24.9. sobota
11.00
Matineja/Animateka: Retrospektiva: Karel Zeman
Zaklad Ptičjega otoka (Poklad Ptačího ostrova)
Karel Zeman, Češkoslovaška,1952, 35mm, barvni, 70', ap
Zemanov celovečerni prvenec je čudovita orientalska pravljica, v kateri se igrivo prepletata lutkovno gledališče in animacija v slogu perzijskih miniatur. Film pripoveduje moralno zgodbo o prebivalcih otoka in tem, kako je moč zadovoljstvo ter bogastvo najti v delu in ne v imetju.
15.00
D-day: Dan za dokumentarec – slovenska premiera!
Shoah
Claude Lanzmann, Francija, 1985, 35mm, 1.37, barvni, 613', ap
»Shoah« je hebrejska inačica mnogo širše uveljavljenega pojma grškega izvora »holokavst«. Novinar, filozof in cineast Claude Lanzmann v monumentalnem dokumentarcu Shoah raziskuje resnico »dokončne rešitve židovskega vprašanja«, ki se je odvijala v najmračnejšem obdobju nacističnega tretjega rajha. Film k enemu najsrhljivejših genocidov v zgodovini človeštva pristopa na prav poseben način. Čeprav vseskozi govori o dejstvih množičnega uničenja, o taboriščih smrti, plinskih celicah, krematorijih in ostalih dejavnikih eksterminacije, je njegov pristop svojevrsten zavoljo odsotnosti vsakršnih materialnih dokazov genocida. Režiser se zavestno odreka uporabi arhivskih gradiv in dokumentov iz obravnavanega obdobja. Dejanskost holokavsta tako podaja v tridesetletnem zamiku; namesto avtentičnih zgodovinskih materialov pa njegovo resnico upodablja skozi pričevanja preživelih očividcev morije in s prikazovanjem prizorišč, na katerih se je odvijala. V filmu se tako v največji meri soočamo s pripovedmi treh vrst prič: tistih, ki so shoah preživeli, tistih, ki so prebivali v neposredni bližini njegovega izvajanja in tistih, ki so ga vršili. Hkrati pa smo ves čas priča tudi natančni rekonstrukciji vseh ključnih mehanizmov nedoumljivega uničevalnega procesa.
Cena vstopnice izjemoma 6 EUR (3 EUR za Kinopolis).
27.9. torek
19.00
Animateka: Retrospektiva: Karel Zeman
Čarodejev vajenec (Čarodějův učeň)
Karel Zeman, Češkoslovaška/ZRN, 1977, 35mm, barvni, 73', svp
Med vandranjem po turobni zimski pokrajini zapuščena sirota najde zatočišče v skrivnostnem mlinu, kjer jo namesto spoznavanja mlinarskih veščin čaka prisilno uvajanje v šolo črne magije in smrtonosno soočenje s čarovniškim mojstrom. Zeman je film zasnoval po romanu Otfrieda Preusslerja in mojstrsko zajel vso poetičnost in mračne otožnosti literarne predloge.
21.00
Animateka: Retrospektiva: Karel Zeman
Brez potnega lista in vize od Kudlova do San Francisca (Bez pasu a bez víza z Kudlova do San Franciska)
Karel Zeman, Češkoslovaška, 1964, 35mm, 15', svp
Reportaža s potovanja, ki ga je Karl Zeman opravil leta 1964, ko se je udeležil filmskega festivala v San Franciscu, na katerem je istega leta tudi dvakrat slavil.
Pripovedi dvornega norčka (Bláznova kronika)
Karel Zeman, Češkoslovaška, 1964, 35mm, barvni, 80', ap
Kmetič je primoran zapustiti svoj plug in dom, ko ga pod pretvezo domovinske dolžnosti vpokličejo naravnost v jedro vojne vihre. Na bojnih poljih spozna izkušenega veterana, s katerim se družno podata na slavna in malo-manj-slavna prizorišča znamenite tridesetletne vojne. Vizualno eksperimentalna protivojna satira je v San Franciscu dobila nagradi za najboljši film in režijo.
tekst in foto: Slovenska kinoteka
11.00
Matineja/Animateka: Retrospektiva: Karel Zeman
Zaklad Ptičjega otoka (Poklad Ptačího ostrova)
Karel Zeman, Češkoslovaška,1952, 35mm, barvni, 70', ap
Zemanov celovečerni prvenec je čudovita orientalska pravljica, v kateri se igrivo prepletata lutkovno gledališče in animacija v slogu perzijskih miniatur. Film pripoveduje moralno zgodbo o prebivalcih otoka in tem, kako je moč zadovoljstvo ter bogastvo najti v delu in ne v imetju.
15.00
D-day: Dan za dokumentarec – slovenska premiera!
Shoah
Claude Lanzmann, Francija, 1985, 35mm, 1.37, barvni, 613', ap
»Shoah« je hebrejska inačica mnogo širše uveljavljenega pojma grškega izvora »holokavst«. Novinar, filozof in cineast Claude Lanzmann v monumentalnem dokumentarcu Shoah raziskuje resnico »dokončne rešitve židovskega vprašanja«, ki se je odvijala v najmračnejšem obdobju nacističnega tretjega rajha. Film k enemu najsrhljivejših genocidov v zgodovini človeštva pristopa na prav poseben način. Čeprav vseskozi govori o dejstvih množičnega uničenja, o taboriščih smrti, plinskih celicah, krematorijih in ostalih dejavnikih eksterminacije, je njegov pristop svojevrsten zavoljo odsotnosti vsakršnih materialnih dokazov genocida. Režiser se zavestno odreka uporabi arhivskih gradiv in dokumentov iz obravnavanega obdobja. Dejanskost holokavsta tako podaja v tridesetletnem zamiku; namesto avtentičnih zgodovinskih materialov pa njegovo resnico upodablja skozi pričevanja preživelih očividcev morije in s prikazovanjem prizorišč, na katerih se je odvijala. V filmu se tako v največji meri soočamo s pripovedmi treh vrst prič: tistih, ki so shoah preživeli, tistih, ki so prebivali v neposredni bližini njegovega izvajanja in tistih, ki so ga vršili. Hkrati pa smo ves čas priča tudi natančni rekonstrukciji vseh ključnih mehanizmov nedoumljivega uničevalnega procesa.
Cena vstopnice izjemoma 6 EUR (3 EUR za Kinopolis).
27.9. torek
19.00
Animateka: Retrospektiva: Karel Zeman
Čarodejev vajenec (Čarodějův učeň)
Karel Zeman, Češkoslovaška/ZRN, 1977, 35mm, barvni, 73', svp
Med vandranjem po turobni zimski pokrajini zapuščena sirota najde zatočišče v skrivnostnem mlinu, kjer jo namesto spoznavanja mlinarskih veščin čaka prisilno uvajanje v šolo črne magije in smrtonosno soočenje s čarovniškim mojstrom. Zeman je film zasnoval po romanu Otfrieda Preusslerja in mojstrsko zajel vso poetičnost in mračne otožnosti literarne predloge.
21.00
Animateka: Retrospektiva: Karel Zeman
Brez potnega lista in vize od Kudlova do San Francisca (Bez pasu a bez víza z Kudlova do San Franciska)
Karel Zeman, Češkoslovaška, 1964, 35mm, 15', svp
Reportaža s potovanja, ki ga je Karl Zeman opravil leta 1964, ko se je udeležil filmskega festivala v San Franciscu, na katerem je istega leta tudi dvakrat slavil.
Pripovedi dvornega norčka (Bláznova kronika)
Karel Zeman, Češkoslovaška, 1964, 35mm, barvni, 80', ap
Kmetič je primoran zapustiti svoj plug in dom, ko ga pod pretvezo domovinske dolžnosti vpokličejo naravnost v jedro vojne vihre. Na bojnih poljih spozna izkušenega veterana, s katerim se družno podata na slavna in malo-manj-slavna prizorišča znamenite tridesetletne vojne. Vizualno eksperimentalna protivojna satira je v San Franciscu dobila nagradi za najboljši film in režijo.
tekst in foto: Slovenska kinoteka