V: Ali čevelj pomaga pri vaši igri?
CR: Seveda, menim da je čevelj fantastičen, posebej ta čevelj je precej drugačen od modelov viper. Je bolj markanten, lepši, se že veselim, da bom igral z njim.
V: Delate na eksplozivni hitrosti vaše igre?
CR: Da, en del moje igre je hitro in spretno preigravanje, da sem eksploziven in se izognem igralcu. Mislim, da je moja igra takšna, a seveda jo je potrebno tudi izboljšati.
V: Česa se spominjate o vašem prvem paru čevljev?
CR: Se ne spominjam prav dobro, a mislim, da sem imel 15 ali 16 let, ko mi jih je nek fant - mislim da je bil Ricardo – predstavil in so me obnoreli, ker še nikoli nisem videl česa podobnega. Osem let že uporabljam čevlje Nike in jih ne želim menjati, saj so moji priljubljeni.
V: Ali hranite kakšne od vaših starih čevljev? Imate kakšne priljubljene?
CR : Ne, ne. Nosim jih, dokler jih ne uničim.
V: Ti čevlji prihajajo z digitalno izušnjo Nike Football+. Menite, da bo dejstvo, da lahko ljudje na spletu tekmujejo z vami in se naučijo vaših trikov, lahko pomagalo mladim igralcem pri dejanski uporabi teh veščin in trikov?
CR: Seveda, menim, da je to del nogometa. Potrebno je trenirati, da se izboljšaš in se naučiš narediti vse prav, po svojih najboljših močeh... To se po mojem mnenju lahko naučiš. Jaz se vedno trudim, da dam vse od sebe, ne glede na to ali treniram ali tekmujem. Vedno skušam biti profesionalen.
V: Od katerega nogometaša, iz zgodovine ali sedanjosti, bi se želeli kaj naučiti, bi ga želeli posnemati?
CR: Cenim veliko igralcev in uživam, ko jih gledam, a nikogar od njih ne posnemam. Ne maram posnemati, saj mislim, da mora vsak biti takšen, kot je, in počenja to, v čem meni, da je dober.
V: Vidim, da ste ponosni, da nosite vašo jakno – naj vas vprašam o Portugalski – kaj mora kapetan narediti, da vas ekipa spoštuje?
CR: Mislim, da moraš biti takšen, kot si. Ne bom se spreminjal, ker sem kapetan Portugalske: menim, da je odgovornost ista, ne glede na to ali si kapetan ali ne. Poskušam biti takšen, kot sem, poskušam pomagati mojim prijateljem, kolegom, poskušam biti naraven. Vsi vedo, kaj boš naredil na igrišču, in jaz poskušam pomagati na vse možne načine.
V: Izgleda, da vas zgodovina nekoliko zasleduje. Ko se vidite v prihodnosti, po čem bi želeli, da se vas ljudje spominjajo: kot obrambnega igralca ali podiralca rekordov?
CR: Po obojem – mislim, da je oboje zelo pomembno. Že večkrat sem povedal, da si želim biti eden od legend nogometne zgodovine. Zato je moja pot dolga –seveda moram premagovati igralce, dajati gole, podajati, vedno dati vse od sebe na treningih, tekmah. Po koncu moje kariere bi si želel, da ljudje zame rečejo: Cristiano je odličen vzornik – je fantastičen igralec in vzornik otrokom.
V: Na kateri vaš dosežek ste najbolj ponosni?
CR: Vedno je pomembno, da osvajam nagrade za posameznika. A je prednost vedno v kolektivnih – ekipa je najpomembnejša. Nagrade za posameznika pa ti dajo nekaj posebnega, da si ponosen sam nase, če osvojiš Zlato žogo ali Zlati čevelj. Vedno je lepo – lahko uživaš, jo pokažeš svoji družini – nečakom in nečakinjam – zato, ker je nekaj posebnega. Te nagrade sem že osvojil, a jih želim še več – mislim, da je pot še dolga. Še vedno sem mlad, igram za največji klub na svetu, a si želim zmagati v Manchestru, če bo mogoče. Mislim, da je mogoče, saj imamo fantastično ekipo, krasno energijo, veselim se, da bom nekega dne zmagal v Manchestru.
V: Kdo je imel na vas vpliv?
CR: Moj brat, mama in sestre. Moja mama mi je vedno vlivala samozavest in mi veliko pomaga, naredila me je takšnega, kot sem, na kar sem zelo ponosen. Vsi so mi pomagali, da sem danes to, kar sem, za kar se jim zahvaljujem in to cenim.
V: Imate kakšen nasvet, nekaj, kar vam je nekdo rekel in ste vedeli, da si boste zapomnili? Se lahko kakšnega spomnite?
CR: Ne, veste, na začetku, ko imaš 15 ali 16 let, res ne veš, ali boš profesionalni igralec nogometa. A sem vedno verjel vase in ko sem začel trenirati v prvi ekipi, sem začel verjeti, da bom dober igralec.
V: Ste našli veliko razlik med igranjem v Premier League in igranjem v La liga, kjer igrate sedaj? Ali so to sodniki, mediji, način, kako vas tretirajo vaši navijači? Predvsem nasprotnikovi navijači?
CR : Je kar podobno. Premier League je nekoliko drugačna. Mislim, da je angleška Premier League hitrejša, igralci so tam bolj fizični. V Španiji je bolj tehnično: manjše ekipe pokušajo igrati več kot v Angliji. Ni tako neposredno. Mislim, da sta obe ligi fantastični in kar zahtevni. Za Madrid nisem veliko igral, a vseeno imam nekaj izkušenj, in če sem čisto iskren, zelo uživam, želim igrati več tekem, da bom videl, kje so razlike.
V: Kako se do vas obnašajo nasprotnikovi navijači?
CR: Veste, s tem nimam problema. V Angliji so me na večini stadionov med igro izžvižgali, a so se ti ljudje naučili, da s tem le vzpodbudijo mojo samozavest in moč. Moram povedati, da če ljudje želijo začeti s tem početjem v Španiji, potem ni problema!
V: Za koga bi plačali, da bi ga videli?
CR: V kateremkoli športu? Za Tigerja Woodsa (smeh).
V: In za katerega nogometaša?
CR: Nogometaša? No, za nekatere. To so Rooney, Drogba, Messi, Xavi, Iniesta, Raul, Benzema, Kaka…. Za veliko igralcev!
V: Enkrat ste rekli “kdor ima rad nogomet, ima rad mene”. Kaj ste s tem mislili – mimogrede, ali ste to rekli?
CR: To sem hotel reči… Torej zato, ker mislim, da sem zabaven. Na nogomet morate gledati kot na zabavo in to tudi poskušam. Mislim, da sem všeč običajnim ljudem, ki imajo radi nogomet, ker sem zabavljač.
V: Kaj pa potem še morate izboljšati?
CR: Veliko stvari, mislim, da nisem popoln. Če misliš, da vse veš, potem misliš narobe. Ne veš ničesar. Mislim, da sem v pravem klubu, da bi se naučil več, lahko izboljšam proste strele, preigravanje, streljanje v levo, desno... vse moraš izboljšati. Na treningih in tekmah poskušam delati kot takrat, ko sem se začel učiti nogometa. Počenjam iste stvari in to je razlog, da se stalno izboljšujem.
V: Kaj je vaša največja napaka?
CR: Največja napaka? To ni lahko. Pravzaprav jih delam veliko. Nekateri pravijo, da je moja največja napaka, da se slečem majico, ko zadanem gol. Dajo mi rumeni karton. Ni potrebno, da to počnem.
V: Torej zakaj to počnete?
CR: To počnem zato – ne vem, če veste o Madeiri – nekateri ljudje imajo velike probleme po katastrofi in so zaskrbljeni, jaz sem bil rojen tam, cela moja družina je od tam, moji prijatelji, in mislim, da nikomur ni všeč, če ljudje umirajo, pa če je to v tvoji družini ali ne, to ni dobro za svet.
To počnem za svoje ljudi, ker sem bil tam rojen in ker jih imam rad. In ko vidim posnetke na televiziji, sem kar razočaran in nisem srečen, ampak to je življenje in ljudje morajo verjeti, da bo Madeira čez nekaj mesecev ali čez leto ista kot je bila pred katastrofo.
V: Vem, da zbirate denar za žrtve?
CR: Da, delamo na tem, da bi tamkajšnjim ljudem pomagali kolikor lahko. Še posebej družinam žrtev.
V: Očitno obstaja Real Madrid z vami in brez vas.
CR: Vse je odvisno od rezultatov. Ljudje delajo statistiko – ko igram, ko ne igram, ko dajem zadetke. To so le mnenja ljudi. Ne mislim, da bi morala biti ekipa odvisna le od enega igralca: zato ker je Madrid velik klub in je v njem eden najboljših svetovnih igralcev... Ne mislim tako. Mogoče nekateri ljudje rečejo, da ni tako, a jaz pravim le to, da je Madrid fantastična ekipa – ne le zato, ker je Cristiano igral ali ni igral. To ni dobro. Mislim, da je Madrid dober z mano ali brez mene.
V: Ali se veselite tekme v Barceloni?
CR: Veselim se, da bom igral proti njim v Bernabenau in to bo zelo zanimiva tekma, sem močno prepričan, da bomo zmagali v ligi in premagali Barcelono.
V: Wayneu Rooneyu gre dobro… Je to povezano z vašim odhodom iz Manchestra?
To me ne preseneča, saj poznam Rooneyjeve kvalitete – on je vedno odličen, ko igram z njim. Z njim sem igral tri, štiri leta in vedno je bil odličen. Ne samo v tej sezoni, to sezono je sicer igral zelo dobro in zadel veliko golov, ampak je zame še vedno isti igralec – je fantastičen, zmagovalec in upam, da bom nekega dne spet igral z njim. Ne vem, če je to mogoče, ampak sem resnično zelo, zelo vesel zanj, za to sezono za Manchester, ne samo zanj, ampak tudi za ostale igralce, s katerimi se dobro razumem. Zelo sem vesel, da včasih vidim svoje prijatelje iz Manchestra – to je res lep spomin, ker vem, da imam tam prijatelje.
V: Ali pravite, da želite ponovno igrati z Rooneyjem?
Zakaj pa ne? Vse je mogoče…
V: Naj vas nekaj vprašam… Kakšna je skrivnost vaših prostih strelov – so to vaše noge in stopala, ali pa so to čevlji?
CR: Čevlji. To so čevlji Nike!
O čevlju in podjetju Nike:
Vedno je pomembno, počaščen sem, da sem lahko del te blagovne znamke, s katero sem že 8 let. So moji najljubši čevlji in rad igram z njimi. Mislim, da je čevelj takšen kot moj obraz: lahek, lep, mislim, da je jaz! (glasen smeh). Rad imam te čevlje.
O čevlju
Mislim, da mi je ta čevelj zelo pomagal, še posebej, ker je lahek.. Igram 8 let in dobro poznam ta čevelj, je prav zanimiv, ker je lahek, in bolj ko si lahek, hitrejši si.
O svetovnem nogometnem prvenstvu 2010
Fantastično bo igrati na svetovnem prvenstvu, vedno je nekaj posebnega in se tega seveda veselim, to je moje drugo svetovno prvenstvo. Če sem iskren, se zelo veselim, res sem si želel igrati in mislim, da ima Portugalska veliko možnosti. Se bomo potrudili dati vse od sebe.
foto: New Moment - New Ideas Company
CR: Seveda, menim da je čevelj fantastičen, posebej ta čevelj je precej drugačen od modelov viper. Je bolj markanten, lepši, se že veselim, da bom igral z njim.
V: Delate na eksplozivni hitrosti vaše igre?
CR: Da, en del moje igre je hitro in spretno preigravanje, da sem eksploziven in se izognem igralcu. Mislim, da je moja igra takšna, a seveda jo je potrebno tudi izboljšati.
V: Česa se spominjate o vašem prvem paru čevljev?
CR: Se ne spominjam prav dobro, a mislim, da sem imel 15 ali 16 let, ko mi jih je nek fant - mislim da je bil Ricardo – predstavil in so me obnoreli, ker še nikoli nisem videl česa podobnega. Osem let že uporabljam čevlje Nike in jih ne želim menjati, saj so moji priljubljeni.
V: Ali hranite kakšne od vaših starih čevljev? Imate kakšne priljubljene?
CR : Ne, ne. Nosim jih, dokler jih ne uničim.
V: Ti čevlji prihajajo z digitalno izušnjo Nike Football+. Menite, da bo dejstvo, da lahko ljudje na spletu tekmujejo z vami in se naučijo vaših trikov, lahko pomagalo mladim igralcem pri dejanski uporabi teh veščin in trikov?
CR: Seveda, menim, da je to del nogometa. Potrebno je trenirati, da se izboljšaš in se naučiš narediti vse prav, po svojih najboljših močeh... To se po mojem mnenju lahko naučiš. Jaz se vedno trudim, da dam vse od sebe, ne glede na to ali treniram ali tekmujem. Vedno skušam biti profesionalen.
V: Od katerega nogometaša, iz zgodovine ali sedanjosti, bi se želeli kaj naučiti, bi ga želeli posnemati?
CR: Cenim veliko igralcev in uživam, ko jih gledam, a nikogar od njih ne posnemam. Ne maram posnemati, saj mislim, da mora vsak biti takšen, kot je, in počenja to, v čem meni, da je dober.
V: Vidim, da ste ponosni, da nosite vašo jakno – naj vas vprašam o Portugalski – kaj mora kapetan narediti, da vas ekipa spoštuje?
CR: Mislim, da moraš biti takšen, kot si. Ne bom se spreminjal, ker sem kapetan Portugalske: menim, da je odgovornost ista, ne glede na to ali si kapetan ali ne. Poskušam biti takšen, kot sem, poskušam pomagati mojim prijateljem, kolegom, poskušam biti naraven. Vsi vedo, kaj boš naredil na igrišču, in jaz poskušam pomagati na vse možne načine.
V: Izgleda, da vas zgodovina nekoliko zasleduje. Ko se vidite v prihodnosti, po čem bi želeli, da se vas ljudje spominjajo: kot obrambnega igralca ali podiralca rekordov?
CR: Po obojem – mislim, da je oboje zelo pomembno. Že večkrat sem povedal, da si želim biti eden od legend nogometne zgodovine. Zato je moja pot dolga –seveda moram premagovati igralce, dajati gole, podajati, vedno dati vse od sebe na treningih, tekmah. Po koncu moje kariere bi si želel, da ljudje zame rečejo: Cristiano je odličen vzornik – je fantastičen igralec in vzornik otrokom.
V: Na kateri vaš dosežek ste najbolj ponosni?
CR: Vedno je pomembno, da osvajam nagrade za posameznika. A je prednost vedno v kolektivnih – ekipa je najpomembnejša. Nagrade za posameznika pa ti dajo nekaj posebnega, da si ponosen sam nase, če osvojiš Zlato žogo ali Zlati čevelj. Vedno je lepo – lahko uživaš, jo pokažeš svoji družini – nečakom in nečakinjam – zato, ker je nekaj posebnega. Te nagrade sem že osvojil, a jih želim še več – mislim, da je pot še dolga. Še vedno sem mlad, igram za največji klub na svetu, a si želim zmagati v Manchestru, če bo mogoče. Mislim, da je mogoče, saj imamo fantastično ekipo, krasno energijo, veselim se, da bom nekega dne zmagal v Manchestru.
V: Kdo je imel na vas vpliv?
CR: Moj brat, mama in sestre. Moja mama mi je vedno vlivala samozavest in mi veliko pomaga, naredila me je takšnega, kot sem, na kar sem zelo ponosen. Vsi so mi pomagali, da sem danes to, kar sem, za kar se jim zahvaljujem in to cenim.
V: Imate kakšen nasvet, nekaj, kar vam je nekdo rekel in ste vedeli, da si boste zapomnili? Se lahko kakšnega spomnite?
CR: Ne, veste, na začetku, ko imaš 15 ali 16 let, res ne veš, ali boš profesionalni igralec nogometa. A sem vedno verjel vase in ko sem začel trenirati v prvi ekipi, sem začel verjeti, da bom dober igralec.
V: Ste našli veliko razlik med igranjem v Premier League in igranjem v La liga, kjer igrate sedaj? Ali so to sodniki, mediji, način, kako vas tretirajo vaši navijači? Predvsem nasprotnikovi navijači?
CR : Je kar podobno. Premier League je nekoliko drugačna. Mislim, da je angleška Premier League hitrejša, igralci so tam bolj fizični. V Španiji je bolj tehnično: manjše ekipe pokušajo igrati več kot v Angliji. Ni tako neposredno. Mislim, da sta obe ligi fantastični in kar zahtevni. Za Madrid nisem veliko igral, a vseeno imam nekaj izkušenj, in če sem čisto iskren, zelo uživam, želim igrati več tekem, da bom videl, kje so razlike.
V: Kako se do vas obnašajo nasprotnikovi navijači?
CR: Veste, s tem nimam problema. V Angliji so me na večini stadionov med igro izžvižgali, a so se ti ljudje naučili, da s tem le vzpodbudijo mojo samozavest in moč. Moram povedati, da če ljudje želijo začeti s tem početjem v Španiji, potem ni problema!
V: Za koga bi plačali, da bi ga videli?
CR: V kateremkoli športu? Za Tigerja Woodsa (smeh).
V: In za katerega nogometaša?
CR: Nogometaša? No, za nekatere. To so Rooney, Drogba, Messi, Xavi, Iniesta, Raul, Benzema, Kaka…. Za veliko igralcev!
V: Enkrat ste rekli “kdor ima rad nogomet, ima rad mene”. Kaj ste s tem mislili – mimogrede, ali ste to rekli?
CR: To sem hotel reči… Torej zato, ker mislim, da sem zabaven. Na nogomet morate gledati kot na zabavo in to tudi poskušam. Mislim, da sem všeč običajnim ljudem, ki imajo radi nogomet, ker sem zabavljač.
V: Kaj pa potem še morate izboljšati?
CR: Veliko stvari, mislim, da nisem popoln. Če misliš, da vse veš, potem misliš narobe. Ne veš ničesar. Mislim, da sem v pravem klubu, da bi se naučil več, lahko izboljšam proste strele, preigravanje, streljanje v levo, desno... vse moraš izboljšati. Na treningih in tekmah poskušam delati kot takrat, ko sem se začel učiti nogometa. Počenjam iste stvari in to je razlog, da se stalno izboljšujem.
V: Kaj je vaša največja napaka?
CR: Največja napaka? To ni lahko. Pravzaprav jih delam veliko. Nekateri pravijo, da je moja največja napaka, da se slečem majico, ko zadanem gol. Dajo mi rumeni karton. Ni potrebno, da to počnem.
V: Torej zakaj to počnete?
CR: To počnem zato – ne vem, če veste o Madeiri – nekateri ljudje imajo velike probleme po katastrofi in so zaskrbljeni, jaz sem bil rojen tam, cela moja družina je od tam, moji prijatelji, in mislim, da nikomur ni všeč, če ljudje umirajo, pa če je to v tvoji družini ali ne, to ni dobro za svet.
To počnem za svoje ljudi, ker sem bil tam rojen in ker jih imam rad. In ko vidim posnetke na televiziji, sem kar razočaran in nisem srečen, ampak to je življenje in ljudje morajo verjeti, da bo Madeira čez nekaj mesecev ali čez leto ista kot je bila pred katastrofo.
V: Vem, da zbirate denar za žrtve?
CR: Da, delamo na tem, da bi tamkajšnjim ljudem pomagali kolikor lahko. Še posebej družinam žrtev.
V: Očitno obstaja Real Madrid z vami in brez vas.
CR: Vse je odvisno od rezultatov. Ljudje delajo statistiko – ko igram, ko ne igram, ko dajem zadetke. To so le mnenja ljudi. Ne mislim, da bi morala biti ekipa odvisna le od enega igralca: zato ker je Madrid velik klub in je v njem eden najboljših svetovnih igralcev... Ne mislim tako. Mogoče nekateri ljudje rečejo, da ni tako, a jaz pravim le to, da je Madrid fantastična ekipa – ne le zato, ker je Cristiano igral ali ni igral. To ni dobro. Mislim, da je Madrid dober z mano ali brez mene.
V: Ali se veselite tekme v Barceloni?
CR: Veselim se, da bom igral proti njim v Bernabenau in to bo zelo zanimiva tekma, sem močno prepričan, da bomo zmagali v ligi in premagali Barcelono.
V: Wayneu Rooneyu gre dobro… Je to povezano z vašim odhodom iz Manchestra?
To me ne preseneča, saj poznam Rooneyjeve kvalitete – on je vedno odličen, ko igram z njim. Z njim sem igral tri, štiri leta in vedno je bil odličen. Ne samo v tej sezoni, to sezono je sicer igral zelo dobro in zadel veliko golov, ampak je zame še vedno isti igralec – je fantastičen, zmagovalec in upam, da bom nekega dne spet igral z njim. Ne vem, če je to mogoče, ampak sem resnično zelo, zelo vesel zanj, za to sezono za Manchester, ne samo zanj, ampak tudi za ostale igralce, s katerimi se dobro razumem. Zelo sem vesel, da včasih vidim svoje prijatelje iz Manchestra – to je res lep spomin, ker vem, da imam tam prijatelje.
V: Ali pravite, da želite ponovno igrati z Rooneyjem?
Zakaj pa ne? Vse je mogoče…
V: Naj vas nekaj vprašam… Kakšna je skrivnost vaših prostih strelov – so to vaše noge in stopala, ali pa so to čevlji?
CR: Čevlji. To so čevlji Nike!
O čevlju in podjetju Nike:
Vedno je pomembno, počaščen sem, da sem lahko del te blagovne znamke, s katero sem že 8 let. So moji najljubši čevlji in rad igram z njimi. Mislim, da je čevelj takšen kot moj obraz: lahek, lep, mislim, da je jaz! (glasen smeh). Rad imam te čevlje.
O čevlju
Mislim, da mi je ta čevelj zelo pomagal, še posebej, ker je lahek.. Igram 8 let in dobro poznam ta čevelj, je prav zanimiv, ker je lahek, in bolj ko si lahek, hitrejši si.
O svetovnem nogometnem prvenstvu 2010
Fantastično bo igrati na svetovnem prvenstvu, vedno je nekaj posebnega in se tega seveda veselim, to je moje drugo svetovno prvenstvo. Če sem iskren, se zelo veselim, res sem si želel igrati in mislim, da ima Portugalska veliko možnosti. Se bomo potrudili dati vse od sebe.
foto: New Moment - New Ideas Company
