- 7. septembra otvarjamo retrospektivo Slovenska književnost na filmskem platnu v okviru projekta Ljubljana svetovna prestolnica knjige. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri RS smo si zadali nalogo, da prikažemo slovenske celovečerne filme, katerih scenariji so bili izdelani na osnovi slovenskih literalnih del ter tiste, ki jim stanje razpoložljivosti in ohranjenosti omogoča prikazovanje. Med drugim bomo prikazali slovensko filmsko klasiko: Rdečje klasje, Na klancu, Cvetje v jeseni,
Jara gospoda, Kekce, Ples v dežju itd.;
- 21. septembra pa pričnemo z retrospektivo Jugoslovanska književnost na filmskem platnu, ki jo pripravljamo v sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda. V tej retrospektivi bomo prikazali filme: V Žrelu življenja, Petrijin venec, Ritem zločina, Maratonci tečejo častni krog, Naklepni umor, Derviš in smrt itd.;
- 29. septembra pripravljamo v sodelovanju z Društvom slovenskih skladateljev projekcijo filma igralke Ite Rine EROTIKON s spremljavo jazz kvinteta v živo;
- v oktobru pa ponovno nadaljujemo z Abonmajskimi projekcijami in vas hkrati vabimo k vpisu abonmajev.
Spored v mesecu septembru
I. teden
Sreda, 1. september 2010
18.00 Redni spored kinotečnega arhiva (1895–1980)
NOŽ V VODI (Nóż w wodzie), Poljska, 1962, 94', svp
režija: Roman Polanski
igrajo: Leon Niemczyk, Jolanta Umecka, Zygmunt Malanowicz
Prevzetni mož in lepa nevrotična žena se odpravita na izlet z jadrnico. Nenadoma skoraj povozita mladega fanta. Študent se jima pridruži na poti in mož ga povabi na jadrnico. Med jadranjem se začne stopnjevati napeto ozračje. Moževa domišljavost se ne ujame s skrivnostnim mladeničem, kar pripelje do nepričakovanih preobratov … Prvi celovečerni film Romana Polanskega in prva poljska nominacija za nagrado Oskar za najboljši tuji film.
20.00 Redni spored kinotečnega arhiva (1895–1980)
TU JE TVOJE ŽIVLJENJE (Här har du ditt liv), Švedska, 1966, 145', svp
režija: Jan Troell
igrajo: Gudrun Brost, Eddie Axberg, Max von Sydow
Osiromašena pokrajina na severu Švedske leta 1914. Mladi Olof, star komaj štirinajst let, zapusti dom krušnih staršev in se poda na svoje. Dela kot drvar, zidar, mlinar, prodajalec slaščic in naposled filmski operater. Pridruži se delavskemu gibanju in se seznani z načeli socializma in vizijo boljšega sveta za zgarano in podplačano delavsko rajo. Občutljiv portret zorenja mladega moškega, ki iz vedoželjnega mladca počasi odrašča v odgovornega moža z vedno bolj zrelo zavestjo o svetu, ki ga obdaja.
Četrtek, 2. september 2010
18.00 Redni spored kinotečnega arhiva (1895–1980)
BALADA O MOSKVI (Ja šagaju po Moskve), SZ, 1963, 76', svp
režija: Georgij Danelija
igrajo: Nikita Mihalkov, Aleksej Loktev, Galina Polskih
Film je lirična komedija o mladostnikih, ki so se srečali v Moskvi. Kolja dela pri sloviti moskovski podzemni železnici, Volodja je tehnik, mladi pisatelj Saša iz Sibirije pa se odpravlja na služenje vojaškega roka. Četrti junak je Moskva, razgibana in razkošna v svoji lepoti, živahna in odprta človeku, ki ljubu lepoto, veselje in mladost. Seveda pa ne sme manjkati dekle, saj brez nje ni filmske komedije.
20.00 Redni spored kinotečnega arhiva (1895–1980)
JAZ, NATALIE (Me, Natalie), ZDA, 1969, 111', svp
režija: Fred Coe
igrajo: Patty Duke, James Farentino, Martin Balsam
Mlado dekle odrašča v prepričanju, da bo vedno ostalo grdi raček, zato je negotovo glede svoje prihodnosti. Ker ne želi preprosto čakati, da se ji bo v življenju kaj zgodilo, si najame stanovanje v Greenwich Villageu. Poišče si službo in se počasi začne postavljati na lastne noge. Tudi ljubezen se zdi že za vogalom, ko spozna umetnika Davida. A preden se poda v svet odraslosti, jo čaka še nekaj pomembnih, bolečih in osvobajajočih spoznanj.
Petek, 3. september 2010
18.00 Redni spored kinotečnega arhiva (1895–1980)
BILITIS (Bilitis), Francija/Italija, 1977, 95', sp
režija: David Hamilton
igrajo: Patti D'Arbanville, Mona Kristensen, Bernard Giraudeau
Mladostnica preživi poletje s parom, čigar zakon je na robu propada. Dekle se zaljubi v ženo, a obenem preganja lokalnega mladeniča in skuša najti »ustreznega moškega ljubimca« za razočarano ženo.
20.00 Redni spored kinotečnega arhiva (1895–1980)
THX 1183 (THX 1183), ZDA, 1971, 86', svp
režija: George Lucas
igrajo: Robert Duvall, Donald Pleasence, Don Pedro Colley
V tej tesnobni viziji prihodnosti človeštvo biva pod površjem Zemlje. Njihova telesa in um so last represivne družbe; ta jih obvladuje s pomočjo droge, ki potlači čustvene reakcije, medtem ko robotizirani predstavniki zakona skrbijo, da ne prekršijo pravil in se ne vdajajo spolnosti, ki je prepovedana. THX 1138, eden izmed številnih delavcev v tovarni, nekega dne ne vzame tablete z drogo in se osvobojen vladnega nadzora zaljubi v sostanovalko LUH 3417. Prepovedana ljubezen pa v takšnem svetu nima svojega mesta.
22.00 Zona somraka
NAPOLEON DYNAMITE (Napoleon Dynamite), ZDA, 2004, 82', sp
režija: Jared Hess
igrajo: Jon Heder, Tina Majorino, Efren Ramirez
Napoleon Dynamit je nenavaden najstnik, ki pa se ubada s povsem navadnimi problemi – nima mišic, nima dekleta in vedno je brez denarja, ker mu ga krade tiranski sošolec. Tudi doma niso zadeve nič boljše, z bratom, ki obsedeno klepeta po spletnih sobanah in babico, ki skrivaj dirka z motorji. In da bi bilo še slabše, se nenadoma pojavi Napoleonov usekani stric Rico, ki je mentalno zataknjen v letu '82. S prihodom novega sošolca, Pedra iz Mehike, pa se stvari nenadoma obrnejo na bolje. Bo Napoleonu uspelo osvojiti srce sramežjive Deb? Bo Pedro zmagal na šolskih predsedniških volitvah? Bo stric Rico sploh kdaj odšel domov?
Sobota, 4. september 2010
18.00 Redni spored kinotečnega arhiva (1895–1980)
ČAS BREZ VOJN (Vreme bez vojna), Makedonija, 1969, 87’, svp
režija: Branko Gapo
igrajo: Slobodan Dimitrijević, Neda Arnerić, Darko Damevski
Spremljamo življenje mladeniča, razpetega med osebnimi željami in realnimi možnostmi, ki mu jih ponuja okolje, v katerem živi. Z odtujitvijo in odhodom na podeželje poskuša najti samega sebe in svoje mesto v svetu, a s svojimi dejanji mu uspeva le razdor v odnosih z bližnjimi.
20.00 Redni spored kinotečnega arhiva (1895–1980)
KLARA LUST (Klara Lust), Švedska, 1972, 103', svp
režija: Kjell Grede
igrajo: Brasse Brännström, Gunilla Olsson, Carl-Gustaf Lindstedt
Helge je delavec v lokalni tovarni. Nekega dne mu med delom stroj skoraj odtrga roko in ta trenutek Helga tako pretrese, da se odloči za korenito življenjsko spremembo. Vzame si dopust in odpotuje na počitnice, tam pa zagleda čudovito lepotico po imenu Klara Lust. Helge sklene, da bo počitnice izkoristil, da spet najde in spozna to prelepo dekle.
II. teden
Ponedeljek, 6. september 2010
18.00 Slovenska filmska klasika
NAŠ ČLOVEK, Slovenija (Jugoslavija), 1985, 89'
režija: Jože Pogačnik
igrajo: Boris Juh, Aleš Valič, Ivo Ban
Direktor Milan uspešno vodi svoje podjetje. Nenadoma pa se začno stvari obračati povsem drugače. Občutek ima, da mu povsod mečejo polena pod noge, da bi ga, skratka, radi odstavili s položaja. Ker so v podjetju bolj ali manj vsi proti njemu, išče pomoč in nasvet pri prijatelju, visokem občinskem političnem funkcionarju. Ta ga miri, češ da so njegove bojazni brez podlage. Spletke pa se nadaljujejo in zajamejo tudi njegovo družino, kjer gre zakon počasi po zlu, otroci pa se vse bolj odtujujejo.
20.00 Slovenska filmska klasika
TEMNI ANGELI USODE, Slovenija (Jugoslavija), 1999, 100'
režija: Sašo Podgoršek
igrajo: Matjaž Pegam, Goran Šalamon, Nikola Sekulovič
V majhnem kraju si je moč in oblast razdelila peterica ljudi, ki so se že v rani mladosti odločili, da bodo krojili življenje svoje okolice. Predsednik. Šef policije. Sodnik. Župnik. Prerok. Pesem zlobe, manipulacije, cinizma in izživljanja. Rokenrol drama. Ljubezenski šoker. Mentalni tobogan. Program je pripravil Slovenski filmski arhiv pri Arhivu RS.
Torek, 7. september 2010
18.00 Redni spored kinotečnega arhiva (1895–1980)
VRSTA (The Line), ZDA, 1980, 95', sp
režija: Robert J. Siegel
igrajo: Russ Thacker, Brad Sullivan, Lewis J. Stadlen
Mlad moški, ki so ga vpoklicali v vojsko, da bi se boril v Vietnamski vojni, pobegne nazaj v Združene države. Zateče se k staršem, a ga ti prijavijo oblastem. Obsojen dezerterstva je prepeljan v San Francisco na služenje kazni v najstrožjem vojaškem zaporu. Tam vladajo človeka nevredne razmere, pazniki jetnike mučijo in maltretirajo na najhujše možne načine. Ostra kritika ameriške vojaške administracije je kljub temu, da je bila posneta že v sedemdesetih, prikazovanje doživela šele skoraj desetletje kasneje, pod spremenjenim naslovom.
20.00 Otvoritev retrospektive Slovenska književnost na filmskem platnu (Ivan Potrč)
RDEČE KLASJE, Slovenija (Jugoslavija), 1970, 85'
režija: Živojin Pavlović
igrajo: Boris Brunčko, Silva Danilova, Anica Bajkot
Nekdanji partizan in povojni mladinski aktivist Južek Hedl odide v odročno štajersko vas z nalogo, da bi organiziral odkup pridelkov in kmete prepričal, naj vstopijo v zadrugo, kolhoz. Pri tem si bolj kot s prepričevanjem pomaga s silo in samovoljnim ravnanjem, s čimer se zameri vaški skupnosti. Zamero pa si nakoplje tudi zaradi svojih erotičnih razmerij s Toplečkami, obema sestrama in njuno materjo. V eno hčer je brezupno zaljubljen, z materjo spi iz pohote, z drugo hčerjo pa zato, da bi kaznoval prvi dve ženski.
Sreda, 8. september 2010
18.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Ivan Cankar)
NA KLANCU, Slovenija (Jugoslavija), 1971, 99'
režija: Vojko Duletič
igrajo: Štefka Drolc, Janez Bermež, Tone Kuntner
Film pripoveduje zgodbo o Francki, ki že od rane mladosti teče za vozom sreče, a ga nikoli ne dohiti. Prvič se je prisiljena s tem soočiti, ko gre na romanje in je ne vzamejo na voz, da bi se lahko peljala, ampak mora teči za njim. Ko služi kot dekla, doživi nesrečno prvo ljubezen, saj jo gosposki ljubimec izrabi le za kratkočasje, potem pa jo zavrže. Pozneje spozna krojača Toneta in se z njim poroči, prepričana, da bo vendarle zaživela srečno življenje ... V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
20.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Ivan Tavčar)
AMANDUS, Slovenija (Jugoslavija), 1966, 88'
režija: France Štiglic
igrajo: Boris Kralj, Anka Zupanc, Sandi Krošl
V času protireformacije se na Slovenskem pojavi španski duhovnik Amandus, zagrizen borec proti luteranstvu, ki bi v imenu vere tudi prelival kri. Na lovu ga rani medved; okreva v koči luteranskega kmeta, kjer ga neguje lepa kmetova hči. Amandus omahuje med nežnimi čustvi, ki jih v njem budi deklica, in svojim religioznim sovraštvom. Ko duhovnika kmetovi sinovi skušajo pokončati, se jim sestra postavi po robu. Širokopotezno zastavljena zgodovinska drama o verski vojni, ki divja na planem in v srcih.
V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
Četrtek, 9. september 2010
18.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Ivan Tavčar)
CVETJE V JESENI, Slovenija (Jugoslavija), 1973, 123'
režija: Matjaž Klopčič
igrajo: Milena Zupančič, Polde Bibič, Bert Sotlar
Doktor Janez, že nekoliko prileten in mestnega življenja naveličan odvetnik, se za nekaj tednov odpravi na obisk k svojemu sorodniku Presečniku, bogatemu kmetu v hribovskem zaselku. Med njim in Presečnikovo hčerko Meto vzklije ljubezen. Janez se vrne v mesto, toda Mete ne more pozabiti. Odloči se, da bo kupil posestvo v bližini Presečnikove domačije in se lotil kmetovanja, toda ... Pripoved o tragični ljubezni.
V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
20.30 Slovenska književnost na filmskem platnu (Ivan Tavčar)
LJUBEZEN NAM JE VSEM V POGUBO, Slovenija (Jugoslavija), 1987, 110'
režija: Jože Gale
igrajo: Bernarda Oman, Aleš Valič, Gojmir Lešnjak
Ob koncu prejšnjega stoletja si lovci, ki lovijo divjega petelina, med čakanjem na plen preganjajo čas s pripovedovanjem zgodb. Prva zgodba govori o Jernaču, ki se je stepel s Tomažem zavoljo Rezike. Druga zgodba pripoveduje o Tinčku, šepavem najdenčku, ki je preživel mladost pri Komarjevih in se tam zaljubil v njihovo Lenčko. Tretja je zgodba o bogatem Miholcu, ki se zagleda v revno Polonco, njegov oče pa tej ljubezni nasprotuje. Osrednja nit vseh treh zgodb je ljubezen, ki na koncu vse pogubi. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
Petek, 10. september 2010
18.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (France Bevk)
PASTIRCI, Slovenija (Jugoslavija), 1973, 88'
režija: France Štiglic
igrajo: Andrej Čevka, Miha Levstek, Bogo Ropotar
Zgodba se dogaja v hribih, kjer si otroci iz revnih družin kot pastirci s čuvanjem ovc služijo svoj vsakdanji kruh. Porajajo se prve simpatije, otroke preveva strah pred neznanim in pred tem, kar se domnevno skriva v starem, začaranem mlinu. Domišljijo jim razvnemajo sanje o daljnem svetu, ki ga po njihovem poosebljajo potujoči komedijanti. Mladinski film o pastirskem življenju. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
20.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Janko Kersnik)
JARA GOSPODA, Slovenija (Jugoslavija), 1953, 135'
režija: Bojan Stupica
igrajo: Mira Stupica, Stane Sever, Vladimir Skrbinšek
Leta 1908, ko je bila Slovenija še del Avstro-Ogrske, se v avli dunajskega parlamenta po daljšem času srečata "stara prijatelja in sovražnika", advokat in državni poslanec Andrej Vrbanoj ter sodni svetnik Pavle. V kavarni, v katero sta zahajala kot študenta, naletita na propadlega plemiča Malija, ki prične obujati spomine ...
V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
Sobota, 11. september 2010
17.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Josip Vandot)
KEKEC, Slovenija (Jugoslavija), 1951, 92'
režija: Jože Gale
igrajo: Matija Barl, Frane Milčinski, France Presetnik
V alpski dolini stoji idilična vasica, v gori pa na nasprotnih straneh brezna živita zeliščar Kosobrin in divji lovec Bedanec, ki mu služi deklica Mojca. Mojca Kosobrinu potoži nad svojim težkim življenjem in starček jo vzame k sebi, čeprav se hudo boji Bedanca. Bedanec ga res ujame in priveže k drevesu. Reši ga Kekec, vesel in pogumen deček ...
kinoteka
19.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Josip Vandot)
SREČNO KEKEC, Slovenija (Jugoslavija), 1963, 75'
režija: Jože Gale
igrajo: Velimir Gjurin, Blanka Florjanc, Martin Mele
Drugi del največjega slovenskega filmskega epa o neustrašnem Kekcu. Po tem, ko je v prvem delu v kozji rog ugnal hudobnega Bedanca, ga čaka nov nemogoč izziv. Mojca je slepa in bi rada spregledala. Toda da bi spregledala Mojca, mora najprej spregledati Kekec: da namreč Pehta ni gorsko strašilo ali hudobna čarovnica, ki kani Mojci vzeti življenje, marveč postarana, osamljena in zagrenjena zeliščarka, ki ji želi vrniti vid.
20.30 Slovenska književnost na filmskem platnu (Josip Vandot)
KEKČEVE UKANE, Slovenija (Jugoslavija), 1968, 79'
režija: Jože Gale
igrajo: Zlatko Krasnič, Jasna Krofak, Boris Ivanovski
Tretji film iz niza o neustrašnem pastirju Kekcu. Po tem, ko je v drugem delu Kekčeve trilogije ugnal Pehto, se v Kekčevih ukanah spet sreča z Bedancem, ki neusmiljeno pobija divjad, da bi si prigrabil čim več denarja. Po vrsti peripetij Kekcu uspe rešiti svoja prijatelja ter speljati Bedanca v lastno past.
III. teden
Ponedeljek, 13. september 2010
18.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Ivan Cankar)
IDEALIST, Slovenija (Jugoslavija), 1976, 122'
režija: Igor Pretnar
igrajo: Radko Polič, Milena Zupančič, Stevo Žigon
Film Idealist je izvrstna ekranizacija Cankarjeve literarne predloge Martin Kačur. Ob prehodu v novo stoletje premestijo učitelja Kačurja iz mesta na podeželsko šolo. Razlog premestitve je Kačurjevo levičarstvo in sodelovanje v prevratniških akcijah, s katerimi delavci protestirajo proti socialnim krivicam. Toda premestitev Martina Kačurja ne spametuje, tudi nesrečna ljubezen do gosposke Minke ne ...
V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
20.30 Slovenska književnost na filmskem platnu (Izidor Cankar)
ISKANJA, Slovenija (Jugoslavija), 1979, 108'
režija: Matjaž Klopčič
igrajo: Boris Cavazza, Boris Juh, Milena Zupančič
V letih pred prvo svetovno vojno se umetnostni zgodovinar in duhovnik Ciril ter njegov prijatelj Fritz odpravita iz Ljubljane na popotovanje po Italiji. Ciril upa, da mu bo doktorska disertacija o italijanski umetnosti prinesla notranji mir in bo tako začel novo življenje. Notranje razrvani Fritz pa skuša ubežati sponam vsakdanjega življenja in še posebej obveznostim do svoje dolgoletne prijateljice ... V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
Torek, 14. september 2010
18.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Ivan Ribič)
KALA, Slovenija (Jugoslavija), 1955, 82'
režija: Krešimir Golik, Andrej Hieng
igrajo: Majan Kralj, Janez Jerman, Maks Furijan
Andreja nepredvidljiva usoda vojnih dni loči od njegove izbranke, obenem pa se mora raziti tudi s svojo psico Kalo, ki si jo prilasti nemški oficir. Nemški teror je vedno bolj okruten, Andreju pa vseeno uspe pobegniti iz taborišča, kamor ga je poslal nemški okupator. Tudi njegova psica Kala pobegne nemškemu vojaku, tava po razdejanem svetu in se druži z volkovi. Ob osvoboditvi se tudi Andrej lahko vrne na svojo kmetijo, Kala pa postaja vedno bolj volčja. Bo Kala našla svojega pravega gospodarja? Bo njuno srečanje prekinil strel tik pred zdajci? Bo cviljenje mladičev tisto, ki bo potolažilo Andreja?
V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
20.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Josip Jurčič)
DESETI BRAT, Slovenija (Jugoslavija), 1982, 92'
režija: Vojko Duletič
igrajo: Radko Polič, Bert Sotlar, Štefka Drolc
Zgodba Desetega brata je postavljena v leto 1840 na grad Slemenice, kamor Lovro Kvas pride kot domači učitelj. Med njim in domačo hčerjo Manico vzplamti ljubezen – obenem pa spremljamo še skrivnostno zgodbo 'desetega brata' Martineka Spaka, nezakonskega sina graščaka Piškava iz sosednje graščine. Zgodba nam ponudi kar nekaj zapletov, pretep Martineka in graščakovega sina, odkritje identitete očeta desetega brata, graščakov samomor. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
Sreda, 15. september 2010
18.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Vitan Mal)
SREČA NA VRVICI, Slovenija (Jugoslavija), 1977, 82'
režija: Jane Kavčič
igrajo: Matjaž Gruden, Mitja Tavčar, Nino De Gleria
Glavnega junaka filma Matica filmarji povabijo k sodelovanju kot glavnega junaka. Ob njem je pes, velik in črn novofundlandec, pa še Milena, deklica njegovih let. Matic se med snemanjem filma močno naveže na psa in filmarji mu ga ob koncu podarijo. A kam vendar s psom v betonskem naselju? V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
20.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Fran Saleški Finžgar)
LUCIJA, Slovenija (Jugoslavija), 1965, 81'
režija: France Kosmač
igrajo: Jože Zupan, Bert Sotlar, Rudi Kosmač
Mlada, lepa, celo fatalna dninarka zanosi z gospodarjevim sinom in povzroči spor v družini. Brata poroki nasprotujeta, saj se zbojita za svojo dediščino. Ko se začnejo stvari polagoma umirjati, ji mož prizna, da se je sramuje, noseče dekle pa tega ne more prenesti. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
Četrtek, 16. september 2010
18.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Frane Milčinski - Ježek)
ZVEZDICA ZASPANKA, Slovenija (Jugoslavija), 1965, 67'
režija: Črt Škodlar, Jože Pengov
Malomarno zamudnico, Zvezdico zaspanko, Mesec prežene na Zemljo. Tam sreča razbojnika Čeferina s kamnom namesto srca. Po nizu dogodivščin Zvezdica povrne razbojniku pravo srce in dobi pravico, da se vrne na nebo. Lutkovna ekranizacija legendarne pravljice za naše najmlajše. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
19.30 Slovenska književnost na filmskem platnu (Dominik Smole)
PLES V DEŽJU, Slovenija (Jugoslavija), 1961, 100'
režija: Boštjan Hladnik
igrajo: Duša Počkaj, Miha Baloh, Rado Nakrst
Slikarja Petra v njegovi podnajemniški sobi zvečer obišče ženska; ko jo odslovi, se v sanjah znajde na deževni ulici, strmeč proti edinemu osvetljenemu oknu, na katerem se pokaže ženska silhueta z vabečimi kretnjami. Pozneje v gostilni naveličano prisede k svoji ljubici, gledališki igralki Maruši, in jo po kosilu zapusti ... Po mnenju mnogih kritikov najboljši slovenski film vseh časov. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
21.30 Slovenska književnost na filmskem platnu (Ciril Kosmač)
TISTEGA LEPEGA DNE, Slovenija (Jugoslavija), 1962, 91'
režija: France Štiglic
igrajo: Bert Sotlar, Duša Počkaj, Arnold Tovornik
Zgodba je postavljena v primorsko vas, ki je med obema vojnama spadala pod Italijo. Vsi njeni prebivalci so Slovenci, razen italijanskih predstavnikov fašistične oblasti. Sramota vasi so trije bratje, ki so se pridružili fašistom, toda vaščani jih kljub temu obvladujejo in jih zasmehujejo. Komedija o sentimentalnih zapletih v času fašistične okupacije. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
Petek, 17. september 2010
16.00 Odprto platno Kinotečnega kluba
ŽBE, Slovenija, 2010, 67', dok.
režija: Toni Cahunek
Iskanje odgovora na vprašanje: "Zakaj ne uredimo politike do konoplje?" vodi soočenje mnenj domačih in tujih strokovnjakov, nevladnikov, državnikov, »pohačev«, pridelovalcev ... Rdeča nit izobraževalno-dokumentarnega filma je predlog postopka legalizacije (državne regulacije) daleč najbolj razširjene prepovedane droge.
18.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Branka Jurca)
KO ZORIJO JAGODE, Slovenija (Jugoslavija), 1978, 95'
režija: Rajko Ranfl
igrajo: Irena Kranjc, Roman Goršič, Metod Pevec
Prelepa zgodba o odraščanju najstnice po imenu Jagoda, o njenih prvih bridkih izkušnjah v ljubezni in grenkih spoznanjih o nasprotnem spolu. Zgodba o odraščanju in odkrivanju sveta odraslih. Pa tudi zgodba o tistih lepih trenutkih, ki delajo življenje čarobno. Klasična ekranizacija prelepe povesti Branke Jurca. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
20.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Marjan Rožanc)
HUDODELCI, Slovenija (Jugoslavija), 1987, 90'
režija: Franci Slak
igrajo: Mario Šelih, Anja Rupel, Vlado Repnik
Peter Bordon, zamejski Slovenec, se v prvih povojnih letih iz Trsta zateče v Ljubljano. Spoprijatelji se s tremi starejšimi italijanskimi komunisti, političnimi begunci, ki so kakor on pribežali v Ljubljano iz nemirne Julijske krajine. Kritičnega leta 1948 jih jugoslovanska varnostna služba zaprosi za posredovanje pri neki zadevi v Trstu. Italijani odklonijo sodelovanje iz političnih razlogov, saj po Titovem sporu s Stalinom ne podpirajo jugoslovanske strani. Črna drama o informbiroju in kriminalu. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
Sobota, 18. september 2010
18.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Ciril Kosmač)
BALADA O TROBENTI IN OBLAKU, Slovenija (Jugoslavija), 1961, 80'
režija: France Štiglic
igrajo: Lojze Potokar, Angelca Hlebce, Marija Lojk
Iz votline v gorah prihajajo glasovi ranjenih partizanov. Temnikar se zbudi na svoji samotni kmetiji s prisluhi turobnih zvokov trobente; njegovi hčerki Justini se je sanjalo o belem oblaku nad njihovo hišo. Na vratih se pojavijo trije belogardisti, ki Temnikarju med petjem božične pesmi povedo, da gredo pokončat ranjence, ki so jih partizani pustili v neki votlini. Temnikar ve, da jim mora to namero preprečiti, obenem pa dvomi, če bo star, kot je, to zmogel. Vseeno pograbi sekiro in se napoti po sledi belogardistov. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
19.30 Slovenska književnost na filmskem platnu (Ciril Kosmač)
NA SVOJ ZEMLJI, Slovenija (Jugoslavija), 1948, 110'
režija: France Štiglic
igrajo: Lojze Potokar, Stane Sever, France Presetnik
Epopeja o narodnoosvobodilnem boju opisuje zadnji dve leti tega junaškega obdobja polpretekle zgodovine slovenske Primorske. Vse se začne s prihodom nemškega oficirja v Baško grapo, kjer kani iztrebiti vse tamkajšnje "bandite". Krajani so na strani partizanov, razen enega, ki mu tega ne dovoli mati, vendar se v imenu ljubezni do lepe partizanske bolničarke nazadnje spreobrne tudi on. Prvi slovenski povojni celovečerni igrani film. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
22.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Vitomil Zupan)
NA SVIDENJE V NASLEDNJI VOJNI, Slovenija (Jugoslavija), 1980, 118', svp
režija: Živojin Pavlović
igrajo: Metod Pevec, Boris Juh, Hans Christian Blech
Na počitnicah v Španiji se srečata nekdanji slovenski partizan Berk in bivši nemški vojak Bitter, ki se je bojeval v tedanji Jugoslaviji. Sredi razgibane in razigrane Španije v svojih pogovorih obujata spomine na vojni čas, ki sta ga doživela kot nasprotnika. Iz zgodovinske razdalje skušata doumeti tiste poteze davnega spopada na življenje in smrt, ki med krvavim bojem niso bile dovolj razvidne. Njuni pogovori se prepletajo z živimi podobami osebnih spominov na ljudi in dogodke iz vojnega časa. Kontroverzna epska pripoved o intelektualcu v vojnem kaosu. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
IV. teden
Ponedeljek, 20. september 2010
18.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Prežihov Voranc)
SAMORASTNIKI, Slovenija (Jugoslavija), 1963, 97'
režija: Igor Pretnar
igrajo: Majda Potokar, Rudi Kosmač, Vladimir Skrbinšek
Slovenska Koroška v 18. stoletju. Ožbej se s šolanja vrne na graščino Krnice, kjer mu oče pove, da bo ostal doma, ker ga je izbral za bodočega gospodarja. Na Krnice pride za deklo čedna Meta in Ožbej se vanjo zagleda. Meta zanosi, toda Ožbejeva mati jo prekolne, oče pa ukaže, da jo bičajo in preženejo iz graščine. Ožbej ne more brez Mete, v gozdu ji reče, da se je zaradi nje pripravljen odpovedati Krnicam. Meta ponovno zanosi, Ožbejevi starši pa se še bolj razhudijo. Kljub ostremu nasprotovanju vse okolice pa Meta rojeva in rojeva nezakonske otroke – samorastnike. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
20.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Prežihov Voranc)
BOJ NA POŽIRALNIKU, Slovenija (Jugoslavija), 1982, 85'
režija: Janez Drozg
igrajo: Bert Sotlar, Jerca Mrzel, Marvel Stanko
Bajtarska družina Dihurjev se mukoma preživlja na nerodovitni zemlji, kjer voda nenehno grozi, da bo izbruhnila in odpravila posevke. Kljub vsem težavam in nadlogam želijo ostati samostojni, da jim ne bi bilo treba hlapčevati na posestvih drugih. Ker Dihurji pridejo v hudo gmotno stisko, pošljejo sina služit k bogatemu kmetu, kjer osramoti vso družino, žena pa od napornega garanja umre. Ko Dihur skuša nekega dne zamašiti požiralnik, ga zasuje zemeljski plaz in tako tudi sam umre. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
Torek, 21. september 2010
18.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Ivan Potrč)
SVET NA KAJŽARJU, Slovenija (Jugoslavija), 1952, 100'
režija: France Štiglic
igrajo: Vladimir Skrbinšek, Vika Podgorska, Ivo Zoretič
Prizorišče dogajanja je slovensko podeželje, Haloze, v povojnih letih, ko je nova, tj. komunistična oblast odvzela zemljo (oziroma gorice) cerkvi in "kulakom" ter začela ustanavljati zadruge. Viničar Vračko, ki je med vojno najprej simpatiziral z Nemci, potem pa s partizani, se na pobudo svoje odločne žene z družino preseli v prazno "gosposko hišo" (lastniki so pobegnili z Nemci), drugi viničarji pa zasedejo cerkveno zidanico in v njej priredijo veselico, ki jo poskuša prekiniti vodilni predstavnik "reakcionarnih sil" – kulakov, cerkve in okupatorjevih kolaborantov. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
20.00 Otvoritev retrospektive Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Dubravka Ugrešić – Hrvaška)
V ŽRELU ŽIVLJENJA (U raljama života), Jugoslavija, 1984, 95', svp
režija: Rajko Grlić
igrajo: Gorica Popović, Vitomira Lončar, Bogdan Diklić
Zabavna komedija, ki temelji na priljubljenem romanu, nam razkriva dve različni, a vseeno
zelo podobni zgodbi. Prva je zgodba o Štefici, povprečnem, osamljenem dekletu, ki si na vse kriplje prizadeva spoznati moškega svojih sanj. V drugi zgodbi pa se filmska režiserka ubada s snemanjem filma o Štefici, medtem ko jo mučijo iste težave, ki jih ima tudi njena protagonistka. V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
Sreda, 22. september 2010
18.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Branislav Nušić – Srbija)
GOSPA MINISTRICA (Gospođa ministarka), Jugoslavija, 1958, 96', svp
režija: Žorž Skrigin
igrajo: Milena Dravić, Svetislav Goncić, Nataša Čuljković
Gospa Živka je izvoljena za ministrico, kar zanjo pomeni konec starega življenja in
začetek novega, boljšega, bogatega z vznemirjenjem in prestižem, ki ga prinaša novi naziv. Tako se urno spremeni tudi sama – navadna gospa postane gospa iz visoke družbe, ki uživa v uglajenih pogovorih in vseh malih vljudnostnih ceremonijah »jare gospode«. Toda sanje ne trajajo dolgo. Ko se zaplete v škandal, je primorana odstopiti s položaja. V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
20.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Dragoslav Mihajlović – Srbija)
PETRIJIN VENEC (Petrijin venac), Jugoslavija, 1980, 99', sp
režija: Srđan Karanović
igrajo: Mirjana Karanović, Dragan Maksimović, Pavle Vujisić
Spremljamo tragično usodo nepismene vaščanke v odnosu s tremi ljudmi, ki jih je v življenju ljubila. Njena življenska pot je razpeta med stvarnostjo, sanjami, trpljenjem, osamljenostjo, razočaranjem, upanjem in ljubeznijo, da bi naposled prerasla v neuničljiv simbol človeške neuklonljivosti. Pripoved se godi v majhnem rudarskem mestecu in zaobjema čas pred, med in po vojni.
Četrtek, 23. september 2010
16.00 Filmi Eme Kugler
PHANTOM, Slovenija, 2003, 87'
režija: Ema Kugler
igrajo: Janez Sever, Slavko Sever, Maja Delak;
Sem kdaj res bil tam … v življenju? Se je moje življenje zares kdaj dogajalo? Ali nisem bil le eden od mnogih, brezimnež, nikoli vprašan, temveč samo kot vloga posajen za mizo na zabavi imenovani življenje, ki teče z neustavljivo močjo toka časa in melje pod sabo vse. Bil le hrana zanj, »Življenje« samo, ki je večno in nedoumljivo vsem, ki ga živijo! Absurd. Ali ni bilo vse zgolj iluzija, fantom lažne eksistence, z ultimativnim ukazom Drugega določnega »mojega lastnega« bivanja … Vstop prost!
18.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Dobrilo Nenadić – Srbija)
DOROTEJ (Dorotej), Jugoslavija, 1981, 98', bp
režija: Zdravko Velimirović
igrajo: Gojko Šantić, Gorica Popović, Velimir Bata Živojinović
Film nas ponese v daljno leto 1308, v čas fevdalne Srbije. Menih Dorotej je zeliščar in zdravilec, ki odide v samostan zdravit starešino samostanske skupnosti. V istem samostanu se na prevzem starešinske funkcije pripravlja menih Nikanor. Ko Doroteju uspe pozdraviti starešino, ta nepričakovani dogodek razbesni Nikanorja, ki tako ostane praznih rok. Medtem se med ljudmi začno širiti govorice o Doroteju in ljudje ga začno častiti kot čudodelca. Ko se mu ponudi priložnost, da ozdravi obolelega veljaka, Nikanor sklene, da se bo Doroteju maščeval za naziv, ki mu je zaradi njega splaval po vodi. V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
20.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Pavao Pavličić – Hrvaška)
RITEM ZLOČINA (Ritam zločina), Jugoslavija, 1981, 89', bp
režija: Zoran Tadić
igrajo: Ivica Vidović, Božidarka Frajt, Fabijan Šovagović
Samski učitelj dovoli neznancu, da se preseli k njemu. Neznanec se ukvarja s statistiko in trdi, da lahko na podlagi statistične analize napove zločine. Očaran nad neznančevimi sposobnostmi se učitelj zaupa poročeni prijateljici (in bivši ljubici). A kmalu številke prikažejo nepravilnost – umor, ki bi se moral pripetiti, se ni zgodil. Neznanec vztraja, da je treba doseči ravnotežje, kajti drugače bo trpelo vse mesto, in izgine brez sledi. Učitelj in njegova prijateljica ga odideta iskat. V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
Petek, 24. september 2010
16.00 Filmi Eme Kugler
LE GRAND MACABRE, Slovenija, 2005, 102'
koncept, prevod libreta, vmesna besedila in animacija: Ema Kugler
Le Grand Macabre, edina opera glasbenega avantgardista Györgya Ligetija briljantno izpisuje konec časa, se neizprosno zažre v opero kot paradno formo evropske kulture in je kot taka ena najpomembnejših oper 20. stoletja. Ema Kugler je svojsko vstopila v medprostore njenega znakovnega sistema s filmskim projektom, ki ga kot "protagonistka" nosi slovenska beseda – besedilna grafika, ki ji dramaturška konfiguracija partiture vdihuje življenje, določa utrip. Film je bralno vizualno muzikalna semiotična drama teksta, ki je "animiran" in sam animira gledalca – mu osvetljuje opero iz perspektive njene lastne hrbtenice. Vstop prost!
18.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Dušan Kovačević – Srbija)
MARATONCI TEČEJO ČASTNI KROG (Maratonci trče počasni krug), Jugoslavija, 1982, 92', sp
režija: Slobodan Šijan
igrajo: Bogdan Diklić, Pavle Vujisić, Bora Todorović
Čas med obema svetovnima vojnama. V družini Topolović pride do spora, ker se najmlajši potomec noče ukvarjati s pogrebništvom, kot je bilo do tedaj v družinski tradiciji. Njegovo dekle ga podpira pri odločitvi, da si poišče lepši poklic, vendar se odnosi med obema družinama zaostrijo. Po »Kdo neki tam poje« še ena vrhunska črna komedija Slobodana Šijana. V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
20.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Ivan Šibil – Hrvaška)
KO SLIŠIŠ ZVONOVE (Kad čuješ zvona) Jugoslavija, 1969, 92', bp
režija: Antun Vrdoljak
igrajo: Boris Buzančić, Vanja Drach, Boris Dvornik
Vjeko, partizanski komisar, je po dolžnosti poslan v srbsko vas na nižinski Hrvaški. Njegova naloga je, da ponovno spravi v red partizanski bataljon, ki pod vodstvom poveljnika Gara uhaja izpod nadzora zaradi spora s sosednjo vasjo, v kateri se skrivajo kolaboratorji. Vrdljakov film v perspektivo postavlja mikrokozmos v vojnem univerzumu ter moralne dileme vpletenih posameznikov. V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
Sobota, 25. september 2010
18.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Ivo Andrić – Bosna in Hercegovina)
GAZIJA (Gazija), Jugoslavija, 1981, 95’, svp
režija: Nenad Dizdarević
igrajo: Dušan Janićijević, Fahro Konjhodžić, Miralem Zupčević
Sredi 18. stoletja so bile meje otomanskega cesarstva resno ogrožene. Tistih, ki so s svojimi podvigi v bitkah vsaj za nedoločen čas preprečevali neizbežni propad imperija, se je oprijel tradicionalni naziv "gazija" – vojni zmagovalec. V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
20.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Slobodan Selenić – Srbija)
NAKLEPNI UMOR (Ubistvo s predumišljajem), Jugoslavija, 1995, 94', svp
režija: Gorčin Stojanović
igrajo: Branka Katić, Nebojša Glogovac, Ana Sofrenović
Mlada Beograjčanka sreča v parku ranjenega srbskega vojaka, za katerega v bolnišnici ni prostora. Ponudi mu prenočišče. Med njima se razvije prijateljstvo, kmalu pa postaneta tudi ljubimca. Pohajkujeta po Beogradu, kjer mladina protestira proti vojni v bivši Jugoslaviji; podobe beograjskih ulic in ljudi z vsakdanjimi problemi se v vojakovi glavi prepletajo z grozljivimi podobami s fronte. Vojak okreva in se v brezupu odloči, da bo šel nazaj na fronto. Prepričljiv in pogumen protivojni film, ki je nastajal v Beogradu, v času, ko so bili še vedno v prvem planu načrti o Veliki Srbiji. V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda
22.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Dobrica Ćosić – Srbija)
DALEČ JE SONCE (Daleko je sunce), Jugoslavija, 1953, 102', svp
režija: Radoš Novaković
igrajo: Branko Pleša, Rade Marković, Dragomir Felba
Partizanska četa, nastanjena na planini Jastrebac, se znajde pod močnim pritiskom nacističnih sil. Ko iz štaba pride odločitev za umik, se hrabri borec Gvozden, ki je celo življenje preživel ob kmetovanju na planini, upre. Rajši, kot da zapusti Jastrebac in ga prepusti Nemcem, bi zapustil četo in niti komandirjeve grožnje ne strejo močne volje upornega domačina. Tako ga zaradi upiranja in kršenja discipline, navzlic velikemu obžalovanju njegovih soborcev, obsodijo na smrt. V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
V. teden
Ponedeljek, 27. september 2010
18.00 Slovenska filmska klasika
PO ISTI POTI SE NE VRAČAJ, Slovenija (Jugoslavija), 1965, 90'
režija: Jože Babič
igrajo: Davor Antolić, Ljubiša Samardžić, Jože Zupan
Zvečer se pred gostilno pretepajo. Bosanska sezonska delavca Mačor in Abdu zbežita čez železniške tire. Ko zasopla obstaneta, se Mačor začne spominjati, kako je prišel v Slovenijo: v njihovi vasi je nekdo iskal delavce za gradbišče in Ibro oziroma Mačor, kot ga kličejo zaradi njegove telesne spretnosti, se je prijavil, ker je potreboval denar za poroko. Socialna drama o ekonomskih emigrantih. Program je pripravil Slovenski filmski arhiv pri Arhivu Republike Slovenije.
20.00 Filmi Eme Kugler
ZA KONEC ČASA, Slovenija, 2009, 124'
režija: Ema Kugler
igralci: Igor Samobor, Maja Delak, Marko Mandič
Film o duši, o telesu, o nezmožnosti spoja teh dveh entitet, ki tvorita civilizacijsko formo, ki se imenuje človek. Človek ni bitje samo po sebi; je civilizacijski kod točno določenega časa in prostora. Človek ni enovito bitje; je razcep med mnogimi stvarmi, a najhujši je ta, ki ga nosi v sebi; in življenje ni nič drugega, kot nenehen boj teh dveh entitet, dveh največjih nasprotij; kot vsak posameznik ni nič drugega, kot zgolj manifestacija konstantnega konflikta teh dveh tujcev v sebi. Za konec časa je film o večnem iskanju, o hrepenenju po … "najti tisto". Pred projekcijo filma bo krajše predavanje Aljoše Kolenca. Vstop prost!
Torek, 28. september 2010
18.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Slavko Kolar – Hrvaška)
BREZA (Breza), Jugoslavija, 1967, 92', svp
režija: Ante Babaja
igrajo: Manca Košir, Velimir Bata Živojinović, Fabijan Šovagović
Janica je lepo, a zelo nežno, celo krhko vaško dekle. Na njeno lepoto postane pozoren tudi Marko, okoren gozdar, ki pa v vasi uživa sloves nepopravljivega ženskarja. Kljub razlikam se Breza in Marko poročita, a kmalu se izkaže, da v zakonu ne bo prave sreče. Marko še naprej ostaja reden gost gostiln in veselic, veseljači pa tudi z drugimi ženskami po vasi. Janica, ki se bolna odpravi past krave, zaradi napora in žalosti zboli še huje in naposled obleži v postelji. Družbo ji dela vaški posebnež, ki je nesmrtno zaljubljen vanjo. A celo njegova neizmerna ljubezen ne more pregnati Janičine bolezni … V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
20.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Krunoslav Quien – Hrvaška)
KAJA, UBIL TE BOM! (Kaja, ubit ću te!), Jugoslavija, 1967, 87', svp
režija: Vatroslav Mimica
igrajo: Zaimf Muzaferija, Uglješa Kojadinović, Antun Nalis
V idilično vas na Mediteranu, kjer ljudje stoletja živijo v miru in razumevanju, vdre vojna in med prebivalce vnese sprva nemir, nato pa razkol. Nekdanji prijatelji postanejo smrtni sovražniki, ko se vas razdeli na dva dela. Živčna napetost med obema taboroma je na višku, ko se zgodi umor. Umorjeni je Kaja, miren in blag človek, morilec njegov dolgoletni prijatelj, motiv – maščevanje. V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
Sreda, 29. september 2010
18.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Vjekoslav Majer – Hrvaška)
KDOR POJE, ZLO NE MISLI (Tko pjeva zlo ne misli), Jugoslavija, 1970, 85’, svp
režija: Krešimir Golik
igrajo: Franjo Majetić, Mirjana Bohanec, Tomislav Žganec
Zagreb, sredi tridesetih let prejšnjega stoletja. Šafranekovi so čisto običajna malomeščanska družina; oče Franjo se rad poveseli s kozarčkom vina v roki, mama Ana za štedilnikom sanjari o romantičnih pripetljajih iz ljubezenskih romanov. Mali sinko Perica je izjemno radoveden fantič, ki ga še posebno zanimajo čudne stvari, ki jih počno odrasli. Tu je še Franjova sestra, ki ji vsi mrzlično iščejo primernega snubca, ter skrivnostni, očarljivi gospod Fulir, ki ga družina spozna na počitnicah in postane reden gost v njihovem stanovanju. In tu je seveda Zagreb v vsej svoji mestni lepoti. Eden najpopularnejših hrvaških filmov, ki ga je Društvo hrvaških kritikov proglasilo tudi za najboljši hrvaški film vseh časov. V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
20.30 Gibanja v sliki z živo jazz glasbo: Mednarodni festival sodobne glasbe UNICUM 2010 – Medijska soočanja
EROTIKON (Erotikon), Češkoslovaška, 1929, 89', nemi, svp
režija: Gustav Machatý
igrajo: Karel Schleichert, Ita Rina, Olaf Fjord
Elegantni potnik George v deževni noči zamudi vlak. Železniški čuvaj mu ponudi zavetje. Ko čuvaja pokličejo na delo, ostaneta George in čuvajeva hči Andrea sama v hiši. George izrabi priložnost in Andreo zapelje. Naslednje jutro George odpotuje, Andrea pa kmalu ugotovi, da je noseča. George ima v mestu razmerje s poročeno žensko, Gildo. Ko prejme pismo, v katerem mu Andrea sporoča, da je zanosila, ji pošlje denar. Andrea odpotuje v mesto k teti, kjer rodi mrtvega otroka. Film bo v živo spremljal jazz kvintet v zasedbi: Tarek Yabany – klavir, Goran Rukavina – bas, Primož Grašič – kitara, Lojze Krajnčan – EVI in Kristjan Krajnčan – bobni. V sodelovanju z Društvom slovenskih skladateljev.
Četrtek, 30. september 2010
18.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Borisav Stanković – Srbija)
CIGANKA (Ciganka), Jugoslavija, 1953, 96', bp
režija: Vojislav Nanović
igrajo: Radomir Plaovicć, Elma Karlowa, Milivoje Živanović
Mladenič se zaljubi v prelepo cigansko dekle po imenu Koštana. A njuna zgodba se tragično konča zaradi slepega sovraštva. Sin umre pod roko očeta, ki, obremenjen s predsodki, s tem krutim in nesmiselnim dejanjem prepreči poroko svojega potomca z žensko ciganske krvi. Lepa Koštana, ki po smrti ljubljenega moškega ostane strtega srca, se mora poročiti z nekom, ki ga ne ljubi. V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
20.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Momo Kapor – Srbija)
UNA (Una), Jugoslavija, 1984, 110', svp
režija: Miloš Radivojević
igrajo: Sonja Savić, Rade Šerbedžija, Milena Dravić
Lepa in mlada Una je pravi magnet za moške in tega se tudi zaveda. Na fakulteti, ki jo obiskuje, je urednica mladinskega časopisa, seveda pa si želi postati prava novinarka. Vodstvo fakultete, ki se zaveda njene ambicioznosti, ji ponudi nalogo – naredi naj intervju z Mišelom Babićem, najbolj priljubljenim profesorjem in kontroverznim komentatorjem medijev. Profesor Babić se izkaže za trd oreh, toda Unina vztrajnost je poplačana z intervjujem. A to ni vse kar dobi … V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
Petek, 1. oktober 2010
18.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Borislav Pekić – Srbija)
ČAS ČUDES (Vreme čuda), Jugoslavija, 1989, 98', bp
režija: Goran Paskaljević
igrajo: Stole Arandjelović, Neda Arnerić, Svetozar Cvetković
Takoj po koncu druge svetovne vojne se nova oblast poda v nov boj – z zakoreninjeno vero v Boga, ki naj ga nadomestijo ideje socializma, bratstva in enotnosti. V majhni vasi, ki pa ni Bogu za hrbtom, cerkveno stavbo spremenijo v osnovno šolo. Vsi vaščani se družno lotijo prekrivanja nabožnih fresk s plastmi sveže barve, a nenavadno, že prebarvane freske sproti znova vznikajo na plano. Zdi se, da gre zares za – pravi čudež!
V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
20.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Ivan Brešan – Hrvaška)
PREDSTAVA HAMLETA V VASI MRDUŠA DONJA (Predstava Hamleta u Mrduši Donjoj), Jugoslavija, 1973, 96’, svp
režija: Krsto Papić
igrajo: Rade Šerbedžija, Milena Dravić, Krešimir Zidarić
Nekje pod dalmatinskim soncem, v vasi Mrduša Donja, se zbere skupinica zagretih amaterskih igralcev, ki se namenijo uprizoriti Shakespearjevo dramo Hamlet. Dlje kot potekajo vaje, bolj zavzeti postajajo igralci, zgodi pa se, da postajajo odnosi med liki, ki jih igrajo v Hamletu, vedno bolj podobni odnosom, ki jih igralci med seboj gojijo v resničnem življenju. Najglasnejši med njimi je lokalni politični veljak Bukara, ki se baha s svojimi dosežki iz časov partizanstva. Izkaže pa se, da vse, kar Bukara reče, ni nujno tudi resnica. Ali pač?
V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
22.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Slobodan Novak – Hrvaška)
IZGUBLJENI IZVOR (Izgubljeni zavičaj), Jugoslavija, 1980, 109’, svp
režija: Ante Babaja
igrajo: Zvonimir Črnko, Nereo Scaglia, Ines Fančović
Poetično popotovanje po skrivnostnih poteh človeškega spomina. Dogodek v mestu sproži retrospekcijo mladeniča, ki se začne spominjati svojih otroških dni, stvari, ki so minile, krajev, ki ji je obiskal in zdaj obstajajo le še v njegovem spominu. V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
Sobota, 2. oktober 2010
18.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Mihailo Lalić – Črna gora)
LELEJSKA GORA (Lelejska gora), Jugoslavija, 1968, 96', svp
režija: Zdravko Velimirović
igrajo: Slobodan Dimitrijević, Milivoje Živanović, Anka Zupanc
Mladi študent Lado Tajović dobi posebno in nevarno nalogo – oditi mora domov, v črnogorske planine, in med prebivalci svoje vasi razdeliti ilegalno gradivo komunistične stranke, ki poziva k osvoboditvi izpod okupatorja. Lado se tako odpravi v domačo vas, kjer se le s težavo skriva pred izdajalci in simpatizerji sovražnika. Začne ga pestiti preganjavica in vedno večji strah ga pripelje na rob pameti. Tako se zgodi, da zagreši usodno napako …V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
20.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Meša Selimović – Bosna in Hercegovina)
DERVIŠ IN SMRT (Derviš i smrt), Jugoslavija, 1974, 105', svp
režija: Zdravko Velimirović
igrajo: Voja Mirić, Boris Dvornik, Velimir Bata Živojinović
Film Derviš in smrt je ekranizacija istoimenskega romana Meše Selimovića. Zgodba se odvija v Bosni v 17. stoletju. Ahmed Nurudin, nekdanji bojevnik, posveti svoje življenje Alahu in postane derviš. V religiozni zamaknjenosti ne opazi terorja in korupcije lokalnih oblastnikov, dokler ne aretirajo in ubijejo njegovega brata. Nurudin se maščuje, prevzame oblast in postane prav tak kot ljudje, proti katerim se je boril: krut, nepravičen in obseden s svojim položajem. Film, ki je prejel najvišje število nagrad v zgodovini jugoslovanskega filma. V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
22.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Stevan Sremac – Srbija)
POP ČIRA IN POP SPIRA (Pop Ćira i pop Spira), Jugoslavija, 1957, 82', svp
režija: Soja Jovanović
igrajo: Dubravka Perić, Jovan Gec, Milan Ajvaz
Življenje dveh popovskih družin (vaška elita) teče mirno, v medsebojnem razumevanju in prijateljstvu. Idilo poruši prihod mladega učitelja, ki se lahko poroči le s hčerko enega ali drugega popa. Prvi barvni jugoslovanski celovečerni film. V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
Legenda:
bp – brez podnapisov
sp – slovenski podnapisi
svp – slovenski videopodnapisi
Vljudno vabljeni v jesensko Kinoteko!
tekst in foto: Slovenska kinoteka
- 21. septembra pa pričnemo z retrospektivo Jugoslovanska književnost na filmskem platnu, ki jo pripravljamo v sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda. V tej retrospektivi bomo prikazali filme: V Žrelu življenja, Petrijin venec, Ritem zločina, Maratonci tečejo častni krog, Naklepni umor, Derviš in smrt itd.;
- 29. septembra pripravljamo v sodelovanju z Društvom slovenskih skladateljev projekcijo filma igralke Ite Rine EROTIKON s spremljavo jazz kvinteta v živo;
- v oktobru pa ponovno nadaljujemo z Abonmajskimi projekcijami in vas hkrati vabimo k vpisu abonmajev.
Spored v mesecu septembru
I. teden
Sreda, 1. september 2010
18.00 Redni spored kinotečnega arhiva (1895–1980)
NOŽ V VODI (Nóż w wodzie), Poljska, 1962, 94', svp
režija: Roman Polanski
igrajo: Leon Niemczyk, Jolanta Umecka, Zygmunt Malanowicz
Prevzetni mož in lepa nevrotična žena se odpravita na izlet z jadrnico. Nenadoma skoraj povozita mladega fanta. Študent se jima pridruži na poti in mož ga povabi na jadrnico. Med jadranjem se začne stopnjevati napeto ozračje. Moževa domišljavost se ne ujame s skrivnostnim mladeničem, kar pripelje do nepričakovanih preobratov … Prvi celovečerni film Romana Polanskega in prva poljska nominacija za nagrado Oskar za najboljši tuji film.
20.00 Redni spored kinotečnega arhiva (1895–1980)
TU JE TVOJE ŽIVLJENJE (Här har du ditt liv), Švedska, 1966, 145', svp
režija: Jan Troell
igrajo: Gudrun Brost, Eddie Axberg, Max von Sydow
Osiromašena pokrajina na severu Švedske leta 1914. Mladi Olof, star komaj štirinajst let, zapusti dom krušnih staršev in se poda na svoje. Dela kot drvar, zidar, mlinar, prodajalec slaščic in naposled filmski operater. Pridruži se delavskemu gibanju in se seznani z načeli socializma in vizijo boljšega sveta za zgarano in podplačano delavsko rajo. Občutljiv portret zorenja mladega moškega, ki iz vedoželjnega mladca počasi odrašča v odgovornega moža z vedno bolj zrelo zavestjo o svetu, ki ga obdaja.
Četrtek, 2. september 2010
18.00 Redni spored kinotečnega arhiva (1895–1980)
BALADA O MOSKVI (Ja šagaju po Moskve), SZ, 1963, 76', svp
režija: Georgij Danelija
igrajo: Nikita Mihalkov, Aleksej Loktev, Galina Polskih
Film je lirična komedija o mladostnikih, ki so se srečali v Moskvi. Kolja dela pri sloviti moskovski podzemni železnici, Volodja je tehnik, mladi pisatelj Saša iz Sibirije pa se odpravlja na služenje vojaškega roka. Četrti junak je Moskva, razgibana in razkošna v svoji lepoti, živahna in odprta človeku, ki ljubu lepoto, veselje in mladost. Seveda pa ne sme manjkati dekle, saj brez nje ni filmske komedije.
20.00 Redni spored kinotečnega arhiva (1895–1980)
JAZ, NATALIE (Me, Natalie), ZDA, 1969, 111', svp
režija: Fred Coe
igrajo: Patty Duke, James Farentino, Martin Balsam
Mlado dekle odrašča v prepričanju, da bo vedno ostalo grdi raček, zato je negotovo glede svoje prihodnosti. Ker ne želi preprosto čakati, da se ji bo v življenju kaj zgodilo, si najame stanovanje v Greenwich Villageu. Poišče si službo in se počasi začne postavljati na lastne noge. Tudi ljubezen se zdi že za vogalom, ko spozna umetnika Davida. A preden se poda v svet odraslosti, jo čaka še nekaj pomembnih, bolečih in osvobajajočih spoznanj.
Petek, 3. september 2010
18.00 Redni spored kinotečnega arhiva (1895–1980)
BILITIS (Bilitis), Francija/Italija, 1977, 95', sp
režija: David Hamilton
igrajo: Patti D'Arbanville, Mona Kristensen, Bernard Giraudeau
Mladostnica preživi poletje s parom, čigar zakon je na robu propada. Dekle se zaljubi v ženo, a obenem preganja lokalnega mladeniča in skuša najti »ustreznega moškega ljubimca« za razočarano ženo.
20.00 Redni spored kinotečnega arhiva (1895–1980)
THX 1183 (THX 1183), ZDA, 1971, 86', svp
režija: George Lucas
igrajo: Robert Duvall, Donald Pleasence, Don Pedro Colley
V tej tesnobni viziji prihodnosti človeštvo biva pod površjem Zemlje. Njihova telesa in um so last represivne družbe; ta jih obvladuje s pomočjo droge, ki potlači čustvene reakcije, medtem ko robotizirani predstavniki zakona skrbijo, da ne prekršijo pravil in se ne vdajajo spolnosti, ki je prepovedana. THX 1138, eden izmed številnih delavcev v tovarni, nekega dne ne vzame tablete z drogo in se osvobojen vladnega nadzora zaljubi v sostanovalko LUH 3417. Prepovedana ljubezen pa v takšnem svetu nima svojega mesta.
22.00 Zona somraka
NAPOLEON DYNAMITE (Napoleon Dynamite), ZDA, 2004, 82', sp
režija: Jared Hess
igrajo: Jon Heder, Tina Majorino, Efren Ramirez
Napoleon Dynamit je nenavaden najstnik, ki pa se ubada s povsem navadnimi problemi – nima mišic, nima dekleta in vedno je brez denarja, ker mu ga krade tiranski sošolec. Tudi doma niso zadeve nič boljše, z bratom, ki obsedeno klepeta po spletnih sobanah in babico, ki skrivaj dirka z motorji. In da bi bilo še slabše, se nenadoma pojavi Napoleonov usekani stric Rico, ki je mentalno zataknjen v letu '82. S prihodom novega sošolca, Pedra iz Mehike, pa se stvari nenadoma obrnejo na bolje. Bo Napoleonu uspelo osvojiti srce sramežjive Deb? Bo Pedro zmagal na šolskih predsedniških volitvah? Bo stric Rico sploh kdaj odšel domov?
Sobota, 4. september 2010
18.00 Redni spored kinotečnega arhiva (1895–1980)
ČAS BREZ VOJN (Vreme bez vojna), Makedonija, 1969, 87’, svp
režija: Branko Gapo
igrajo: Slobodan Dimitrijević, Neda Arnerić, Darko Damevski
Spremljamo življenje mladeniča, razpetega med osebnimi željami in realnimi možnostmi, ki mu jih ponuja okolje, v katerem živi. Z odtujitvijo in odhodom na podeželje poskuša najti samega sebe in svoje mesto v svetu, a s svojimi dejanji mu uspeva le razdor v odnosih z bližnjimi.
20.00 Redni spored kinotečnega arhiva (1895–1980)
KLARA LUST (Klara Lust), Švedska, 1972, 103', svp
režija: Kjell Grede
igrajo: Brasse Brännström, Gunilla Olsson, Carl-Gustaf Lindstedt
Helge je delavec v lokalni tovarni. Nekega dne mu med delom stroj skoraj odtrga roko in ta trenutek Helga tako pretrese, da se odloči za korenito življenjsko spremembo. Vzame si dopust in odpotuje na počitnice, tam pa zagleda čudovito lepotico po imenu Klara Lust. Helge sklene, da bo počitnice izkoristil, da spet najde in spozna to prelepo dekle.
II. teden
Ponedeljek, 6. september 2010
18.00 Slovenska filmska klasika
NAŠ ČLOVEK, Slovenija (Jugoslavija), 1985, 89'
režija: Jože Pogačnik
igrajo: Boris Juh, Aleš Valič, Ivo Ban
Direktor Milan uspešno vodi svoje podjetje. Nenadoma pa se začno stvari obračati povsem drugače. Občutek ima, da mu povsod mečejo polena pod noge, da bi ga, skratka, radi odstavili s položaja. Ker so v podjetju bolj ali manj vsi proti njemu, išče pomoč in nasvet pri prijatelju, visokem občinskem političnem funkcionarju. Ta ga miri, češ da so njegove bojazni brez podlage. Spletke pa se nadaljujejo in zajamejo tudi njegovo družino, kjer gre zakon počasi po zlu, otroci pa se vse bolj odtujujejo.
20.00 Slovenska filmska klasika
TEMNI ANGELI USODE, Slovenija (Jugoslavija), 1999, 100'
režija: Sašo Podgoršek
igrajo: Matjaž Pegam, Goran Šalamon, Nikola Sekulovič
V majhnem kraju si je moč in oblast razdelila peterica ljudi, ki so se že v rani mladosti odločili, da bodo krojili življenje svoje okolice. Predsednik. Šef policije. Sodnik. Župnik. Prerok. Pesem zlobe, manipulacije, cinizma in izživljanja. Rokenrol drama. Ljubezenski šoker. Mentalni tobogan. Program je pripravil Slovenski filmski arhiv pri Arhivu RS.
Torek, 7. september 2010
18.00 Redni spored kinotečnega arhiva (1895–1980)
VRSTA (The Line), ZDA, 1980, 95', sp
režija: Robert J. Siegel
igrajo: Russ Thacker, Brad Sullivan, Lewis J. Stadlen
Mlad moški, ki so ga vpoklicali v vojsko, da bi se boril v Vietnamski vojni, pobegne nazaj v Združene države. Zateče se k staršem, a ga ti prijavijo oblastem. Obsojen dezerterstva je prepeljan v San Francisco na služenje kazni v najstrožjem vojaškem zaporu. Tam vladajo človeka nevredne razmere, pazniki jetnike mučijo in maltretirajo na najhujše možne načine. Ostra kritika ameriške vojaške administracije je kljub temu, da je bila posneta že v sedemdesetih, prikazovanje doživela šele skoraj desetletje kasneje, pod spremenjenim naslovom.
20.00 Otvoritev retrospektive Slovenska književnost na filmskem platnu (Ivan Potrč)
RDEČE KLASJE, Slovenija (Jugoslavija), 1970, 85'
režija: Živojin Pavlović
igrajo: Boris Brunčko, Silva Danilova, Anica Bajkot
Nekdanji partizan in povojni mladinski aktivist Južek Hedl odide v odročno štajersko vas z nalogo, da bi organiziral odkup pridelkov in kmete prepričal, naj vstopijo v zadrugo, kolhoz. Pri tem si bolj kot s prepričevanjem pomaga s silo in samovoljnim ravnanjem, s čimer se zameri vaški skupnosti. Zamero pa si nakoplje tudi zaradi svojih erotičnih razmerij s Toplečkami, obema sestrama in njuno materjo. V eno hčer je brezupno zaljubljen, z materjo spi iz pohote, z drugo hčerjo pa zato, da bi kaznoval prvi dve ženski.
Sreda, 8. september 2010
18.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Ivan Cankar)
NA KLANCU, Slovenija (Jugoslavija), 1971, 99'
režija: Vojko Duletič
igrajo: Štefka Drolc, Janez Bermež, Tone Kuntner
Film pripoveduje zgodbo o Francki, ki že od rane mladosti teče za vozom sreče, a ga nikoli ne dohiti. Prvič se je prisiljena s tem soočiti, ko gre na romanje in je ne vzamejo na voz, da bi se lahko peljala, ampak mora teči za njim. Ko služi kot dekla, doživi nesrečno prvo ljubezen, saj jo gosposki ljubimec izrabi le za kratkočasje, potem pa jo zavrže. Pozneje spozna krojača Toneta in se z njim poroči, prepričana, da bo vendarle zaživela srečno življenje ... V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
20.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Ivan Tavčar)
AMANDUS, Slovenija (Jugoslavija), 1966, 88'
režija: France Štiglic
igrajo: Boris Kralj, Anka Zupanc, Sandi Krošl
V času protireformacije se na Slovenskem pojavi španski duhovnik Amandus, zagrizen borec proti luteranstvu, ki bi v imenu vere tudi prelival kri. Na lovu ga rani medved; okreva v koči luteranskega kmeta, kjer ga neguje lepa kmetova hči. Amandus omahuje med nežnimi čustvi, ki jih v njem budi deklica, in svojim religioznim sovraštvom. Ko duhovnika kmetovi sinovi skušajo pokončati, se jim sestra postavi po robu. Širokopotezno zastavljena zgodovinska drama o verski vojni, ki divja na planem in v srcih.
V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
Četrtek, 9. september 2010
18.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Ivan Tavčar)
CVETJE V JESENI, Slovenija (Jugoslavija), 1973, 123'
režija: Matjaž Klopčič
igrajo: Milena Zupančič, Polde Bibič, Bert Sotlar
Doktor Janez, že nekoliko prileten in mestnega življenja naveličan odvetnik, se za nekaj tednov odpravi na obisk k svojemu sorodniku Presečniku, bogatemu kmetu v hribovskem zaselku. Med njim in Presečnikovo hčerko Meto vzklije ljubezen. Janez se vrne v mesto, toda Mete ne more pozabiti. Odloči se, da bo kupil posestvo v bližini Presečnikove domačije in se lotil kmetovanja, toda ... Pripoved o tragični ljubezni.
V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
20.30 Slovenska književnost na filmskem platnu (Ivan Tavčar)
LJUBEZEN NAM JE VSEM V POGUBO, Slovenija (Jugoslavija), 1987, 110'
režija: Jože Gale
igrajo: Bernarda Oman, Aleš Valič, Gojmir Lešnjak
Ob koncu prejšnjega stoletja si lovci, ki lovijo divjega petelina, med čakanjem na plen preganjajo čas s pripovedovanjem zgodb. Prva zgodba govori o Jernaču, ki se je stepel s Tomažem zavoljo Rezike. Druga zgodba pripoveduje o Tinčku, šepavem najdenčku, ki je preživel mladost pri Komarjevih in se tam zaljubil v njihovo Lenčko. Tretja je zgodba o bogatem Miholcu, ki se zagleda v revno Polonco, njegov oče pa tej ljubezni nasprotuje. Osrednja nit vseh treh zgodb je ljubezen, ki na koncu vse pogubi. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
Petek, 10. september 2010
18.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (France Bevk)
PASTIRCI, Slovenija (Jugoslavija), 1973, 88'
režija: France Štiglic
igrajo: Andrej Čevka, Miha Levstek, Bogo Ropotar
Zgodba se dogaja v hribih, kjer si otroci iz revnih družin kot pastirci s čuvanjem ovc služijo svoj vsakdanji kruh. Porajajo se prve simpatije, otroke preveva strah pred neznanim in pred tem, kar se domnevno skriva v starem, začaranem mlinu. Domišljijo jim razvnemajo sanje o daljnem svetu, ki ga po njihovem poosebljajo potujoči komedijanti. Mladinski film o pastirskem življenju. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
20.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Janko Kersnik)
JARA GOSPODA, Slovenija (Jugoslavija), 1953, 135'
režija: Bojan Stupica
igrajo: Mira Stupica, Stane Sever, Vladimir Skrbinšek
Leta 1908, ko je bila Slovenija še del Avstro-Ogrske, se v avli dunajskega parlamenta po daljšem času srečata "stara prijatelja in sovražnika", advokat in državni poslanec Andrej Vrbanoj ter sodni svetnik Pavle. V kavarni, v katero sta zahajala kot študenta, naletita na propadlega plemiča Malija, ki prične obujati spomine ...
V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
Sobota, 11. september 2010
17.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Josip Vandot)
KEKEC, Slovenija (Jugoslavija), 1951, 92'
režija: Jože Gale
igrajo: Matija Barl, Frane Milčinski, France Presetnik
V alpski dolini stoji idilična vasica, v gori pa na nasprotnih straneh brezna živita zeliščar Kosobrin in divji lovec Bedanec, ki mu služi deklica Mojca. Mojca Kosobrinu potoži nad svojim težkim življenjem in starček jo vzame k sebi, čeprav se hudo boji Bedanca. Bedanec ga res ujame in priveže k drevesu. Reši ga Kekec, vesel in pogumen deček ...
kinoteka
19.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Josip Vandot)
SREČNO KEKEC, Slovenija (Jugoslavija), 1963, 75'
režija: Jože Gale
igrajo: Velimir Gjurin, Blanka Florjanc, Martin Mele
Drugi del največjega slovenskega filmskega epa o neustrašnem Kekcu. Po tem, ko je v prvem delu v kozji rog ugnal hudobnega Bedanca, ga čaka nov nemogoč izziv. Mojca je slepa in bi rada spregledala. Toda da bi spregledala Mojca, mora najprej spregledati Kekec: da namreč Pehta ni gorsko strašilo ali hudobna čarovnica, ki kani Mojci vzeti življenje, marveč postarana, osamljena in zagrenjena zeliščarka, ki ji želi vrniti vid.
20.30 Slovenska književnost na filmskem platnu (Josip Vandot)
KEKČEVE UKANE, Slovenija (Jugoslavija), 1968, 79'
režija: Jože Gale
igrajo: Zlatko Krasnič, Jasna Krofak, Boris Ivanovski
Tretji film iz niza o neustrašnem pastirju Kekcu. Po tem, ko je v drugem delu Kekčeve trilogije ugnal Pehto, se v Kekčevih ukanah spet sreča z Bedancem, ki neusmiljeno pobija divjad, da bi si prigrabil čim več denarja. Po vrsti peripetij Kekcu uspe rešiti svoja prijatelja ter speljati Bedanca v lastno past.
III. teden
Ponedeljek, 13. september 2010
18.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Ivan Cankar)
IDEALIST, Slovenija (Jugoslavija), 1976, 122'
režija: Igor Pretnar
igrajo: Radko Polič, Milena Zupančič, Stevo Žigon
Film Idealist je izvrstna ekranizacija Cankarjeve literarne predloge Martin Kačur. Ob prehodu v novo stoletje premestijo učitelja Kačurja iz mesta na podeželsko šolo. Razlog premestitve je Kačurjevo levičarstvo in sodelovanje v prevratniških akcijah, s katerimi delavci protestirajo proti socialnim krivicam. Toda premestitev Martina Kačurja ne spametuje, tudi nesrečna ljubezen do gosposke Minke ne ...
V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
20.30 Slovenska književnost na filmskem platnu (Izidor Cankar)
ISKANJA, Slovenija (Jugoslavija), 1979, 108'
režija: Matjaž Klopčič
igrajo: Boris Cavazza, Boris Juh, Milena Zupančič
V letih pred prvo svetovno vojno se umetnostni zgodovinar in duhovnik Ciril ter njegov prijatelj Fritz odpravita iz Ljubljane na popotovanje po Italiji. Ciril upa, da mu bo doktorska disertacija o italijanski umetnosti prinesla notranji mir in bo tako začel novo življenje. Notranje razrvani Fritz pa skuša ubežati sponam vsakdanjega življenja in še posebej obveznostim do svoje dolgoletne prijateljice ... V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
Torek, 14. september 2010
18.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Ivan Ribič)
KALA, Slovenija (Jugoslavija), 1955, 82'
režija: Krešimir Golik, Andrej Hieng
igrajo: Majan Kralj, Janez Jerman, Maks Furijan
Andreja nepredvidljiva usoda vojnih dni loči od njegove izbranke, obenem pa se mora raziti tudi s svojo psico Kalo, ki si jo prilasti nemški oficir. Nemški teror je vedno bolj okruten, Andreju pa vseeno uspe pobegniti iz taborišča, kamor ga je poslal nemški okupator. Tudi njegova psica Kala pobegne nemškemu vojaku, tava po razdejanem svetu in se druži z volkovi. Ob osvoboditvi se tudi Andrej lahko vrne na svojo kmetijo, Kala pa postaja vedno bolj volčja. Bo Kala našla svojega pravega gospodarja? Bo njuno srečanje prekinil strel tik pred zdajci? Bo cviljenje mladičev tisto, ki bo potolažilo Andreja?
V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
20.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Josip Jurčič)
DESETI BRAT, Slovenija (Jugoslavija), 1982, 92'
režija: Vojko Duletič
igrajo: Radko Polič, Bert Sotlar, Štefka Drolc
Zgodba Desetega brata je postavljena v leto 1840 na grad Slemenice, kamor Lovro Kvas pride kot domači učitelj. Med njim in domačo hčerjo Manico vzplamti ljubezen – obenem pa spremljamo še skrivnostno zgodbo 'desetega brata' Martineka Spaka, nezakonskega sina graščaka Piškava iz sosednje graščine. Zgodba nam ponudi kar nekaj zapletov, pretep Martineka in graščakovega sina, odkritje identitete očeta desetega brata, graščakov samomor. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
Sreda, 15. september 2010
18.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Vitan Mal)
SREČA NA VRVICI, Slovenija (Jugoslavija), 1977, 82'
režija: Jane Kavčič
igrajo: Matjaž Gruden, Mitja Tavčar, Nino De Gleria
Glavnega junaka filma Matica filmarji povabijo k sodelovanju kot glavnega junaka. Ob njem je pes, velik in črn novofundlandec, pa še Milena, deklica njegovih let. Matic se med snemanjem filma močno naveže na psa in filmarji mu ga ob koncu podarijo. A kam vendar s psom v betonskem naselju? V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
20.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Fran Saleški Finžgar)
LUCIJA, Slovenija (Jugoslavija), 1965, 81'
režija: France Kosmač
igrajo: Jože Zupan, Bert Sotlar, Rudi Kosmač
Mlada, lepa, celo fatalna dninarka zanosi z gospodarjevim sinom in povzroči spor v družini. Brata poroki nasprotujeta, saj se zbojita za svojo dediščino. Ko se začnejo stvari polagoma umirjati, ji mož prizna, da se je sramuje, noseče dekle pa tega ne more prenesti. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
Četrtek, 16. september 2010
18.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Frane Milčinski - Ježek)
ZVEZDICA ZASPANKA, Slovenija (Jugoslavija), 1965, 67'
režija: Črt Škodlar, Jože Pengov
Malomarno zamudnico, Zvezdico zaspanko, Mesec prežene na Zemljo. Tam sreča razbojnika Čeferina s kamnom namesto srca. Po nizu dogodivščin Zvezdica povrne razbojniku pravo srce in dobi pravico, da se vrne na nebo. Lutkovna ekranizacija legendarne pravljice za naše najmlajše. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
19.30 Slovenska književnost na filmskem platnu (Dominik Smole)
PLES V DEŽJU, Slovenija (Jugoslavija), 1961, 100'
režija: Boštjan Hladnik
igrajo: Duša Počkaj, Miha Baloh, Rado Nakrst
Slikarja Petra v njegovi podnajemniški sobi zvečer obišče ženska; ko jo odslovi, se v sanjah znajde na deževni ulici, strmeč proti edinemu osvetljenemu oknu, na katerem se pokaže ženska silhueta z vabečimi kretnjami. Pozneje v gostilni naveličano prisede k svoji ljubici, gledališki igralki Maruši, in jo po kosilu zapusti ... Po mnenju mnogih kritikov najboljši slovenski film vseh časov. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
21.30 Slovenska književnost na filmskem platnu (Ciril Kosmač)
TISTEGA LEPEGA DNE, Slovenija (Jugoslavija), 1962, 91'
režija: France Štiglic
igrajo: Bert Sotlar, Duša Počkaj, Arnold Tovornik
Zgodba je postavljena v primorsko vas, ki je med obema vojnama spadala pod Italijo. Vsi njeni prebivalci so Slovenci, razen italijanskih predstavnikov fašistične oblasti. Sramota vasi so trije bratje, ki so se pridružili fašistom, toda vaščani jih kljub temu obvladujejo in jih zasmehujejo. Komedija o sentimentalnih zapletih v času fašistične okupacije. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
Petek, 17. september 2010
16.00 Odprto platno Kinotečnega kluba
ŽBE, Slovenija, 2010, 67', dok.
režija: Toni Cahunek
Iskanje odgovora na vprašanje: "Zakaj ne uredimo politike do konoplje?" vodi soočenje mnenj domačih in tujih strokovnjakov, nevladnikov, državnikov, »pohačev«, pridelovalcev ... Rdeča nit izobraževalno-dokumentarnega filma je predlog postopka legalizacije (državne regulacije) daleč najbolj razširjene prepovedane droge.
18.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Branka Jurca)
KO ZORIJO JAGODE, Slovenija (Jugoslavija), 1978, 95'
režija: Rajko Ranfl
igrajo: Irena Kranjc, Roman Goršič, Metod Pevec
Prelepa zgodba o odraščanju najstnice po imenu Jagoda, o njenih prvih bridkih izkušnjah v ljubezni in grenkih spoznanjih o nasprotnem spolu. Zgodba o odraščanju in odkrivanju sveta odraslih. Pa tudi zgodba o tistih lepih trenutkih, ki delajo življenje čarobno. Klasična ekranizacija prelepe povesti Branke Jurca. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
20.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Marjan Rožanc)
HUDODELCI, Slovenija (Jugoslavija), 1987, 90'
režija: Franci Slak
igrajo: Mario Šelih, Anja Rupel, Vlado Repnik
Peter Bordon, zamejski Slovenec, se v prvih povojnih letih iz Trsta zateče v Ljubljano. Spoprijatelji se s tremi starejšimi italijanskimi komunisti, političnimi begunci, ki so kakor on pribežali v Ljubljano iz nemirne Julijske krajine. Kritičnega leta 1948 jih jugoslovanska varnostna služba zaprosi za posredovanje pri neki zadevi v Trstu. Italijani odklonijo sodelovanje iz političnih razlogov, saj po Titovem sporu s Stalinom ne podpirajo jugoslovanske strani. Črna drama o informbiroju in kriminalu. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
Sobota, 18. september 2010
18.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Ciril Kosmač)
BALADA O TROBENTI IN OBLAKU, Slovenija (Jugoslavija), 1961, 80'
režija: France Štiglic
igrajo: Lojze Potokar, Angelca Hlebce, Marija Lojk
Iz votline v gorah prihajajo glasovi ranjenih partizanov. Temnikar se zbudi na svoji samotni kmetiji s prisluhi turobnih zvokov trobente; njegovi hčerki Justini se je sanjalo o belem oblaku nad njihovo hišo. Na vratih se pojavijo trije belogardisti, ki Temnikarju med petjem božične pesmi povedo, da gredo pokončat ranjence, ki so jih partizani pustili v neki votlini. Temnikar ve, da jim mora to namero preprečiti, obenem pa dvomi, če bo star, kot je, to zmogel. Vseeno pograbi sekiro in se napoti po sledi belogardistov. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
19.30 Slovenska književnost na filmskem platnu (Ciril Kosmač)
NA SVOJ ZEMLJI, Slovenija (Jugoslavija), 1948, 110'
režija: France Štiglic
igrajo: Lojze Potokar, Stane Sever, France Presetnik
Epopeja o narodnoosvobodilnem boju opisuje zadnji dve leti tega junaškega obdobja polpretekle zgodovine slovenske Primorske. Vse se začne s prihodom nemškega oficirja v Baško grapo, kjer kani iztrebiti vse tamkajšnje "bandite". Krajani so na strani partizanov, razen enega, ki mu tega ne dovoli mati, vendar se v imenu ljubezni do lepe partizanske bolničarke nazadnje spreobrne tudi on. Prvi slovenski povojni celovečerni igrani film. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
22.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Vitomil Zupan)
NA SVIDENJE V NASLEDNJI VOJNI, Slovenija (Jugoslavija), 1980, 118', svp
režija: Živojin Pavlović
igrajo: Metod Pevec, Boris Juh, Hans Christian Blech
Na počitnicah v Španiji se srečata nekdanji slovenski partizan Berk in bivši nemški vojak Bitter, ki se je bojeval v tedanji Jugoslaviji. Sredi razgibane in razigrane Španije v svojih pogovorih obujata spomine na vojni čas, ki sta ga doživela kot nasprotnika. Iz zgodovinske razdalje skušata doumeti tiste poteze davnega spopada na življenje in smrt, ki med krvavim bojem niso bile dovolj razvidne. Njuni pogovori se prepletajo z živimi podobami osebnih spominov na ljudi in dogodke iz vojnega časa. Kontroverzna epska pripoved o intelektualcu v vojnem kaosu. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
IV. teden
Ponedeljek, 20. september 2010
18.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Prežihov Voranc)
SAMORASTNIKI, Slovenija (Jugoslavija), 1963, 97'
režija: Igor Pretnar
igrajo: Majda Potokar, Rudi Kosmač, Vladimir Skrbinšek
Slovenska Koroška v 18. stoletju. Ožbej se s šolanja vrne na graščino Krnice, kjer mu oče pove, da bo ostal doma, ker ga je izbral za bodočega gospodarja. Na Krnice pride za deklo čedna Meta in Ožbej se vanjo zagleda. Meta zanosi, toda Ožbejeva mati jo prekolne, oče pa ukaže, da jo bičajo in preženejo iz graščine. Ožbej ne more brez Mete, v gozdu ji reče, da se je zaradi nje pripravljen odpovedati Krnicam. Meta ponovno zanosi, Ožbejevi starši pa se še bolj razhudijo. Kljub ostremu nasprotovanju vse okolice pa Meta rojeva in rojeva nezakonske otroke – samorastnike. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
20.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Prežihov Voranc)
BOJ NA POŽIRALNIKU, Slovenija (Jugoslavija), 1982, 85'
režija: Janez Drozg
igrajo: Bert Sotlar, Jerca Mrzel, Marvel Stanko
Bajtarska družina Dihurjev se mukoma preživlja na nerodovitni zemlji, kjer voda nenehno grozi, da bo izbruhnila in odpravila posevke. Kljub vsem težavam in nadlogam želijo ostati samostojni, da jim ne bi bilo treba hlapčevati na posestvih drugih. Ker Dihurji pridejo v hudo gmotno stisko, pošljejo sina služit k bogatemu kmetu, kjer osramoti vso družino, žena pa od napornega garanja umre. Ko Dihur skuša nekega dne zamašiti požiralnik, ga zasuje zemeljski plaz in tako tudi sam umre. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
Torek, 21. september 2010
18.00 Slovenska književnost na filmskem platnu (Ivan Potrč)
SVET NA KAJŽARJU, Slovenija (Jugoslavija), 1952, 100'
režija: France Štiglic
igrajo: Vladimir Skrbinšek, Vika Podgorska, Ivo Zoretič
Prizorišče dogajanja je slovensko podeželje, Haloze, v povojnih letih, ko je nova, tj. komunistična oblast odvzela zemljo (oziroma gorice) cerkvi in "kulakom" ter začela ustanavljati zadruge. Viničar Vračko, ki je med vojno najprej simpatiziral z Nemci, potem pa s partizani, se na pobudo svoje odločne žene z družino preseli v prazno "gosposko hišo" (lastniki so pobegnili z Nemci), drugi viničarji pa zasedejo cerkveno zidanico in v njej priredijo veselico, ki jo poskuša prekiniti vodilni predstavnik "reakcionarnih sil" – kulakov, cerkve in okupatorjevih kolaborantov. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
20.00 Otvoritev retrospektive Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Dubravka Ugrešić – Hrvaška)
V ŽRELU ŽIVLJENJA (U raljama života), Jugoslavija, 1984, 95', svp
režija: Rajko Grlić
igrajo: Gorica Popović, Vitomira Lončar, Bogdan Diklić
Zabavna komedija, ki temelji na priljubljenem romanu, nam razkriva dve različni, a vseeno
zelo podobni zgodbi. Prva je zgodba o Štefici, povprečnem, osamljenem dekletu, ki si na vse kriplje prizadeva spoznati moškega svojih sanj. V drugi zgodbi pa se filmska režiserka ubada s snemanjem filma o Štefici, medtem ko jo mučijo iste težave, ki jih ima tudi njena protagonistka. V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
Sreda, 22. september 2010
18.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Branislav Nušić – Srbija)
GOSPA MINISTRICA (Gospođa ministarka), Jugoslavija, 1958, 96', svp
režija: Žorž Skrigin
igrajo: Milena Dravić, Svetislav Goncić, Nataša Čuljković
Gospa Živka je izvoljena za ministrico, kar zanjo pomeni konec starega življenja in
začetek novega, boljšega, bogatega z vznemirjenjem in prestižem, ki ga prinaša novi naziv. Tako se urno spremeni tudi sama – navadna gospa postane gospa iz visoke družbe, ki uživa v uglajenih pogovorih in vseh malih vljudnostnih ceremonijah »jare gospode«. Toda sanje ne trajajo dolgo. Ko se zaplete v škandal, je primorana odstopiti s položaja. V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
20.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Dragoslav Mihajlović – Srbija)
PETRIJIN VENEC (Petrijin venac), Jugoslavija, 1980, 99', sp
režija: Srđan Karanović
igrajo: Mirjana Karanović, Dragan Maksimović, Pavle Vujisić
Spremljamo tragično usodo nepismene vaščanke v odnosu s tremi ljudmi, ki jih je v življenju ljubila. Njena življenska pot je razpeta med stvarnostjo, sanjami, trpljenjem, osamljenostjo, razočaranjem, upanjem in ljubeznijo, da bi naposled prerasla v neuničljiv simbol človeške neuklonljivosti. Pripoved se godi v majhnem rudarskem mestecu in zaobjema čas pred, med in po vojni.
Četrtek, 23. september 2010
16.00 Filmi Eme Kugler
PHANTOM, Slovenija, 2003, 87'
režija: Ema Kugler
igrajo: Janez Sever, Slavko Sever, Maja Delak;
Sem kdaj res bil tam … v življenju? Se je moje življenje zares kdaj dogajalo? Ali nisem bil le eden od mnogih, brezimnež, nikoli vprašan, temveč samo kot vloga posajen za mizo na zabavi imenovani življenje, ki teče z neustavljivo močjo toka časa in melje pod sabo vse. Bil le hrana zanj, »Življenje« samo, ki je večno in nedoumljivo vsem, ki ga živijo! Absurd. Ali ni bilo vse zgolj iluzija, fantom lažne eksistence, z ultimativnim ukazom Drugega določnega »mojega lastnega« bivanja … Vstop prost!
18.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Dobrilo Nenadić – Srbija)
DOROTEJ (Dorotej), Jugoslavija, 1981, 98', bp
režija: Zdravko Velimirović
igrajo: Gojko Šantić, Gorica Popović, Velimir Bata Živojinović
Film nas ponese v daljno leto 1308, v čas fevdalne Srbije. Menih Dorotej je zeliščar in zdravilec, ki odide v samostan zdravit starešino samostanske skupnosti. V istem samostanu se na prevzem starešinske funkcije pripravlja menih Nikanor. Ko Doroteju uspe pozdraviti starešino, ta nepričakovani dogodek razbesni Nikanorja, ki tako ostane praznih rok. Medtem se med ljudmi začno širiti govorice o Doroteju in ljudje ga začno častiti kot čudodelca. Ko se mu ponudi priložnost, da ozdravi obolelega veljaka, Nikanor sklene, da se bo Doroteju maščeval za naziv, ki mu je zaradi njega splaval po vodi. V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
20.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Pavao Pavličić – Hrvaška)
RITEM ZLOČINA (Ritam zločina), Jugoslavija, 1981, 89', bp
režija: Zoran Tadić
igrajo: Ivica Vidović, Božidarka Frajt, Fabijan Šovagović
Samski učitelj dovoli neznancu, da se preseli k njemu. Neznanec se ukvarja s statistiko in trdi, da lahko na podlagi statistične analize napove zločine. Očaran nad neznančevimi sposobnostmi se učitelj zaupa poročeni prijateljici (in bivši ljubici). A kmalu številke prikažejo nepravilnost – umor, ki bi se moral pripetiti, se ni zgodil. Neznanec vztraja, da je treba doseči ravnotežje, kajti drugače bo trpelo vse mesto, in izgine brez sledi. Učitelj in njegova prijateljica ga odideta iskat. V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
Petek, 24. september 2010
16.00 Filmi Eme Kugler
LE GRAND MACABRE, Slovenija, 2005, 102'
koncept, prevod libreta, vmesna besedila in animacija: Ema Kugler
Le Grand Macabre, edina opera glasbenega avantgardista Györgya Ligetija briljantno izpisuje konec časa, se neizprosno zažre v opero kot paradno formo evropske kulture in je kot taka ena najpomembnejših oper 20. stoletja. Ema Kugler je svojsko vstopila v medprostore njenega znakovnega sistema s filmskim projektom, ki ga kot "protagonistka" nosi slovenska beseda – besedilna grafika, ki ji dramaturška konfiguracija partiture vdihuje življenje, določa utrip. Film je bralno vizualno muzikalna semiotična drama teksta, ki je "animiran" in sam animira gledalca – mu osvetljuje opero iz perspektive njene lastne hrbtenice. Vstop prost!
18.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Dušan Kovačević – Srbija)
MARATONCI TEČEJO ČASTNI KROG (Maratonci trče počasni krug), Jugoslavija, 1982, 92', sp
režija: Slobodan Šijan
igrajo: Bogdan Diklić, Pavle Vujisić, Bora Todorović
Čas med obema svetovnima vojnama. V družini Topolović pride do spora, ker se najmlajši potomec noče ukvarjati s pogrebništvom, kot je bilo do tedaj v družinski tradiciji. Njegovo dekle ga podpira pri odločitvi, da si poišče lepši poklic, vendar se odnosi med obema družinama zaostrijo. Po »Kdo neki tam poje« še ena vrhunska črna komedija Slobodana Šijana. V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
20.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Ivan Šibil – Hrvaška)
KO SLIŠIŠ ZVONOVE (Kad čuješ zvona) Jugoslavija, 1969, 92', bp
režija: Antun Vrdoljak
igrajo: Boris Buzančić, Vanja Drach, Boris Dvornik
Vjeko, partizanski komisar, je po dolžnosti poslan v srbsko vas na nižinski Hrvaški. Njegova naloga je, da ponovno spravi v red partizanski bataljon, ki pod vodstvom poveljnika Gara uhaja izpod nadzora zaradi spora s sosednjo vasjo, v kateri se skrivajo kolaboratorji. Vrdljakov film v perspektivo postavlja mikrokozmos v vojnem univerzumu ter moralne dileme vpletenih posameznikov. V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
Sobota, 25. september 2010
18.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Ivo Andrić – Bosna in Hercegovina)
GAZIJA (Gazija), Jugoslavija, 1981, 95’, svp
režija: Nenad Dizdarević
igrajo: Dušan Janićijević, Fahro Konjhodžić, Miralem Zupčević
Sredi 18. stoletja so bile meje otomanskega cesarstva resno ogrožene. Tistih, ki so s svojimi podvigi v bitkah vsaj za nedoločen čas preprečevali neizbežni propad imperija, se je oprijel tradicionalni naziv "gazija" – vojni zmagovalec. V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
20.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Slobodan Selenić – Srbija)
NAKLEPNI UMOR (Ubistvo s predumišljajem), Jugoslavija, 1995, 94', svp
režija: Gorčin Stojanović
igrajo: Branka Katić, Nebojša Glogovac, Ana Sofrenović
Mlada Beograjčanka sreča v parku ranjenega srbskega vojaka, za katerega v bolnišnici ni prostora. Ponudi mu prenočišče. Med njima se razvije prijateljstvo, kmalu pa postaneta tudi ljubimca. Pohajkujeta po Beogradu, kjer mladina protestira proti vojni v bivši Jugoslaviji; podobe beograjskih ulic in ljudi z vsakdanjimi problemi se v vojakovi glavi prepletajo z grozljivimi podobami s fronte. Vojak okreva in se v brezupu odloči, da bo šel nazaj na fronto. Prepričljiv in pogumen protivojni film, ki je nastajal v Beogradu, v času, ko so bili še vedno v prvem planu načrti o Veliki Srbiji. V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda
22.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Dobrica Ćosić – Srbija)
DALEČ JE SONCE (Daleko je sunce), Jugoslavija, 1953, 102', svp
režija: Radoš Novaković
igrajo: Branko Pleša, Rade Marković, Dragomir Felba
Partizanska četa, nastanjena na planini Jastrebac, se znajde pod močnim pritiskom nacističnih sil. Ko iz štaba pride odločitev za umik, se hrabri borec Gvozden, ki je celo življenje preživel ob kmetovanju na planini, upre. Rajši, kot da zapusti Jastrebac in ga prepusti Nemcem, bi zapustil četo in niti komandirjeve grožnje ne strejo močne volje upornega domačina. Tako ga zaradi upiranja in kršenja discipline, navzlic velikemu obžalovanju njegovih soborcev, obsodijo na smrt. V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
V. teden
Ponedeljek, 27. september 2010
18.00 Slovenska filmska klasika
PO ISTI POTI SE NE VRAČAJ, Slovenija (Jugoslavija), 1965, 90'
režija: Jože Babič
igrajo: Davor Antolić, Ljubiša Samardžić, Jože Zupan
Zvečer se pred gostilno pretepajo. Bosanska sezonska delavca Mačor in Abdu zbežita čez železniške tire. Ko zasopla obstaneta, se Mačor začne spominjati, kako je prišel v Slovenijo: v njihovi vasi je nekdo iskal delavce za gradbišče in Ibro oziroma Mačor, kot ga kličejo zaradi njegove telesne spretnosti, se je prijavil, ker je potreboval denar za poroko. Socialna drama o ekonomskih emigrantih. Program je pripravil Slovenski filmski arhiv pri Arhivu Republike Slovenije.
20.00 Filmi Eme Kugler
ZA KONEC ČASA, Slovenija, 2009, 124'
režija: Ema Kugler
igralci: Igor Samobor, Maja Delak, Marko Mandič
Film o duši, o telesu, o nezmožnosti spoja teh dveh entitet, ki tvorita civilizacijsko formo, ki se imenuje človek. Človek ni bitje samo po sebi; je civilizacijski kod točno določenega časa in prostora. Človek ni enovito bitje; je razcep med mnogimi stvarmi, a najhujši je ta, ki ga nosi v sebi; in življenje ni nič drugega, kot nenehen boj teh dveh entitet, dveh največjih nasprotij; kot vsak posameznik ni nič drugega, kot zgolj manifestacija konstantnega konflikta teh dveh tujcev v sebi. Za konec časa je film o večnem iskanju, o hrepenenju po … "najti tisto". Pred projekcijo filma bo krajše predavanje Aljoše Kolenca. Vstop prost!
Torek, 28. september 2010
18.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Slavko Kolar – Hrvaška)
BREZA (Breza), Jugoslavija, 1967, 92', svp
režija: Ante Babaja
igrajo: Manca Košir, Velimir Bata Živojinović, Fabijan Šovagović
Janica je lepo, a zelo nežno, celo krhko vaško dekle. Na njeno lepoto postane pozoren tudi Marko, okoren gozdar, ki pa v vasi uživa sloves nepopravljivega ženskarja. Kljub razlikam se Breza in Marko poročita, a kmalu se izkaže, da v zakonu ne bo prave sreče. Marko še naprej ostaja reden gost gostiln in veselic, veseljači pa tudi z drugimi ženskami po vasi. Janica, ki se bolna odpravi past krave, zaradi napora in žalosti zboli še huje in naposled obleži v postelji. Družbo ji dela vaški posebnež, ki je nesmrtno zaljubljen vanjo. A celo njegova neizmerna ljubezen ne more pregnati Janičine bolezni … V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
20.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Krunoslav Quien – Hrvaška)
KAJA, UBIL TE BOM! (Kaja, ubit ću te!), Jugoslavija, 1967, 87', svp
režija: Vatroslav Mimica
igrajo: Zaimf Muzaferija, Uglješa Kojadinović, Antun Nalis
V idilično vas na Mediteranu, kjer ljudje stoletja živijo v miru in razumevanju, vdre vojna in med prebivalce vnese sprva nemir, nato pa razkol. Nekdanji prijatelji postanejo smrtni sovražniki, ko se vas razdeli na dva dela. Živčna napetost med obema taboroma je na višku, ko se zgodi umor. Umorjeni je Kaja, miren in blag človek, morilec njegov dolgoletni prijatelj, motiv – maščevanje. V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
Sreda, 29. september 2010
18.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Vjekoslav Majer – Hrvaška)
KDOR POJE, ZLO NE MISLI (Tko pjeva zlo ne misli), Jugoslavija, 1970, 85’, svp
režija: Krešimir Golik
igrajo: Franjo Majetić, Mirjana Bohanec, Tomislav Žganec
Zagreb, sredi tridesetih let prejšnjega stoletja. Šafranekovi so čisto običajna malomeščanska družina; oče Franjo se rad poveseli s kozarčkom vina v roki, mama Ana za štedilnikom sanjari o romantičnih pripetljajih iz ljubezenskih romanov. Mali sinko Perica je izjemno radoveden fantič, ki ga še posebno zanimajo čudne stvari, ki jih počno odrasli. Tu je še Franjova sestra, ki ji vsi mrzlično iščejo primernega snubca, ter skrivnostni, očarljivi gospod Fulir, ki ga družina spozna na počitnicah in postane reden gost v njihovem stanovanju. In tu je seveda Zagreb v vsej svoji mestni lepoti. Eden najpopularnejših hrvaških filmov, ki ga je Društvo hrvaških kritikov proglasilo tudi za najboljši hrvaški film vseh časov. V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
20.30 Gibanja v sliki z živo jazz glasbo: Mednarodni festival sodobne glasbe UNICUM 2010 – Medijska soočanja
EROTIKON (Erotikon), Češkoslovaška, 1929, 89', nemi, svp
režija: Gustav Machatý
igrajo: Karel Schleichert, Ita Rina, Olaf Fjord
Elegantni potnik George v deževni noči zamudi vlak. Železniški čuvaj mu ponudi zavetje. Ko čuvaja pokličejo na delo, ostaneta George in čuvajeva hči Andrea sama v hiši. George izrabi priložnost in Andreo zapelje. Naslednje jutro George odpotuje, Andrea pa kmalu ugotovi, da je noseča. George ima v mestu razmerje s poročeno žensko, Gildo. Ko prejme pismo, v katerem mu Andrea sporoča, da je zanosila, ji pošlje denar. Andrea odpotuje v mesto k teti, kjer rodi mrtvega otroka. Film bo v živo spremljal jazz kvintet v zasedbi: Tarek Yabany – klavir, Goran Rukavina – bas, Primož Grašič – kitara, Lojze Krajnčan – EVI in Kristjan Krajnčan – bobni. V sodelovanju z Društvom slovenskih skladateljev.
Četrtek, 30. september 2010
18.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Borisav Stanković – Srbija)
CIGANKA (Ciganka), Jugoslavija, 1953, 96', bp
režija: Vojislav Nanović
igrajo: Radomir Plaovicć, Elma Karlowa, Milivoje Živanović
Mladenič se zaljubi v prelepo cigansko dekle po imenu Koštana. A njuna zgodba se tragično konča zaradi slepega sovraštva. Sin umre pod roko očeta, ki, obremenjen s predsodki, s tem krutim in nesmiselnim dejanjem prepreči poroko svojega potomca z žensko ciganske krvi. Lepa Koštana, ki po smrti ljubljenega moškega ostane strtega srca, se mora poročiti z nekom, ki ga ne ljubi. V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
20.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Momo Kapor – Srbija)
UNA (Una), Jugoslavija, 1984, 110', svp
režija: Miloš Radivojević
igrajo: Sonja Savić, Rade Šerbedžija, Milena Dravić
Lepa in mlada Una je pravi magnet za moške in tega se tudi zaveda. Na fakulteti, ki jo obiskuje, je urednica mladinskega časopisa, seveda pa si želi postati prava novinarka. Vodstvo fakultete, ki se zaveda njene ambicioznosti, ji ponudi nalogo – naredi naj intervju z Mišelom Babićem, najbolj priljubljenim profesorjem in kontroverznim komentatorjem medijev. Profesor Babić se izkaže za trd oreh, toda Unina vztrajnost je poplačana z intervjujem. A to ni vse kar dobi … V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
Petek, 1. oktober 2010
18.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Borislav Pekić – Srbija)
ČAS ČUDES (Vreme čuda), Jugoslavija, 1989, 98', bp
režija: Goran Paskaljević
igrajo: Stole Arandjelović, Neda Arnerić, Svetozar Cvetković
Takoj po koncu druge svetovne vojne se nova oblast poda v nov boj – z zakoreninjeno vero v Boga, ki naj ga nadomestijo ideje socializma, bratstva in enotnosti. V majhni vasi, ki pa ni Bogu za hrbtom, cerkveno stavbo spremenijo v osnovno šolo. Vsi vaščani se družno lotijo prekrivanja nabožnih fresk s plastmi sveže barve, a nenavadno, že prebarvane freske sproti znova vznikajo na plano. Zdi se, da gre zares za – pravi čudež!
V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
20.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Ivan Brešan – Hrvaška)
PREDSTAVA HAMLETA V VASI MRDUŠA DONJA (Predstava Hamleta u Mrduši Donjoj), Jugoslavija, 1973, 96’, svp
režija: Krsto Papić
igrajo: Rade Šerbedžija, Milena Dravić, Krešimir Zidarić
Nekje pod dalmatinskim soncem, v vasi Mrduša Donja, se zbere skupinica zagretih amaterskih igralcev, ki se namenijo uprizoriti Shakespearjevo dramo Hamlet. Dlje kot potekajo vaje, bolj zavzeti postajajo igralci, zgodi pa se, da postajajo odnosi med liki, ki jih igrajo v Hamletu, vedno bolj podobni odnosom, ki jih igralci med seboj gojijo v resničnem življenju. Najglasnejši med njimi je lokalni politični veljak Bukara, ki se baha s svojimi dosežki iz časov partizanstva. Izkaže pa se, da vse, kar Bukara reče, ni nujno tudi resnica. Ali pač?
V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
22.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Slobodan Novak – Hrvaška)
IZGUBLJENI IZVOR (Izgubljeni zavičaj), Jugoslavija, 1980, 109’, svp
režija: Ante Babaja
igrajo: Zvonimir Črnko, Nereo Scaglia, Ines Fančović
Poetično popotovanje po skrivnostnih poteh človeškega spomina. Dogodek v mestu sproži retrospekcijo mladeniča, ki se začne spominjati svojih otroških dni, stvari, ki so minile, krajev, ki ji je obiskal in zdaj obstajajo le še v njegovem spominu. V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
Sobota, 2. oktober 2010
18.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Mihailo Lalić – Črna gora)
LELEJSKA GORA (Lelejska gora), Jugoslavija, 1968, 96', svp
režija: Zdravko Velimirović
igrajo: Slobodan Dimitrijević, Milivoje Živanović, Anka Zupanc
Mladi študent Lado Tajović dobi posebno in nevarno nalogo – oditi mora domov, v črnogorske planine, in med prebivalci svoje vasi razdeliti ilegalno gradivo komunistične stranke, ki poziva k osvoboditvi izpod okupatorja. Lado se tako odpravi v domačo vas, kjer se le s težavo skriva pred izdajalci in simpatizerji sovražnika. Začne ga pestiti preganjavica in vedno večji strah ga pripelje na rob pameti. Tako se zgodi, da zagreši usodno napako …V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
20.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Meša Selimović – Bosna in Hercegovina)
DERVIŠ IN SMRT (Derviš i smrt), Jugoslavija, 1974, 105', svp
režija: Zdravko Velimirović
igrajo: Voja Mirić, Boris Dvornik, Velimir Bata Živojinović
Film Derviš in smrt je ekranizacija istoimenskega romana Meše Selimovića. Zgodba se odvija v Bosni v 17. stoletju. Ahmed Nurudin, nekdanji bojevnik, posveti svoje življenje Alahu in postane derviš. V religiozni zamaknjenosti ne opazi terorja in korupcije lokalnih oblastnikov, dokler ne aretirajo in ubijejo njegovega brata. Nurudin se maščuje, prevzame oblast in postane prav tak kot ljudje, proti katerim se je boril: krut, nepravičen in obseden s svojim položajem. Film, ki je prejel najvišje število nagrad v zgodovini jugoslovanskega filma. V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
22.00 Jugoslovanska književnost na filmskem platnu (Stevan Sremac – Srbija)
POP ČIRA IN POP SPIRA (Pop Ćira i pop Spira), Jugoslavija, 1957, 82', svp
režija: Soja Jovanović
igrajo: Dubravka Perić, Jovan Gec, Milan Ajvaz
Življenje dveh popovskih družin (vaška elita) teče mirno, v medsebojnem razumevanju in prijateljstvu. Idilo poruši prihod mladega učitelja, ki se lahko poroči le s hčerko enega ali drugega popa. Prvi barvni jugoslovanski celovečerni film. V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko iz Beograda.
Legenda:
bp – brez podnapisov
sp – slovenski podnapisi
svp – slovenski videopodnapisi
Vljudno vabljeni v jesensko Kinoteko!
tekst in foto: Slovenska kinoteka
