24. 4. 2026 - V četrtek, 23. aprila 2026, so v Muzeju sodobne umetnosti Metelkova odprli razstavo Arhivske verižne reakcije: Med in onkraj Archivo Pinto mi Raya, re.act.feminism, Mesto žensk. Razstava, ki bo odprta do 13. septembra, si prizadeva preprečiti izginotje feminističnih arhivov in poudarja nujnost mreženja in izmenjave med arhivi v različnih kontekstih po vsem svetu.

Razstava izhaja iz skupnega projekta, namenjenega povezovanju in aktiviranju pomembnih, a prekarnih arhivov feministične umetnosti. Arhivov ne obravnava izključno kot statičnih skladišč, temveč jih izpostavlja kot dinamične družbene tvorbe, ki zahtevajo nenehno oskrbo, vzdrževanje in izmenjavo. Kuratorke razstave Bettina Knaup, Iva Kovač in Mónica Mayer so prehajale med poglobljenimi vpogledi in pogledi iz ptičje perspektive. Rezultat so določena izbrana dela in dokumenti ter nabor metod, ki so jih poimenovale "arhivske verižne reakcije".

"Arhiv razumemo kot nekaj živega, živo bitje, ne zgolj kot zbirko nekih dokumentov in artefaktov, ni statičen, pač pa se oblikuje preko odnosov," je dejala Bettina Knaup. Dodala je, da so vsi trije arhivi zelo obsežni in kompleksni, in poudarila, da jih "povezujejo performativne metode, kako aktivirati arhiv, kako ga ohranjati živega. Strategije, kako delo in ideje, ki so shranjene v arhivih, oživiti, kako jih prinesti na ulico, kako jih dati ljudem, so glavni povezovalni element."

Iva Kovač je o procesu priprave razstave dejala: "Proces je bil iterativen, vračale smo se k podobnim vsebinam in jih gledale znova in znova z več in več znanja in razumevanja. Morala sem iti v arhive večkrat, menjati načine gledanja nanje, se učiti od enega arhiva in to, kar sem se naučila v enem, uporabiti v drugem arhivu." Dodala je še, da je zelo zadovoljna, ker jo veseli videti sprocesirane vsebine na razstavi. "Po drugi strani pa tudi vem, česa vse nismo sprocesirale in ker sem radovedna, bi še enkrat pogledala iz kakšnega drugega kota. Učiš se o arhivih, o umetniških kontekstih, ki jih obravnavajo in o družbenih kontekstih. To je bogato gradivo." Monica Mayer je proces označila za neke vrste čarovnijo: "Niti nismo poznale jezikov druga druge, pa smo kljub ogromnemu številu informacij v naših arhivih vseeno našle bistvo, ki nas povezuje. Bil je zapleten, zanimiv in intenziven projekt, veselim se, da ga bom nadaljevala, saj sem se toliko naučila o ženskah, ki jih sploh nisem poznala."

Direktorica Muzeja sodobne umetnosti Martina Vovk je spomnila, da so arhivi institucionalni del muzeja, a kar je nujno in pomembno, ni institucionalna vloga, temveč vitalni del, ki ga arhiv lahko prinese v sedanjost in prihodnost. "To so npr. vrzeli v arhivih, to so pozabljeni dokumenti v arhivih, ki jih nihče nikoli ni odkril, informacije, ki so čakale dovolj časa, da so prišle na dan. To so zakladnice potencialov. Vsi upamo na boljši svet, na bolj solidarno življenje, na bolj opolnomočeno življenje za vsakogar, in arhivi so tu zelo pomembno orodje," je poudarila.

"Zlasti ob upoštevanju današnjih političnih in družbenih razmer se mi zdi pomembno, da se poglobimo v pretekle prakse umetnic in kulturnih ustvarjalk – da se od njih učimo in si dovolimo, da nas navdihujejo –, še posebej tistih, ki stojijo za arhivi Archivo Pinto Mi Raya, re.act.feminism in City of Women," je dejala direktorica Goethe-Institut Slovenija Lena Prents. Opozorila je, da danes vidimo, kako enostavno je blokirati dostop do določenih spletnih strani in digitalnih arhivov ter izbrisati ali manipulirati digitalni spomin. "V takšni realnosti lahko preprosta škatla za čevlje, polna dokumentov pod posteljo, spet postane veliko varnejše mesto za shranjevanje kot katera koli digitalna naprava," je izpostavila.

Avtorice in avtorji del na razstavi so: Milijana Babić, selma banich, Laura Anderson Barbata, CADA, Graciela Carnevale, Ana Čigon, Diamela Eltit, Exterra XX, Else Gabriel, Regina José Galindo, Anna Bella Geiger, Lydia Hamann & Kaj Osteroth, María Teresa Hincapié, Ana Victoria Jiménez, Magali Lara, María Evelia Marmolejo, Mónica Mayer, Lorena Orozco, Giulia Palladini in Rodolfo Suárez Molnar, Polvo de Gallina Negra (Maris Bustamante in Mónica Mayer), Producciones y Milagros Agrupación Feminista (Rotmi Enciso in Ina Riaskov), Jesusa Rodríguez in Liliana Felipe, Maja Smrekar, Gabriele Stötzer, Cecilia Vicuña, Lorena Wolffer.

Več informacij: https://mestozensk.org/sl/dogodek/arhivske-verizne-reakcije-med-onkraj-archivo-pinto-mi-raya-reactfeminism-mesto-zensk?

Nazaj