8. 12. 2025 - Podelitev nagrad je potekala v soboto, 6. decembra 2025, ob 21:00 uri v Kinodvoru.
VELIKA NAGRADA MEDNARODNE ŽIRIJE
Za nagrado se vsako leto potegujejo filmi iz Vzhodno- in srednjeevropskega tekmovalnega programa. Denarna nagrada v višini 1000 evrov.
NAGRADO PREJME: Marčevska zima, Natalia Mirzoyan (Rebel Frame, Artstep, Black Boat Pictures, White Boat Pictures, EKA Animation). Estonija, Armenija, Francija, Belgija, 2025, 16'22''
OBRAZLOŽITEV: Veliko nagrado podeljujemo globoko iskrenemu in ganljivemu filmu o razseljenosti in odločitvi za prostovoljno izgnanstvo namesto življenja pod avtoritarnim režimom. Materiali so tesno povezani z zgodbo, v kateri spremljamo tiho razpadanje para na zahtevni poti. Njuna stiska je prikazana izjemno subtilno. Postavitev je izvirna in učinkovita, barve in zvočna kulisa pa dopolnjujejo pritajeno atmosfero strahu. Film pripoveduje zelo osebno zgodbo, a se dotakne vseh, ki smo se ob
obsežnejšem zatiranju kdaj počutili nemočne in poznamo breme sprejemanja odločitev, ki lahko imajo toliko neslutenih posledic.
NAGRADA VR@ANIMATEKA
Za nagrado se potegujejo filmi iz programa VR@Animateka. Denarna nagrada v višini 1000 evrov.
NAGRADO PREJME: Lichtung, Aria Wolf (Filmakademie Baden-Württemberg) Nemčija, 2025, 8'30''
OBRAZLOŽITEV: Zmagovalni film letošnje VR selekcije izstopa z izjemno lepo oblikovano in izkustveno uporabo virtualnega prostora. Že od prvega trenutka gledalca postavi v skrivnostni, speči svet, ki se postopoma prebuja z vsakim našim gibom. Nežno razkrivanje okolice, podprto s prefinjeno svetlobo in atmosfero, gledalca povabi k raziskovanju in prebudi občutek pristne radovednosti. Ena največjih kvalitet filma je prav to spodbujanje radovednosti. Namesto da bi se opiral na težke politične ali
tematske podtone, ustvari brezčasen, odprt prostor, v katerem lahko domišljija prevzame vodilno vlogo. Film tako pokaže, kako močno izkušnjo lahko ponudijo novi mediji, ko gledalcu omogočijo svobodno, osebno in neobremenjeno raziskovanje. Zaradi tehnične dovršenosti, subtilne zvočne podobe in izjemne sposobnosti, da gledalca povabi v pristno raziskovanje, z velikim veseljem razglašamo zmagovalca letošnje VR kategorije.
MLADI TALENT, NAGRADA ŠTUDENTSKE ŽIRIJE
Za nagrado se potegujejo filmi iz tekmovalnega programa Mladi talenti Evrope. Denarno nagrado v višini 1500 evrov skupaj podeljujejo Akademija umetnosti Univerze v Novi Gorici, Akademija za likovno umetnost in oblikovanje ter Akademija za gledališče, radio, film in televizijo Univerze v Ljubljani.
POSEBNA OMEMBA: Cottage Cheese, Janina Müller, Liina Luomajoki, Lena Metzger, Alice Kunz (Lucerne School of Design, Film and Art) Švica, 2025, 5'16''
OBRAZLOŽITEV: Po naši "Poslednji sodbi" študentskih animacij smo skupaj postali "Boljši človek". Za nekonvencionalno temo, ovito v absurdni humor, bi posebno omenili Cottage Cheese.
NAGRADO PREJME: Lov, Lea Favre (Ecole cantonale d'art de Lausanne) Švica, 2025, 10'50''
OBRAZLOŽITEV: Z avtentično zgodbo, ki je držala naše nasmehe široke in srca topla, vendar jih potem iztrgala in nas držala na robu sedežev v čisti temi, samo z zvokom. Zmagovalna študentska animacija 22. Animateke je Lov.
NAGRADA OTROŠKE ŽIRIJE SLON
Za nagrado se potegujejo filmi iz Slonovega tekmovalnega programa. Denarna nagrada v višini 1000 evrov.
POSEBNA OMEMBA: Legenda o kolibriju, Morgan Devos (Folimage), Francija, 2025, 9’30”
OBRAZLOŽITEV: Naša posebna omemba gre filmu, ki nas je presenetil z lepo animacijo, vizualno podobo, ki spominja na senčno gledališče, in nas podučil, da sprejeti nesebično odločitev ni vedno najlažje in terja pogum.
NAGRADO PREJME: Aha!, Kris Borghs (Fabrique Fantastique) Belgija, 2024, 9'54''
OBRAZLOŽITEV: Najbolj nas je navdušil film, ki naslavlja resno in družbeno kritično temo, a nas kljub temu do solz nasmeji.
NAGRADA OBČINSTVA SLON
Za nagrado se potegujejo filmi iz Slonovega tekmovalnega programa. Denarna nagrada v višini 1000 evrov.
NAGRADO PREJME: Dekle, ki se ni balo medvedov, Lea Vučko (Invida/CUB Animation/Jaka Produkcija/Octopics/RTV Slovenia), Slovenija, Hrvaška, Madžarska, 2025, 20’
NAGRADA OBČINSTVA ;DSAF
Za nagrado se potegujejo filmi iz Vzhodno- in srednjeevropskega tekmovalnega programa. Denarno nagrado v višini 1000 evrov podeljuje Društvo slovenskega animiranega filma (;DSAF).
NAGRADO PREJME: Pasje uho, Péter Vácz (Boddah), Madžarska, 2025, 20'44''
POSEBNE OMEMBE ČLANOV MEDNARODNE ŽIRIJE
POSEBNA OMEMBA Pierre-Luc Granjon: Pasje uho, Péter Vácz (Boddah). Madžarska, 2025, 20'44''
Obrazložitev: Režiser filma z veliko mero humorja, hkrati pa zelo natančno in subtilno upodobi jezo in negotovost otroka, ki je bil priča nasilnemu prepiru med staršema. V le nekaj prizorih nam postane jasno, kakšne vse so posledice takšnega nasilja in kako zastruplja vsakdanje življenje dečka, prepuščenega samemu sebi, ki lahko svojo jezo in zmedo sprošča le ob svojem psu. Posebej ganljivo je, kako se po presenetljivem prizoru norosti spet zbere, prav tako pa tudi vez, ki se razvije med njim
in psom. Moja posebna omemba gre filmu Pasje uho Petra Vácza.
POSEBNA OMEMBA Elizabeth Hobbs: Karies, Aline Höchli (KOLOSS) Švica, 2025, 9'41''
Obrazložitev: Izbrala sem film, ki nas je vse očaral. Film o ustvarjalnosti, prijateljstvu in zavedanju, kdaj je čas za spremembo. Najbolj so mi bili všeč veder risarski slog, zabavna vokalizacija in izjemna scenografija. To je film Karies avtorice Aline Höchli.
POSEBNA OMEMBA Michèle Lemieux: Luna Rossa, Priit Pärn, Olga Pärn (Eesti Joonisfilm, Miyu Productions). Estonija, Francija, 2024, 32'38''
Obrazložitev: Film, ki sem ga izbrala, navdušuje s svojo nenavadnostjo in enigmatično simboliko, s čimer pritegne našo pozornost in gledalcem pušča prostor za interpretacijo. V svojem pristopu na novo ustvarja jezik animiranih teles, v katerem združuje otrple obraze z nenavadnim gibanjem teles, s tem pa razkriva protagoniste, ki vzbujajo srh, a nas tudi prevzamejo. Film, ki dokazuje sposobnost kameleonskih preobrazb režiserjev. Nagrada gre filmu Luna Rossa v režiji Priita in Olge Pärn.
POSEBNA OMEMBA Juan Pablo Zaramella: Odtrganine, Paulina Ziolkowska (Letko, Wait A Second!). Nemčija, Poljska, 2025, 9'00''
Obrazložitev: Film, ki s tankočutno uporabo ročne tehnike, odličnim tempiranjem in skladno zvočno podobo razgalja družbeni pritisk po tem, da mora človek imeti odgovore za vse vidike svojega življenja.
POSEBNA OMEMBA Yantong Zhu: Ti si moja luč, Hana Stehlíková (Frame Films, Academy of Performing Arts in Prague, Film and TV School). Češka republika, 2024, 8'55''
Obrazložitev: Film govori o tistih, ki se sami v temi soočajo z nepričakovanimi izzivi. Precizna animacija nam pokaže, da je lahko ista naloga za nekatere lahka, za druge pa težka. Včasih se moramo spoprijeti ne le s stiskami, temveč tudi z izgubo lastne identitete. Ta film je poklon vsem pogumnim dušam med nami. Moja osebna nominacija gre filmu Ti si moja luč avtorice Hane Stehlíkove.
