Lenovo Innovation World 2025

Berlin, 5 september 5, 2025 – Lenovo je danes na dogodku Lenovo Innovation World 2025 predstavil najnovejše izdelke iz svoje ponudbe igričarskih naprav, tabličnih računalnikov in programske opreme, vključno z vrsto novih naprav, monitorjev in programske opreme Legion in LOQ s procesorji AMD, med katerimi so tudi novi Lenovo Legion Go (8,8”, 2) in novi Legion Pro 7, opremljen s procesorji AMD Ryzen™ 9000 HX.

Novo generacijo igričarskih naprav dopolnjuje trojica igričarskih monitorjev Legion Pro OLED za igralce, ki zahtevajo jasnost, hitrost in natančnost barv, ter brezplačna posodobitev programske opreme za očala Legion Glasses 2, ki so bile prvič predstavljena na sejmu CES 2025 in podpirajo pretvorbo v 3D za več kot 20 najnovejših iger, katerih število se še povečuje. Novi tablici Yoga Tab in Idea Tab Plus sta zasnovani kot najboljši spremljevalki za digitalne domorodce, ki so vedno na poti in potrebujejo ustvarjalne in produktivne naprave, ki so prenosne in zmogljive. Novo predstavljeni izdelki predstavljajo zavezo Lenova k inovativnosti, usmerjeni v stranke, pri čemer upoštevajo povratne informacije uporabnikov, da oblikujejo in ponudijo izdelke, ki izpolnjujejo potrebe ljudi in hkrati spodbujajo inovativnost v industriji.

“S predstavitvijo novih igričarskih naprav in programske opreme Lenovo ponovno dokazuje svojo zavezanost k uvajanju vrhunske tehnologije v sodelovanju z najboljšimi partnerji v industriji,” je povedal Jun Ouyang, direktor oddelka potrošniških rešitev v Lenovo Intelligent Devices Group. in dodal: “Najnovejši in najzmogljivejši procesorji AMD, ki so vgrajeni v Lenovo Legion Go (8.8”, 2) in Lenovo Legion Pro 7 (16”, 10), strankam omogočajo izbiro naprave, ki jim najbolj ustreza, podprto z zaupanjem, ki ga prinaša Lenovo.”

“Lenovo še naprej dviga letvico za vrhunske zmogljivosti in inteligentno zasnovane izdelke, ki so prilagojeni spreminjajočim se potrebam igričarjev, ustvarjalcev in vsakodnevnih potrošnikov,” je povedal Johnson Jia, podpredsednik globalnega inovacijskega centra skupine za inteligentne naprave v podjetju Lenovo, in nadaljeval: “Najnovejši monitorji Legion in tablični računalniki Yoga in Idea Tab nove generacije kažejo našo zavezanost k inovacijam, usmerjenim v stranke, s praktično integracijo umetne inteligence, ki vrhunsko izkušnjo, zmogljivosti in ustvarjalnost dvigne na novo raven.”

Tako se igra – Lenovo Legion Go (8,8”, 2)
Legion Go (8,8”, 2), ki je bil prvič predstavljen kot prototip na sejmu CES 2025, zdaj prihaja na trge po vsem svetu. Ta prenosna igralna konzola z operacijskim sistemom Windows 11 nadgrajuje uspeh prve generacije Legion Go (8,8”, 1), ohranja DNK izvirnega modela, hkrati pa vključuje ključne izboljšave, ki temeljijo na povratnih informacijah navdušencev nad napravami Legion. Nova konzola Legion Go (8,8”, 2) omogoča igričarjem še večjo prilagodljivost, saj lahko izkušnjo prilagodijo svojim specifičnim merilom, ne glede na to, ali so za mizo, na kavču, v letalu ali na odru.

Legion Go (8,8”, 2) ima vgrajen 8,8-palčni OLED-zaslon ločljivosti WUXGA z osveževanjem 144Hz VRR1*, ki zagotavlja bogate, živahne barve, certifikat HDR TrueBlack 1000 za resnično globoko črno barvo in gladko izkušnjo ne glede na igro, zahvaljujoč tehnologiji spremenljive frekvence osveževanja, ki to prilagaja na intervalu med 30 in 144 Hz (1). Ta čudovit zaslon daje procesorju AMD Ryzen Z2 Extreme in do 32 GB 8000 MHz pomnilnika (2) dovolj prostora, da oživi najnovejše grafično zahtevne igre, neodvisne in retro igre ter vse ostalo iz obsežnega kataloga iger posameznega igričarja. Z do 2 TB PCIe Gen 4 pogonom SSD2* in režo microSD s podporo za dodatnih 2 TB2* lahko obsežen nabor iger spremlja Legion Go (8,8”, 2) povsod, saj ima vgrajeno nadgrajeno baterijo zmogljivosti 74 Whr, ki prinaša za več kot 50 % večjo zmogljivost3* kot prejšnja generacija Legion Go.

Odstranljiva krmilnika Legion TrueStrike sta bila na novo oblikovana z bolj ergonomskimi linijami, bolj gladkim občutkom in pametnejšo razporeditvijo gumbov, še vedno pa premoreta način FPS, ki desni krmilnik spremeni v navpično miško za bolj naravno upravljanje med igranjem strelskih iger (FPS). Krmilnika TrueStrike tako ponujata še več svobode, saj omogočata način konzole, način tabličnega računalnika in način dlančnika. Trije uporabniško programirljivi gumbi, ki jih je mogoče prilagoditi prek Legion Space, dodajajo še eno raven natančnega nadzora za igralce, ki potrebujejo prave vnose z enim samim pritiskom. Igralni palici s Hallovim učinkom zagotavljata natančen nadzor brez zdrsa, velik vrtljivi D-gumb pa omogoča tekoče in naravno izkušnjo kombinacij pri igranju borilnih ali retro iger. Krmilnika TrueStrike je mogoče odstraniti z naprave, kar omogoča neovirane vnose ne glede na nastavitev. Za ponosne lastnike prve generacije Legion Go (8,8”, 1) sta prenovljena krmilnika Legion TrueStrike popolnoma združljiva s starejšimi različicami, tako da lahko lastniki Legion Go svojo napravo še bolj prilagodijo svojim potrebam.

Druge značilnosti konzole Legion Go (8,8”, 2) vključujejo robustno stojalo za igranje z odstranjenim krmilnikom, vrata USB4 na zgornji in spodnji strani naprave za lažji dostop ne glede na to, ali je naprava priključena na polnilnik, na mizi ali v rokah, ter bralnik prstnih odtisov, vgrajen v gumb za vklop, za hitrejšo prijavo.

Nova definicija igre – monitorji Lenovo Legion Pro 32UD-10, 27UD-10 in 27Q-10
Najnovejša linija igričarskih monitorjev Lenovo Legion zadovoljuje potrebe igralcev po pristni sliki, barvni natančnosti, bliskovitem odzivnem času in hitrosti osveževanja, da so lahko najboljši ne glede na to, katero igro igrajo. Z 99 % pokritostjo barvnih spektrov sRGB in DCI-P3 ter barvno natančnostjo Delta E<2, podporo za Dolby Vision®, HDR TrueBlack 400, AMD FreeSync™ Premium Pro in VESA Adaptive Sync, ti novi člani družine monitorjev Legion zagotavljajo natančne barve, visoke hitrosti in brezhibne možnosti podpore, da igre oživijo.

Monitor Legion Pro 32UD-10 in njegov nekoliko manjši brat, monitor Legion Pro 27UD-10, imata 31,5-palčni ali 26,5-palčni zaslon PureSight OLED ločljivosti UHD s hitrostjo osveževanja 240 Hz (4) in odzivnim časom 0,03 ms, zasnovan za igričarje, ki ne morejo žrtvovati kakovosti slike niti hitrosti in natančnosti, ko tekmujejo na najvišji ravni tekmovalnega igranja. Legion Pro 32UD-10 dosega 140 pik na palec, medtem ko Legion Pro 27UD-10 ponuja kar 166 pik na palec, kar pomeni izjemno natančen prikaz podrobnosti na vsakem delu zaslona med intenzivnim igranjem iger.

Povezljivost je preprosta z enokabelsko rešitvijo USB-C®, medtem ko vmesniki HDMI 2.1, DP 1.4 in USB-stičišče ponujajo številne možnosti povezljivosti, ki ustrezajo širokemu spektru nastavitev. Monitorji imajo ergonomsko nastavljivo višino podstavka, ki zagotavlja maksimalno udobje ne glede napravo, na katero so povezani. Monitor Legion Pro 27Q-10 ima vgrajen 26,5-palčni zaslon PureSight OLED ločljivosti QHD z bliskovito hitrim osveževanjem slike 280 Hz (5) ter odzivnim časom 0,03 ms. Priključki HDMI 2.1, DP 1.4 in vmesniki USB pa zagotavljajo široko paleto možnosti povezovanja ne glede na konfiguracijo igralne postaje.

Doživite igre kot še nikoli prej – 3D-način na očalih Legion Glasses 2. generacije
Očala Lenovo Legion Glasses Gen 2 so uporabnikom ponudila tanjši, lažji in svetlejši nosljivi zaslon, na katerem lahko v zasebnosti uživajo v svojih najljubših igrah in drugih vsebinah. Lastniki očal Legion Glasses Gen 2 se lahko zdaj veselijo brezplačne posodobitve programske opreme, ki prinaša podporo za 3D-način za vedno daljši seznam podprtih 2D-iger. Funkcija 3D-način, ki bo kmalu na voljo prek Legion Space na vseh prenosnih računalnikih Lenovo Legion 10. generacije z operacijskim sistemom Windows 11 in igralni konzoli Legion Go (8,8”, 2), bo ob izidu podpirala več kot 20 iger, nove pa se bodo sproti dodajale.

Za vrhunsko igričarsko izkušnjo – Lenovo Legion Pro 7 (16”, 10)
Najnovejša serija procesorjev AMD Ryzen 9 9000 HX je zdaj na voljo v Lenovo Legion Pro 7, kar igričarskim navdušencem omogoča, da izkoristijo vrhunske zmogljivosti za igre in ustvarjanje v enem procesorju. Legion Pro 7, ki ga poganja Windows 11 in je opremljen z AMD Ryzen 9955HX3D, ima grafično kartico NVIDIA® GeForce RTX™ 5080, ki v kombinaciji s hladilnim sistemom Legion Coldfront: Vapor z integrirano tehnologijo Hyperchamber Thermal zagotavlja do največ 275 W TDP za poganjanje najzahtevnejših iger pri najvišjih nastavitvah in ponuja do 2 TB 2280 PCIe Gen 5 pogon SSD2* za hitrejši dostop do več igralnih datotek.

Legion Pro 7 (16”, 10) ima vgrajen 16-palčni OLED-zaslon PureSight z osveževanjem 240 Hz6 (6), ločljivostjo WQXGA, odzivnim časom 0,08 ms in do 32 GB 5600 MHz pomnilnika DDR5 (2) za bliskovito hitre in živahne slike ter več kot dovolj pomnilnika tudi za najbolj intenzivne igre.

Večji in boljši – Lenovo LOQ Tower 26ADR10
Prvi računalnik Lenovo LOQ s 26-litrskim ohišjem je opremljen s procesorji AMD Ryzen serije 8000 in grafičnimi procesorji NVIDIA serije 50, ki igričarjem, ki iščejo namizni računalnik, ki lahko takoj prevlada, prinašajo revolucionarne zmogljivosti umetne inteligence. LOQ Tower 26ADR10, ki ga poganja Windows 11, je opremljen s prilagodljivo osvetlitvijo ARGB, vidno skozi prozorno stranico, in dovolj prostora za nadgradnje, da bo lahko še dolgo ustvarjal dinastijo igralne veličine. Opremljen z do 64 GB 5200 MHz pomnilnika DDR5 RAM (2) in do 4 TB PCIe Gen 4 pogonom SSD (2) ter dvema razširitvenima režama za trdi disk omogoča enostavne nadgradnje in je pripravljen tudi na prihodnje igre.

Kot vedno, skoraj vse (7) igričarske naprave Lenovo Legion vključujejo trimesečno brezplačno naročnino na storitev Game Pass (8). Izbrane naprave Legion lahko vključujejo dostop do Legion Ultimate Support – 24/7 tehnične podpore, namenjene igričarjem, ki ponuja strokovno pomoč prek telefona, klepeta ali e-pošte ter popravila na lokaciji uporabnika, kjer je to mogoče. Razpoložljivost se lahko razlikuje glede na regijo.

Za ustvarjanje, učenje in vse vmes – Lenovo Yoga Tab in Idea Tab Plus
Tablica Yoga Tab vabi mlade ustvarjalce, naj domišljijo izkoristijo povsod, saj z vgrajenimi hibridnimi rešitvami umetne inteligence in osupljivo večpredstavno izkušnjo dvigne ustvarjalnost, produktivnost in mobilnost na višjo raven. Opremljena z zaslonom PureSight Pro ločljivosti 3,2K in z največjo svetlostjo 800 nits (9) in frekvenco osveževanja 144 Hz (1), ta 11,1-palčna tablica oživi vsako skico, risbo ali dizajn, saj s funkcijo AI SuperRes (10) poveča vsako slikovno piko. Tablica dopolnjuje senzorično ustvarjalno izkušnjo s sistemom štirih zvočnikov in zvokom Dolby Atmos®.

Yoga Tab, ki jo poganja mobilna platforma Snapdragon® 8 Gen 3 (11) z NPE zmogljivosti  20 TOPS, v celoti izkorišča vgrajeno moč umetne inteligence, se uči in prilagaja vsakemu vnosu, odziva se na glas uporabnika in spodbuja ustvarjalnost s predvidevanjem in predlaganjem naslednjega dejanja. Tablica Lenovo Yoga Tab je intuitiven in inteligenten hibridni pomočnik: ustvarja besedila, izpopolnjuje ideje ali prevaja informacije z Lenovo Smart AI Input (12) zahvaljujoč tipkovnici 2-v-1 s posebno tipko Smart Key, ustvarja takojšnje prepise in pametne povzetke za pretvorbo glasu v besedilo v realnem času z Lenovo AI Live Transcript (13) ter ponuja Google Gemini in funkcijo Circle to Search with Google (14).

Za ustvarjalce, ki želijo svojo domišljijo uresničiti na bolj intuitiven in naraven način, je Yoga Tab mogoče kombinirati s premijskim peresom Lenovo Tab Pen Pro, ki ponuja izjemno ustvarjalno izkušnjo z 8192 stopnjami pritiska in haptičnim povratnim odzivom. Z Lenovo Tab Pen Pro lahko ustvarjalci v celoti izkoristijo umetno inteligenco, natančno zajamejo kateri koli element s pomočjo Lenovo Smart Capture*, spremenijo risbe v digitalne mojstrovine s Sketch-to-Image in še več. Lenovo Yoga Tab ima kovinsko ohišje in novo silicij-ogljikovo baterijo, pri čemer lahko do 12 ur (3) predvaja videoposnetke na spletišču YouTube in tehta le 458 gramov (15). Vključuje tudi prednameščeno programsko opremo Adobe Creative Suite in Perplexity Pro (16).

Lenovo je predstavil tudi Idea Tab Plus, idealno tanko in lahko tablico za digitalne domorodce, ki iščejo popolno spremljevalko za učenje, igranje in komunikacijo. Lenovo Idea Tab Plus omogoča večjo učinkovitost s funkcijami umetne inteligence, vključno z Lenovo AI Notes za poenostavitev in izboljšanje pisanja, povzemanje vsebine in Google Gemini za funkcionalnost UI v oblaku. V kombinaciji z Lenovo Tab Pen, Pen Plus ali tipkovnico dvigne učenje na novo raven, saj omogoča še bolj učinkovito in poenostavljeno interakcijo z aplikacijami in funkcijami, kot je Circle to Search Google.

Zasnovana za poglobljeno učenje, ima tablica vgrajen 12,1-palčni zaslon ločljivosti 2,5K in dosega 96 % pokritost barvnega spektra DCI-P3 in 800 nits svetilnosti (9) za živahne in ostre slike tudi na prostem, živobarven zaslon pa dopolnjujejo štirje zvočniki, optimizirani za tehnologijo Quad Dolby Atmos. Tablico poganja osemjedrni procesor MediaTek Dimensity 6400, vgrajeno ima baterijo zmogljivosti 10.200 mAh in omogoča do 13 ur predvajanja video vsebin (3). Lenovo Idea Tab Plus tehta manj kot steklenica vode (približno 0,53 kg), je tanjša od prenosnega računalnika (debela je približno 6,29 mm) in je na voljo v treh različnih barvah, ki odražajo uporabnikovo osebnost, vključno z Luna Grey, Cloud Grey in Sand Rose.

Za vse tablične računalnike Lenovo je na voljo globalna podporna mreža Lenovo s posebno podporo strankam, garancijskim kritjem in možnostmi popravila, zasnovanimi za mobilni življenjski slog.

Poenostavljeno upravljanje slik med aplikacijami – Lenovo FlickLift
Lenovo FlickLift je aplikacija, ki uporabnikom omogoča hitro in nemoteno obdelavo slik v različnih aplikacijah. FlickLift deluje v ozadju in se samodejno prikaže, ko zazna sliko, nad katero se nahaja miška v številnih aplikacijah, ki temeljijo na sistemu Windows 11. Uporabnikom omogoča samodejno izostritev slike, izostritev človeških obrazov, povečavo ali obkrožitev motiva na sliki z namenom samodejne odstranitve ozadja itd, urejene slike pa shrani v odložišče. FlickLift poenostavlja urejanje slik, prihrani čas pri kreativnih in produktivnih nalogah ter bo prednameščena na napravah Yoga 10. generacije in izbranih napravah Legion in IdeaPad (17).

Cene in razpoložljivost (18)
- Lenovo Legion Go (8,8”, 2) bo na voljo od septembra dalje, pričakovana začetna cena pa bo 999 €.
- Lenovo Legion Pro 7 (16”, 10) s procesorji AMD Ryzen 9000 HX bo na voljo od oktobra dalje po priporočeni prodajni ceni od 2899 €.
- Monitor Lenovo Legion Pro 32UD-10 bo na voljo od novembra po priporočeni prodajni ceni 899 €.
- Monitor Lenovo Legion Pro 27UD-10 bo na voljo od oktobra po priporočeni prodajni ceni 859 €.
- Monitor Lenovo Legion Pro 27Q-10 bo na voljo od novembra po priporočeni prodajni ceni 599 €.
- Namizni računalnik Lenovo LOQ Tower 26ADR10 bo na voljo od oktobra, priporočena prodajna cena pa se začne pri 999 €.
- Očala Lenovo Legion Glasses Gen 2 z brezplačno posodobitvijo programske opreme (3D-način) za obstoječe Legion Glasses bodo na voljo novembra, podpora za Legion Go (8,8”, 2) pa je predvidena do konca leta.
- Tablici Lenovo Yoga Tab in Idea Tab Plus bosta na voljo od septembra, s predvideno začetno ceno 499 € oziroma 299 €.
- Aplikacija Lenovo FlickLift bo na voljo novembra kot prednaložena aplikacija za vse naprave Yoga 10. generacije in izbrane naprave Legion in IdeaPad.

www.lenovo.com/si/sl/

(1) Najnižja hitrost osveževanja slike 30 Hz / najvišja hitrost osveževanja slike 144 Hz; dejanska hitrost osveževanja se lahko razlikuje glede na omejitve in zahteve aplikacij/vsebine, nastavitve načina delovanja naprave in druge dejavnike.
(2) Razpoložljivi prostor za shranjevanje in notranji pomnilnik sta manjša zaradi operacijskega sistema, programske opreme in drugih funkcij, ki uporabljajo del te zmogljivosti; lahko se spremenita z nadgradnjami programske opreme.
(3) Dejanska avtonomija baterije se razlikuje in je odvisna od številnih dejavnikov, kot so konfiguracija in uporaba izdelka, uporaba programske opreme, brezžična funkcionalnost, nastavitve upravljanja porabe energije in svetlost zaslona. Največja zmogljivost baterije se s časom in uporabo zmanjšuje. Super hitro polnjenje: 10 minut polnjenja 0–30 % zmogljivosti, 30 minut polnjenja 0–70 % zmogljivosti, 80 minut polnjenja 0–100 % zmogljivosti v načinu MS/S3/S4/S5. Uporabiti je treba polnilnik, priložen napravi; baterija mora biti precej izpraznjena; hitrost polnjenja se z napredovanjem polnjenja upočasni. Vse navedbe o avtonomiji baterije so približne in temeljijo na dveh metodah testiranja, vključno s preizkusom avtonomije baterije MobileMark® 2018 (nastavitev: svetilnost zaslona 200 nits in privzeta raven glasnosti) in neprekinjenim predvajanjem videa ločljivosti 1080p na najnovejši posodobitvi sistema Windows 11 in novejših (s svetilnostjo 150 nits in privzeto ravnjo glasnosti).
(4) Najnižja hitrost osveževanja slike 48 Hz / najvišja hitrost osveževanja slike 240 Hz; dejanska hitrost osveževanja se lahko razlikuje glede na omejitve in zahteve aplikacij/vsebine, nastavitve načina delovanja naprave in druge dejavnike.
(5) Najnižja hitrost osveževanja slike 48 Hz / najvišja hitrost osveževanja slike 280 Hz; dejanska hitrost osveževanja se lahko razlikuje glede na omejitve in zahteve aplikacij/vsebine, nastavitve načina delovanja naprave in druge dejavnike.
(6) Najnižja hitrost osveževanja slike 60 Hz / najvišja hitrost osveževanja slike 240 Hz; dejanska hitrost osveževanja se lahko razlikuje glede na omejitve in zahteve aplikacij/vsebine, nastavitve načina delovanja naprave in druge dejavnike.
(7) Lenovo Legion Tab, Lenovo Legion Go S – Powered by SteamOS nista vključena.
(8) Potrebna je kreditna kartica. Po promocijskem obdobju se naročnina samodejno nadaljuje po takrat veljavni redni ceni z davkom (ki se lahko spremeni), razen če se ne prekliče. Igre, njihovo število, funkcije in razpoložljivost se spreminjajo s časom, regijo, načrtom Game Pass in platformo. Trenutni katalog iger si oglejte na xbox.com/xbox-game-pass/games. Več o podprtih regijah si oglejte na xbox.com/regions. Digital Direct: Vaša digitalna vsebina bo med nastavitvijo dostavljena neposredno na vašo napravo; kode niso potrebne. Glejte www.xbox.com/subscriptionterms.
(9) Največja svetilnost, izmerjena v standardnih testnih pogojih; dejanska svetilnost se lahko razlikuje glede na nastavitve, vsebino in okolje.
(10) Lenovo AI SuperRes, Smart Capture in Sketch to Image potrebujejo omrežno povezavo v internet. Rezultati povečanja ločljivosti se lahko razlikujejo glede na kakovost izvirne slike, ločljivost in sistemske pogoje. Združljivost funkcij se lahko razlikuje med aplikacijami in različicami programske opreme.
(11) Mobilna platforma Snapdragon 8 Gen 3 z vgrajenim 6-jedrnim procesorjem.
(12) Podprto na vseh poljih ali v vseh aplikacijah, kjer je omogočena funkcija vnosa.
(13) Dnevna uporaba je omejena na 2 uri. Dodatni čas uporabe je mogoče kupiti v aplikaciji.
(14 Na voljo na izbranih napravah, potrebna je internetna povezava. Deluje na združljivih aplikacijah in površinah. Rezultati se lahko razlikujejo glede na vizualne ujemanje.
(15) Samo za tablične računalnike.
(16)  Uživajte v 2-mesečnem brezplačnem preizkušanju Adobe Creative Suite (Lightroom in Express) in 3-mesečnem brezplačnem preizkušanju Perplexity Pro. Ponudba velja do 1. avgusta 2027. Upravičeni so samo novi uporabniki Perplexity ali obstoječi uporabniki Perplexity, ki še nikoli niso imeli plačanega naročniškega ali brezplačnega preizkušanja Perplexity Pro. Vaš dostop do Perplexity Pro in njegova uporaba sta podvržena pogojem storitve Perplexity. Za dodatna vprašanja ali odpravljanje težav se obrnite na support@perplexity.com.
(17) Na voljo za vse modele Lenovo Yoga Gen 10, Legion 9i (18„, 10), Legion 7 (16“, 10) in IdeaPad Pro Gen 10 z namensko grafično kartico. V prihodnosti bo morda podprtih več modelov.
(18) Cene in razpoložljivost se lahko razlikujejo glede na geografsko območje, izdelki pa so lahko na voljo le na izbranih trgih. Vse ponudbe so odvisne od razpoložljivosti. Lenovo si pridržuje pravico, da kadarkoli in brez predhodnega obvestila spremeni ponudbo izdelkov, funkcije in specifikacije.