I. TEDEN
Ponedeljek, 3. december
Dan odprtih vrat (vstop prost)
18.00 Večer Slovenskega filmskega arhiva
ODA PREŠERNU
Slovenija, 2001, 104', bp
režija: Martin Srebotnjak
igrajo: Martin Srebotnjak, Barbara Cerar, Gregor Čušin
Neupoštevani pesnik Miha se preživlja s pisanjem poceni reklamnih sloganov. Potem ko so že vsi povabljenci zavrnili naročilo, dobi ponudbo, da napiše veliko pesnitev v čast 200-letnici Prešernovega rojstva. Svoje dekle Dano zaloti z drugim moškim in jo vrže iz stanovanja. V njegovo življenje vstopi študentka Petra, ki mu želi pomagati v dvoboju z velikim mitom Prešerna. Film o tem, kako je Slovenija praznovala 200-letnico Prešernovega rojstva. O tem, kdo in zakaj ne mara Prešerna. O tem, kako se pišejo pesmi v letu 2000. O tem, kako se obnašajo državni kulturni uradniki.
20.00 Ne joči, Kekec: kratki filmi sedemdesetih
SAFARI
Slovenija, 1970, 19', dok., bp
režija: Franček Rudolf
Avtomati za igranje, posebej zračna puška, ki ustvarja iluzijo, da lahko ubiješ tistega, ki ga ne maraš, da se lahko znebiš, kogar hočeš, in da lahko na koncu ustreliš v samega sebe.
LJUBLJANA - MESTO JUNAK
Slovenija, 1970, 24', dok., bp
režija: Zvone Sintič
Prikaz upora okupirane Ljubljane sovražniku prek originalnih fotografij in filmskih posnetkov iz domačih in nemških arhivov.
PORTRET MENIHA
Slovenija, 1970, 10', dok., bp
režija: Milan Ljubić
Portret 90-letnega kartuzijanca, dr. Josipa Edgarja Leopolda-Lavova iz samostana Pleterje, ki se je s svojo humano dejavnostjo povzdignil nad navadnega človeka. Njegovi spomini na drugo svetovno vojno, ko je dal svoj prispevek narodnoosvobodilnemu boju.
OSVOBOJENI PROMETEJ
Slovenija, 1970, 16', dok., bp
režija: Marjan Cilar
Prikaz razvoja tehnike in prispevka pomembnih Jugoslovanov temu razvoju (Janez Puhar, Nikola Tesla, Jožef Štefan idr.).
LUKA KOPER 76
Slovenija, 1976, 14', dok., bp
režija: Milan Guček
Blagovni promet je ob vse večji menjavi med Evropo in državami v razvoju usmerjen v glavnem prek Kopra. Zato in zaradi hitrejše, enostavnejše in učinkovitejše manipulacije ima Luka Koper najsodobnejšo opremo za transport, v naslednjih dveh letih pa bodo zmogljivosti še znatno povečane.
V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS in Filmskim skladom RS-j.s.
Torek, 4. december
14.30 Animateka '07 v Kinoteki
Fokus na Kanado – neodvisni kanadski klasiki
16.30 Animateka '07 v Kinoteki
Žirija se predstavlja – poklon Raoulu Barréju
18.30 Predstavitev knjige Stiga Björkmana Trier o von Trierju
Okrogla miza: »Lars von Trier – Eksces ali prototip evropskega filmskega režiserja«
Predstavitev knjige smo pripravili v sodelovanju z založbo UMco d.o.o.
20.00 Otvoritev retrospektive filmov Larsa von Trierja
NOKTURNO
(Nocturne), Danska, 1980, 8', svp
režija: Lars von Trier
igra: Yvette
Kratki film sledi halucinacijam ženske s fobijo pred sončno svetlobo.
Von Trierjev študentski film že razkriva režiserjev poznejši filmski izraz in naklonjenost naturalističnim tehnikam, napoveduje pa tudi njegovo poznejšo obsesijo s trpljenju podvrženimi glavnimi ženskimi liki.
SLIKE OSVOBODITVE
(Befrielsesbilleder), Danska, 1982, 57', svp
režija: Lars von Trier
igrata: Edward Fleming, Kirsten Olesen
Režiserjev diplomski film prikazuje nemškega častnika v dneh, ki sledijo osvoboditvi Danske med drugo svetovno vojno. Vojak pobegne iz internacije in poskuša poiskati svojo tamkajšnjo ljubico.
Za izposojo kopij se zahvaljujemo Danski filmski šoli.
Sreda, 5. december
16.30 Animateka '07 v Kinoteki
Žirija se predstavlja – avstrijski avantgardni film in video
18.00 Kratek poklon Woodyju Allenu
ŠKRLATNA ROŽA KAIRA
(The Purple Rose of Cairo), ZDA, 1985, 84', shr
režija: Woody Allen
igrajo: Mia Farrow, Jeff Daniels, Danny Aiello
Zgodba o natakarici Ceciliji, ki izhod iz otožnega življenja išče v kinodvorani, kjer se prepušča sanjarjenjem o zgodbah, filmskih likih in igralcih. Nekega dne se pripeti nepričakovano: nenavadni pustolovec s platna zaustavi filmsko projekcijo, sestopi med gledalce in Cecilio odpelje. Cecilia je navdušena, liki filma pa zbegani, saj ne vedo, kako nadaljevati brez soigralca.
Na videz preprost, a natančno in vešče izdelan film, v katerem se zdi vsak kader, vsaka šala in vsak ton glasbe na svojem mestu.
V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko.
20.00 Kratek poklon Woodyju Allenu
ANNIE HALL
(Annie Hall), ZDA, 1977, 93', šp
režija: Woody Allen
igrajo: Woody Allen, Diane Keaton, Tony Roberts
Sledimo razmišljanjem komika Alvyja Singerja o neuspelem razmerju z dekletom Annie. Spominja se lepih časov, jih natančno analizira, a največja težava je v tem, da dekle še vedno ljubi.
Annie Hall je močno avtobiografski film, lahko bi rekli, da Allen, njegova nekdanja ljubimka Diane Keaton in njegov najboljši prijatelj Tony Roberts igrajo verzije samih sebe. Film je prejel štiri oskarje (za igralko, scenarij, režijo in film), a zdi se, da to dejstvo Allena ni preveč osrečilo – noč podelitve nagrad je preživel v lokalu v New Yorku, kjer je pihal v svoj klarinet.
Četrtek, 6. december
18.00 Kratek poklon Woodyju Allenu
BROADWAY DANNY ROSE
(Broadway Danny Rose), ZDA, 1984, 82', sp
režija: Woody Allen
igrajo: Woody Allen, Mia Farrow, Nick Apollo Forte
Danny Rose je nepomemben, dobrosrčen broadwayski agent, ki se razdaja četici brezupnih klientov. A uspeh sluti v oživitvi kariere starajočega se, zapitega italijanskega pevca. Ena izmed pevčevih največjih težav, s katero se mora spoprijeti Danny, je njegovo težavno dekle. Preden se romantična tragedija dodobra razvije, se v zgodbo vplete še mafija.
Izjemno smešna diverzija, ki Allenu omogoči humano in nežno raziskovanje svojih likov, ne da bi se ob tem obremenjeval s skrbmi in zahtevami komercialnih imperativov.
20.00 Retrospektiva filmov Larsa von Trierja
ELEMENT ZLOČINA
(Forbrydelsens Element/The Element of Crime), Danska, 1984, 103', sp
režija: Lars von Trier
igrajo: Michael Elphick, Esmond Knight, Me Me Lai
Bivšega policaja Fischerja preganjajo mučni spomini na dogodke iz zabrisane preteklosti. Po pomoč se zateče k terapevtu in pod hipnozo odpotuje globoko v svoje spomine, v svojo bolečino ... Obišče Osborna, nekdanjega učitelja na policijski akademiji, čigar knjiga Element zločina v Fischerjevih očeh še vedno velja za biblijo. Da bi ujel skrivnostnega zločinca, ki serijsko pobija in razkosava mlade prodajalke loterijskih listkov, se Fischer v skladu s teorijami, opisanimi v knjigi, spusti na nevarno pot poistovetenja z morilčevim načinom razmišljanja. Detektivovi izsledki postajajo vedno bolj bizarni, mračni in uničujoči ...
Celovečerni prvenec čudežnega dečka Larsa von Trierja: znanstvenofantastična kriminalka z dušečim vzdušjem in estetskim presežkom, ki prek intimne zgodbe posameznika analizira travme in rane starega kontinenta.
Petek, 7. december
16.30 Animateka '07 v Kinoteki
Žirija se predstavlja – zgodovina portugalskega animiranega filma
18.00 Kratek poklon Woodyju Allenu
STARDUST MEMORIES
(Stardust Memories), ZDA, 1980, 91', šp
režija: Woody Allen
igrajo: Woody Allen, Charlotte Rampling, Jessica Harper
Uveljavljeni režiser se udeleži festivala, na katerem vrtijo retrospektivo njegovih filmov. Med obiskom se preda razmišljanju o svojem življenju, filmih in o prihodnosti svojega ustvarjanja. Film niha med resničnostjo režiserjevega življenja in med njegovo domišljijo, a meja med svetovoma ni vedno jasno začrtana. Če se Allen pri filmih Manhattan in Annie Hall poigrava z avtobiografskim, tokrat povsem sname krinko – njegov lik ni nihče drug kakor on sam, filmski ustvarjalec, ki so ga najprej oboževali zaradi nenavadnih komedij in postopoma začeli ceniti kot filmskega genija.
20.00 Če bo kdaj jutri … kratek pogled na filme o koncu sveta
POSLEDNJA OBALA
(On the Beach), ZDA, 1959, 134', shr
režija: Stanley Kramer
igrajo: Gregory Peck, Ava Gardner, Fred Astaire
Predstavljate si, da so vsi prebivalci severne poloble mrtvi. Predstavljate si, da ni nikogar več, da je Avstralija edina celina, ki je ostala nekontaminirana. In tudi tej poslednji obali se bliža smrtonosni radioaktivni oblak. Le nekaj mesecev življenja vam je še preostalo. Kaj bi storili? Kaj boste storili? Poslednja obala je film, ki je spremenil pojmovanje jedrske vojne. Film, ki je udaril v kinodvorane v času, ko je postala hladna vojna resničnost vsakega prebivalca tega planeta. Je hkrati tudi prvi film, ki jedrske katastrofe ni obravnaval z vidika nenavadnih pošasti, ki so jo ustvarile, temveč mrtvo hladno, pretresljivo. Stvarno. Brez čustev, brez upanja.
V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko.
Sobota, 8. december
11.00 Otroška matineja
MALI RDEČI TRAKTOR
(Little Red Tractor), ZDA, 2005, 59’, anim., sinhronizirano
režija: Fred Tay
Glavni junak risane serije je mali rdeči traktor, ki živi na kmetiji Gosja farma. Njegov gospodar je prijazen kmet Stanko in prav vsak dan ju čaka kakšna razburljiva dogodivščina. Tu je tudi gospod Novak, zagovornik napredne tehnologije, ki si je omislil najnovejši model traktorja. Njegov Sinji grom je dvakrat večji in dvakrat močnejši od malega rdečega traktorja. Pa nič ne de. Že res, da je mali rdeči traktor bolj majhen in star, ima pa zato toliko večje srce. In še nikogar ni pustil na cedilu.
16.30 Animateka '07 v Kinoteki
Retrospektiva Stevena Woloshena
18.00 Če bo kdaj jutri … kratek pogled na filme o koncu sveta
DR. STRANGELOVE
(Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb), VB, 1963, 94', sp
režija: Stanley Kubrick
igrajo: Peter Sellers, George C. Scott, Sterling Hayden
Črna komedija po romanu Rdeči alarm Petra Georga obravnava krhko strateško naravo hladne vojne. General Jack D. Ripper izda povelje za jedrski napad na Sovjetsko zvezo, vendar ogrožena stran še zdaleč ni nepripravljena … Izjemna politična satira je prejela tri nagrade BAFTA in bila nominirana za štiri oskarje v glavnih kategorijah: za glavno vlogo, režijo, prirejeni scenarij in najboljši film.
20.00 Če bo kdaj jutri … kratek pogled na filme o koncu sveta
ZADNJI SPOPAD
(Le Dernier Combat), Francija, 1983, 89', čb, svp
režija: Luc Besson
igrajo: Pierre Jolivet, Jean Bouise, Jean Reno
Svet po apokalipsi nima ničesar za kar se nam zdi vredno živeti. Naseljujejo ga le še podivjana plemena, opustošena pokrajina in razrušena mesta. Tam med ruševinami propadle civilizacije, prebiva Človek. Nekdo, ki se bori proti brutalnosti in izolaciji sveta v katerem prebiva. V drznem poskusu pobega spoznamo njegove motive, ki nas prav na koncu pripeljejo do osupljivega odkritja... Kdo je divjak in kaj je civilizacija? Film na vprašanja odgovori s tisto neposrednostjo, izvirnostjo in iskrenostjo, ki jo premore le veliki francoski režiser.
Zadnji spopad je temačna vizija prihodnosti, ki jo v svojem črno-belem režijskem prvencu in v Cinemascopu podaja Luc Besson. V vsem filmu spregovorijo le enkrat. A gledalci kljub temu ne sedijo v tišini: Bessonov dolgoletni sodelavec Eric Serra film oskrbi z elektronsko jazzovsko podlago, ki postane sama srž filma.
II. TEDEN
Ponedeljek, 10. december
18.00 Če bo kdaj jutri … kratek pogled na filme o koncu sveta
DAN POTEM
(The Day After), ZDA, 1983, 120', sp
režija: Nicholas Meyer
igrajo: Jason Robards, JoBeth Williams, Steven Guttenberg
Kakor je navada pri filmih katastrofe, najprej spoznamo več likov, katerih življenja bo katastrofa spremenila: kirurga v kansasški bolnici, njegovo hčer, študenta medicine, mladega pilota in številne druge ... Kuha se vojna med Sovjetsko zvezo in Združenimi državami, in ko končno izbruhne, jedrska raketa zadene Kansas. Preživeli se morajo spopasti z grozotami radiacijske bolezni in s pomanjkanjem vode in hrane, mestne oblasti pa poskušajo oskrbeti velikansko število ranjenih.
Film, izvirno namenjen televizijskemu predvajanju, je prišel na spored prav sredi hladne vojne kot opozorilo svetovnim voditeljem, da jedrskemu opustošenju ne more ubežati nihče.
20.00 Kinoteka v Cankarjevem domu
LUČI VELEMESTA
(City Lights), ZDA, 1931, 81', svp
režija: Charles Chaplin
igrajo: Virginia Cherrill, Harry Myers, Charles Chaplin
Luči velemesta združujejo dve zgodbi; tisto o malih ljudeh v velikem mestu ter drugo o krutem in pokvarjenem svetu kapitala. Potepuh neke noči reši življenje mrtvo pijanemu ekscentričnemu milijonarju. V zahvalo mu ta obljubi vse, kar mu lahko. Obljubi mu denar, prijateljstvo … do naslednjega jutra, ko se Potepuha ne spomni več. Njuno ponovno srečanje je tako obsojeno na humorja polne trenutke. Pozneje Potepuha igra usode pripelje mimo ulične prodajalke cvetja; malo iz usmiljenja in prijaznosti, malo pa tudi zato, ker mu je dekle všeč, od nje odkupi vse rože. A po spletu (ne)srečnih okoliščin ga dekle zamenja za milijonarja, ki prav tedaj vstopi v avto. Zdaj se zgodbi lahko hudomušno prepletata in zapletata, zaostrujeta in razrešujeta v bliskovitih komičnih obratih.
Slavnostna decembrska projekcija mojstrovine Charlesa Chaplina.
Film bodo v živo spremljali člani Simfoničnega orkestra SNG Maribor pod taktirko svetovno znanega dirigenta Roberta Israela z izvorno Chaplinovo partituro, ki jo je leta 2004 restavriral Timothy Brooks.
Projekcija filma bo v Linhartovi dvorani Cankarjevega doma.
Torek, 11. december
19.00 Kinokatedra/Fiktivni svet Woodyja Allena
ZELIG
(Zelig), ZDA, 1983, 72', ap
režija: Woody Allen
igrajo: Woody Allen, Mia Farrow, John Buckwalter
Fiktivni dokumentarec o Leonardu Zeligu, znani osebnosti iz dvajsetih in tridesetih let prejšnjega stoletja, ki je imel izredno, a nenadzorovano sposobnost spreminjati svoj videz in se tako prilagajati vsakršnemu okolju. Psihologinja Dr. Eudora Fletcher je Zeliga poskušala ozdraviti s terapijo in primer je postal svetovno znan.
Tehnično in vsebinsko briljantno izdelan film, v katerem se navidezni arhivski material in resničnost brezhibno prepletata: Susan Sontag, Saul Bellow in druge sodobne osebnosti v vlogah samih sebe razmišljajo o življenju nenavadnega lika.
Po filmu kratko predavanje.
Vstop prost.
20.00 Kratek poklon Woodyju Allenu
POVAMPIRJENI MILES
(Sleeper), ZDA, 1973, 89', shr
režija: Woody Allen
igrajo: Woody Allen, Diane Keaton, John Beck
Znanstvenika obudita truplo Milesa Monroeja, ki je pred dvesto leti umrl med nezahtevno operacijo. A znanstvenika sta vpletena v odporniško gibanje in Milesa začne v futurističnem svetu policijske države preganjati oblast. Med pregonom se Miles zateče h gospodični Luni, najprej postane njen služabnik, nato »ječar«, pozneje rešitelj in ...
Poleg nenavadnega humorja in izjemnih protagonistov film krasi glasba v slogu dixielanda, ki jo odigrajo Woody Allen, Preservation Hall Jazz Band in New Orleans Funeral & Ragtime Orchestra.
V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko.
Sreda, 12. december
18.00 Kratek poklon Woodyju Allenu
MOGOČNA AFRODITA
(Mighty Aphrodite), ZDA, 1995, 95', sp
režija: Woody Allen
igrajo: Woody Allen, Helena Bonham Carter, Mira Sorvino
Lenny je poročen z lastnico galerije, ki meni, da lahko svoj zakon rešita s posvojitvijo otroka. Lenny posvojitvi nasprotuje, a kmalu pestuje sinka Maxa, ki odraste v izjemno bistrega fanta. Ko Lennyju razpade zakon, začne obsesivno iskati Maxove korenine. Kmalu odkrije, da je Maxova prava mati prostitutka in nekdanja porno starleta.
Filmsko dogajanje od samega začetka po zgledu grških tragedij spremlja zbor, a film se razvije v nekaj, kar Grkom ni bilo blizu – v potencialno tragedijo s srečnim koncem.
20.00 Kratek poklon Woodyju Allenu
HANA IN NJENI SESTRI
(Hannah and Her Sisters), ZDA, 1986, 106', sp
režija: Woody Allen
igrajo: Mia Farrow, Barbara Hershey, Dianne Wiest
Film spremlja tri sestre, katerih življenja se prepletajo z naraščajoče katastrofalnimi posledicami. Najmlajša živi s svojim duhovnim gurujem, srednja nevrotično poskuša obogateti in si ustvariti kariero, najstarejša sestra pa je na videz stanovitna mati, ki kraljuje svoji vzorni nuklearni družini.
Številni kritiki so ta literarni, skorajda gledališki film primerjali z dramami Antona Čehova. Kompleksno in občutljivo filozofsko razmišljajočo dramo lahko gledamo kot modernizirano družinsko sago.
Četrtek, 13. december
18.00 Kratek poklon Woodyju Allenu
VSI PRAVIJO LJUBIM TE
(Everyone Says I Love You), ZDA, 1996, 101', sp
režija: Woody Allen
igrajo: Alan Alda, Woody Allen, Drew Barrymore
Zgodba filma se zapleta okrog premožne manhattanske družine. Bob, liberalni odvetnik, in njegova žena Steffi vodita četico otrok in posvojencev: DJ, Steffina hči iz prejšnjega zakona, obsedena z nasprotnim spolom; Scott, Bobov sin, ki upor izkazuje tako, da se deklarira za republikanca; starejša hči Skylar, ki se zaroči z odvetniškim pripravnikom, a se nepredvideno zaljubi v gosta na večerji ... Življenja vseh so zapletena godlja in vsi o tem pojejo.
Woody Allen se tokrat pokloni filmskim romancam, muzikalom iz zlatih tridesetih in, kajpada, sodobnim nevrozam.
20.00 Retrospektiva filmov Larsa von Trierja
EPIDEMIJA (Epidemic), Danska, 1987, 106', ap/svp
režija: Lars von Trier
igrajo: Lars von Trier, Niels Vørsel, Susanne Ottesen
Mlada filmarja zaključujeta scenarij, ki ga, tik pred rokom oddaje, pogoltne računalnik. Zato se odločita napisati povsem nov scenarij za medicinsko grozljivko o skrivnostni in nadvse nalezljivi bolezni, ki botruje zelo krvavi smrti obolelega. V filmu, ki ga pišeta in ki ga spremljamo skozi odlomke, spoznamo idealističnega mladega zdravnika, ki se odpravi v okužena področja, da bi pomagal obolelim. A usoda se poigra tudi s filmarjema, saj se v času njunega dela v Evropi pojavi
resnična epidemija, nenavadno podobna tisti, o kateri pišeta.
Drugi celovečerec von Trierja je neposredna kritika tedanjega Danskega filmskega inštituta in načina, na katerega so na Danskem snemali filme. Po von Trierjevem mnenju filmi niso nastajali zaradi resnično izvirnih zamisli, niti ne zaradi služenja denarja, temveč zgolj, da bi zaposlili sicer nezaposlene filmske delavce. Za izposojo kopije se zahvaljujemo Danskemu filmskemu inštitutu, arhivu in kinoteki.
Petek, 14. december
18.00 Kratek poklon Woodyju Allenu
LJUBEZEN IN VSE OSTALO
(Anything Else), ZDA/Francija/Nizozemska/VB, 2003, 108', sp
režija: Woody Allen
igrajo: Jason Biggs, Christina Ricci, Woody Allen
Jerry je mlad newyorški pisec, ki obiskuje psihiatra in se poigrava z zamislijo romana o brezbožnem vesolju. Razpet je med nadležnega agenta in nezvesto dekle. Allen se tokrat pojavi v vlogi Jerryjevega mentorja pri pisanju komedij, ki Jerryja navdihuje in ga zastruplja z nasveti o življenju in odnosih.
Liki v filmu dvomijo v svoje obete v življenju, njihovim karieram ne kaže dobro in ljubezen jim uspeva le s slepljenjem samih sebe. Da bi brzdali svoj obup, govorijo in govorijo, in ker je Allen mojster komičnega dialoga, jim z veseljem prisluhnemo.
20.30 Kratek poklon Woodyju Allenu
MANHATTAN
(Manhattan), ZDA, 1979, 96', šp
režija: Woody Allen
igrajo: Woody Allen, Diane Keaton, Michael Murphy
Pisec televizijskih komedij nemirno tehta svoje zapleteno življenje – trivialnost svojega dela, svoje ambicije, nesrečna razmerja z ženskami in izdajstvo najboljšega prijatelja. In kakor da osebne težave niso dovolj, namerava njegova bivša žena, sedaj lezbijka, objaviti knjigo o njunem zakonu in ločitvi.
Film spretno prikaže negotovosti Amerike poznih sedemdesetih let. Manhattan stoji kot mejnik Allenove ustvarjalne poti, ko je docela izkazal svoj filmski talent. Mnogi kritiki še vedno trdijo, da gre za njegov najboljši film.
Sobota, 15. december
Božič za živali
11.00 Mladinska matineja
DAMA IN POTEPUH
(Lady and the Tramp), ZDA, 1955, 75', anim., sp
režija: Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Hamilton Luske
Dama je prefinjena kokeršpanjelka, ki uživa v ljubezni svojih lastnikov, vse dokler na svet ne prijoče dojenček, ki vso pozornost pritegne nase. A stvari se še poslabšajo, ko lastniki odidejo na potovanje in skrb za hišo prepustijo ne pretirano prijazni teti Sarah. Dama pobegne in tava po ulicah, kjer sreča Potepuha, prebrisano ščene, ki ni omikano kakor Dama, a ima zato brezmejno dobro srce. Seveda, zaljubita se na prvi pogled.
Morda najbolj romantična izmed Disneyjevih klasik. Je prvi celovečerni animirani film, posnet v Cinemascopu. Zaradi igrivega humorja in barvite animacije film še danes pritegne tako otroke kakor tudi njihove starše.
Po projekciji dve (brezplačni) kratki delavnici za starše in otroke Kako se približati neznanemu psu in Zakaj žival ni primerno darilo.
14.00 Kaj jim bo prinesel Božiček
BIZGECI: Čas ljubezni, Krotilec, Božična
Slovenija, 2006, 15', anim., bp
režija: Grega Mastnak
Bizgeci so pernato ljudstvo, ki živi na področju suhe stepe. Udomačenega imajo mačka in človeka – profesorja. V Času ljubezni se mački zaljubljajo in prepevajo nočne serenade, zato Bizgeci ne morejo spati. V Krotilcu se Koki odloči, da bo dresiral mačka (ali profesorja?). Za konec pa si v Božični pripravijo še lepo praznovanje.
Po projekciji predstavitev Zavetišča Horjul ter zabavna dobrodelna licitacija.
Vstop prost.
18.00 V živalskem kraljestvu pod vodo
VELIKA MODRINA
(Le Grand bleu/The Big Blue), Francija/ZDA/Italija, 1988, 119', sp
režija: Luc Besson
igrajo: Jean-Marc Barr, Rosanna Arquette, Jean Reno
Na našem planetu je kraj, bolj nenavaden od kateregakoli – najmanj poznan in najbolj skrivnosten. To je čaroben in nevaren kraj, kateremu se morata človeško telo, predvsem pa človeški duh prilagoditi. Je edini kraj na svetu, kjer se Jacques Mayol počuti doma.
Zgodba o rivalstvu med dvema potapljačema v globino na dah, ki se začne že v njunem otroštvu.
Bessonovi posnetki morskih globin, podloženi z glasbo Erica Serraja, so preprosto magični.
Nagradno vprašanje: Nekateri ljudje v denarnicah nosijo fotografije svojih najdražjih. Kaj je na fotografiji, ki jo s seboj nosi Jacques Mayol?
20.30 V svetu brez (pravih) živali
IZTREBLJEVALEC
(Blade Runner - The Director's Cut), ZDA, 1982, 117', sp
režija: Ridley Scott
igrajo: Harrison Ford, Rutger Hauer, Sean Young
Tam sredi dežja je stal, tisti žalostni lik. Tisti človek, ki niti o tem več ni mogel biti prepričan. Edino upanje, ki ga ima v tem mrtvem in z radioaktivnimi padavinami okuženem svetu, je ljubezen do androida. A svet, ki se razkraja v sebi lastni entropiji, mu stoji na poti tudi do tega cilja. Edinega upanja. Eden najboljših filmov noir vseh časov.
III. TEDEN
Ponedeljek, 17. december
18.00 Filmi študentov AGRFT
TISOČ IN ENA
Slovenija, 1985, 57’, igrano-dok., bp
režija: Bogdan Mrovlje
DRUGI KROG
Slovenija, 1985, 19’, bp
režija: Mile Vilar
ZGODBA
Slovenija, 1986, 22’, bp
režija: Aleš Verbič
Vstop prost.
20.00 Ne joči, Kekec: kratki filmi sedemdesetih
SLEDIM SONCU
Slovenija, 1972, 7’, dok., bp
režija: Jože Pogačnik
Prvo svetovno prvenstvo v smučarskih skokih leta 1972 v Planici je potekalo v znamenju bojev pogumnih skakalcev z vremenskimi nevšečnostmi, močnim vetrom in soncem; v težkih razmerah so tekmovalci pokazali vse veščine in srčnost.
ZLATI FANTJE
Slovenija, 1970, 11', dok., bp
režija: Jože Pogačnik
Impresije s VI. svetovnega prvenstva v košarki v Ljubljani, s poudarkom na ekipi svetovnih prvakov – "zlatih fantov" jugoslovanske košarke.
FIS 1 A 1970
Slovenija, 1970, 10', dok., bp
režija: Smiljan Rozman
Tekmovanje žensk v smučanju za svetovni pokal, ki je bilo leta 1970 na Pohorju.
V JAKOPIČEVIH VRTOVIH
Slovenija, 1970, 11', dok., bp
režija: France Kosmač
Portret slovenskega slikarja, impresionista Riharda Jakopiča, ki je slikarstvu v Sloveniji izboril značaj polnovrednega umetniškega poklica.
MONSTRUM
Slovenija, 1970, 7', bp
režija: Rajko Ranfl
nastopata: Božidar Grabnar in Vesna Antunović
Človek, slikar, beži pred pošastmi – pred ljudmi. Želi ujeti trenutek lepote, želi ostati zvest samemu sebi. Toda barve so podivjale, prehitevajo slikarjeve misli, deformirajo jih in uničijo.
PROJEKT KAMERA
Slovenija, 1970, 7', bp
režija: Naško Križnar
nastopa: Manca Čermelj
Kamera spremlja mladeniča med sprehodom po mestu, ustavlja se na predmetih in ljudeh, mimo katerih hodi mladenič, ter beleži njihovo gibanje in razpoloženje.
POSLEDNJI PEŠEC
Slovenija, 1970, 8', bp
režija: Jože Bevc
nastopa: Jože Bevc
Meščan Urban kot poslednji pešec, ki želi pobegniti iz avtomobiliziranega okolja. Toda avtomobilizem je preplavil cel svet in meščan Urban se mora prilagoditi novemu načinu življenja.
V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS in Filmskim skladom RS-j.s.
Torek, 18. december
18.00 Če bo kdaj jutri … nenavaden svet jutrišnjega dne
ALPHAVILLE/PUSTOLOVŠČINE LEMMYJA CAUTIONA
(Alphaville, une étrange aventure de Lemmy Caution), Francija, 1965, 100', ap
režija: Jean-Luc Godard
igrajo: Eddie Constantine, Anna Karina, Akim Tamiroff
Ameriški zasebni detektiv prispe v Alphaville, futuristično mesto na drugem planetu. Njegov ameriški značaj je v nasprotju z mestnimi zakoni, ki prepovedujejo ljubezen in izražanje mnenj.
Ena najlepših ljubezenskih zgodb vseh časov.
20.00 Retrospektiva filmov Larsa von Trierja
LOM VALOV
(Breaking the Waves), Danska/Nizozemska/Švedska/Francija, 1996, 159’, sp
režija: Lars von Trier
igrajo: Emily Watson, Stellan Skarsgĺrd, Katrin Cartlidge
Zgodba se odvija v represivni, globoko religiozni skupnosti na severu Škotske, kjer naivna Bess spozna Jana, danskega delavca na naftni ploščadi, in se vanj zaljubi. Bess po poroki ne more sprejeti Janovega ponovnega odhoda na ploščad, zato moli k bogu, da bi ji moža vrnil. Vrne ji ga hromega, saj se je na ploščadi ponesrečil. Ob brezupnosti svojega stanja Jan zahteva od Bess, da se ljubi z drugimi moškimi. Prepriča jo, da bo lahko ozdravel le tako, da mu bo natančno pripovedovala o svojih izkušnjah z ljubimci. Bess v svoji popolni predanosti Janu in v prepričanju, da jo vodi bog, vse bolj tone v ekstremna razmerja. Nobenih možnosti ni, da bi Jan preživel, ona pa ne neha verjeti. Zanj je pripravljena dati življenje in to tudi naredi.
Sreda, 19. december
18.00 Retrospektiva filmov Larsa von Trierja
MEDEJA
(Medea), Danska, 1988, 75’, ap/svp
režija: Lars von Trier
igrajo: Kirsten Olesen, Udo Kier, Henning Jensen
Medejo popade nori bes, ko se Jazon, oče njunih dveh sinov, ki mu je pri pustolovščinah močno pomagala s črno magijo, odloči za poroko s kraljevo nimfeto. Medeji preostanejo le tri možnosti: izgnanstvo, smrt ali maščevanje ... Odloči se za maščevanje.
Pri filmu, posnetem za dansko televizijo, je von Trier uporabil scenarij, ki ga je (s Prebenom Thomsenom) spisal filmski velikan Carl Theodor Dreyer.
Za izposojo kopije se zahvaljujemo DR – Danski radioteleviziji.
19.30 Kinokatedra
Okrogla miza: Svet, ki prihaja – utopija/antiutopija in njune aplikacije v resničnosti
V sodelovanju z društvom Prizma.
21.00 Če bo kdaj jutri … kratek pogled na filme o koncu sveta
STVARI, KI PRIHAJAJO
(Things to Come), VB, 1936, 100', svp
režija: William Cameron Menzies
igrajo: Raymond Massey, Cedric Hardwicke, Edward Chapman
Film (scenarij zanj je napisal sam H. G. Wells) je ambiciozna zgodba, ki se odvija v ne prav oddaljeni prihodnosti. Svetovna vojna je v začetku štiridesetih let prejšnjega stoletja prizadela tudi mesto Everytown in izbrisala večino prebivalcev tega sveta. Toda vojna se kar ne končna in ne konča, dokler leta 1966 epidemija kuge ne pokosi še tistih redkih preživelih, ki se zdaj niti ne spomnijo več, zakaj se pravzaprav bojujejo. Le nekaj posameznikov z upanjem in vero zre v jutrišnji svet in se zoperstavi podivjanim razmeram. Po mnenju mnogih eden najboljših filmov tega žanra. Za izposojo kopije se zahvaljujemo Britanskemu filmskemu inštitutu.
Četrtek, 20. december
17.30 Kratek poklon Woodyju Allenu
ZVEZDNIKI
(Celebrity), ZDA, 1998, 113', sp
režija: Woody Allen
igrajo: Kenneth Branagh, Judy Davis, Hank Azaria
Lee je neotesan novinar, ki si želi pisati scenarije. Njegova bivša žena Robin še vedno trpi zaradi nedavne ločitve in razmišlja, kako živeti naprej. Lee je odvisen od lepih žensk, in če so te slavne ali lahko pomagajo pri njegovi karieri, mu še toliko bolj ugajajo. Prijateljuje z manekenko, s prizadevno igralko in s prelepo knjižno urednico. A Robin spozna prijetnega televizijskega producenta in začne kariero pred kamerami.
Allen ostaja eden redkih dragocenih režiserjev, ki se od časa do časa vrnejo k črno-beli fotografiji, sami duši filmske umetnosti.
20.00 Klubski večer
TAKSIST
(Taxi Driver), ZDA, 1976, 79', sp
režija: Martin Scorsese
igrajo: Robert De Niro, Jodie Foster, Cybill Shepherd
Osamljeni vietnamski veteran se zaposli kot taksist. Po nekaj spodletelih poskusih socializacije mu vseprisotno nasilje izrojenega sveta eksplodira v glavi. Brutalno realistična freska newyorških ulic in urbane psihične kondicije v ameriških sedemdesetih.
Zlata palma v Cannesu in štiri nominacije za oskarja (za film, glasbo, Jodie Foster in Roberta De Nira).
Film po izboru članov Kinotečnega kluba.
Petek, 21. december
18.00 Kinotečni zabavnik: spomin na morje
POLETJE V ŠKOLJKI
Slovenija, 1986, 95', bp
režija: Tugo Štiglic
igrajo: David Sluga, Kaja Štiglic, Boris Kralj
Poletne počitniške dogodivščine in prve ljubezni v Slovenskem primorju.
Ob Sreči na vrvici najuspešnejši slovenski mladinski film, ki je privabil tudi ogromno gledalcev.
V sodelovanju s Filmskim skladom RS-j.s.
20.00 Če bo kdaj jutri … kratek pogled na filme o koncu sveta
PISMA MRTVEGA ČLOVEKA
(Pisma myortvogo cheloveka), SZ, 1986, 88', svp
režija: Konstantin Lopušanski
igrajo: Rolan Bikov, Iosif Ryklin, Victor Mikhailov
Moskva po jedrskem holokavstu. Profesor zgodovine in nekaj njegovih kolegov je preživelo v jedrskemu zaklonišču pod muzejem, v katerem so nekoč delali. Profesor čas preživlja s pisanjem pisem sinu, v upanju, da je ta preživel. V ruševinah nad površino nekega dne najde skupino otrok, ki so zaradi katastrofe ostali nemi. Čeprav je mesto pod strogim nadzorom policije, se odloči, da bo otroke odpeljal na varno.
Lopušanski s prvencem izkaže prefinjen občutek za sodobne pereče tematike in tudi izjemno predanost umetniški zapuščini ene najbogatejših filmskih tradicij – sovjetskega znanstvenofantastičnega filma.
Za izposojo kopije se zahvaljujemo Gosfilmofondu (Rusija) in podjetju Lenfilm iz Moskve. Za pomoč pri transportu kopije se zahvaljujemo Veleposlaništvo RS v Ruski federaciji.
Sobota, 22. december
11.00 Otroška matineja: Božiček v Kinoteki
JELENČEK RUDOLF
(Rudolph the Red Nose Reinderer), ZDA, 1998, 77', anim., sinhronizirano
režija: Doug Parker, Chen Xi-Feng, Xhang Min-Fang
Pustolovščine najslavnejšega jelenčka vseh časov zaživijo pred vami v tej ljubki risanki, polni dogodivščin v čarobni zimski naravi severnega tečaja. Zasmehovan zaradi svojega rdečega noska pobegne na sever, kjer sreča prijaznega polarnega medveda in majhno košuto, ter se še z mnogimi drugimi živalmi poda veselim dogodivščinam naproti.
Po projekciji prihod Božička in obdaritev pridnih (filmskih) otrok.
V sodelovanju z DSFU.
18.00 Kratek poklon Woodyju Allenu
HOLLYWOODSKI KONEC
(Hollywood Ending), ZDA/več držav, 2002, 112', sp
režija: Woody Allen
igrajo: Woody Allen, Tea Leoni, George Hamilton
Val Waxman je režiser, dvakratni dobitnik oskarja, a njegovo nevrotično obnašanje in neobvladljiv temperament sta kriva, da ga nihče več noče angažirati. Izjema so kanadske reklame za deodorante. Bivša žena mu vrže rešilno vrv – priskrbi mu režijo šestdeset milijonov dolarjev vrednega filma, ki ga producira njen novi ljubimec. Kmalu se stvari močno zapletejo, saj Valu le nekaj dni pred začetkom snemanja psihosomatske motnje povzročijo slepoto. A Val se odloči, da bo slepoto zamolčal in film vseeno odrežiral.
20.30 Retrospektiva filmov Larsa von Trierja
IDIOTI
(Idioterne), Danska/Švedska/Francija/Nizozemska/Italija, 1998, 117’, sp
režija: Lars von Trier
igrajo: Bodil Jørgensen, Jens Albinus, Anne Louise Hassing
Po strogih načelih zaobljube nedolžnosti posneta drama o skupini mladih ljudi, ki v komuni na obrobju mesta prakticirajo idiotizem, čeprav so povsem zdravi in normalni državljani. Mednje pride novinka Karen, ki sprva ni pripravljena sprejeti njihove "estetike". Ostali jo prepričajo in kmalu tudi sama postane "idiot", toda ko se čez čas oglasi pri starših, njen "idiotizem" naleti na neodobravanje.
"Z Lomom valov sem hotel ženske pripeljati do joka. Idioti so veliko bolj kompleksen, čuden film, film, ob katerem se lahko zabavaš ali pa se te dotakne, morda celo razdraži. Idioti nosijo v sebi neke vrste nevarnost, ker se poigravajo s konceptom normalnosti, z načinom, kako bi se morali obnašati in kako ne. In če nekdo izniči racionalnost, se začne svet nagibati k razpadu.” Lars von Trier
IV. TEDEN
Ponedeljek, 24. december
Božični večer
Kinoteke prost dan
Torek, 25. december
Božič
Kinoteke prost dan
Sreda, 26. december
Dan samostojnosti in enotnosti
Kinoteke prost dan
Četrtek, 27. december
18.00 Retrospektiva filmov Larsa von Trierja
EVROPA
(Europa), Danska/Švedska/Francija/Nemčija/Švica, 1991, 122', sp
režija: Lars von Trier
igrajo: Jean-Marc Barr, Barbara Sukowa, Udo Kier
Američan nemškega porekla takoj po drugi svetovni vojni prispe v okupirano Nemčijo. Stric mu priskrbi službo ščipalca kart na nočnem vlaku. Po opustošeni deželi razsajajo ostanki nacističnih sil, ki jih zavezniki neusmiljeno preganjajo in iztrebljajo. V vrtincu spletk bi mladenič rad ostal nevtralen, vendar ga sveža zaljubljenost postavi pred težke odločitve.
Vizualno impresivna, metafizična pravljica.
20.30 Retrospektiva filmov Larsa von Trierja
PLESALKA V TEMI
(Dancer in the Dark), Danska/več držav, 2000, 140', sp
režija: Lars von Trier
igrajo: Björk, Catherine Deneuve, David Morse
Ameriško podeželje, šestdeseta. Selma, češka priseljenka in mati samohranilka, trdo dela v tovarni za tekočim trakom, da bi nabrala dovolj denarja za operacijo svojega sina, ki mu grozi slepota. Njena strast so hollywoodski glasbeni filmi in tudi sama prepeva. Nekega dne pa v afektu ubije hudobnega soseda …
Petek, 28. december
18.00 Če bo kdaj jutri … kratek pogled na filme o koncu sveta
CESTNI BOJEVNIK
(Mad Max 2), Avstralija, 1981, 91', shr
režija: George Miller
igrajo: Mel Gibson, Joanne Samuel, Hugh Keays-Byrne
Četudi gre za drugi del, je postapokaliptično okolje Cestnega bojevnika tisto, na katerega pomislimo, ko razmišljamo o seriji filmov o Pobesnelem Maxu. Drugi del v zgodbo vpelje boj za nafto, vojskujoča se plemena in Indijancem podobne like, s katerimi se na puščavskih planjavah Avstralije vojskuje Pobesneli Max.
20.00 Retrospektiva filmov Larsa von Trierja
DOGVILLE
(Dogville), Danska/več držav, 2003, 178', sp
režija: Lars von Trier
igrajo: Nicole Kidman, Lauren Bacall, James Caan
Dekle z angelskim obrazom in angelskim imenom Grace (milost) se na begu pred zločinsko tolpo zateče v zakotno mestece Dogville. Samozvani mestni govorec, mladi filozof Tom, pregovori sprva nezaupljive someščane, da dekle skrijejo in sprejmejo medse, ona pa bo v zameno opravljala razna hišna in vrtna opravila. Ko se sčasoma razkrije, da je begunka nadvse iskana in da je morda celo na begu pred zakonom, meščani za svoje tveganje od ubogega dekleta zahtevajo vedno več, ona pa se sooči z grobim spoznanjem, da je v mestecu, ki ji nudi zaščito, dobrota zelo relativen pojem. Vendar Grace pestuje nevarno skrivnost, zaradi katere bo Dogville morda obžaloval, da je pokazal zobe ...
Brechtovska parabola o naravi dobrega.
Sobota, 29. december
11.00 Mladinska matineja
UČNA LETA IZUMITELJA POLŽA
Slovenija, 1982, 87’, bp
režija: Jane Kavčič
igrajo: Jožica Avbelj, Ivo Ban, Uroš Basta
Jani, ki ga prijatelji kličejo kar Polž, je osnovnošolec, ki se ukvarja s precej utopičnimi poskusi. Nekoristno energijo ultrazvočnega valovanja bi rad preobrazil v koristno – npr. za pridobivanje dragocene elektrike. Ob strani mu stojijo mati, sošolka Hojka ter sošolec Fitipaldi, nobenega razumevanja za njegove poskuse pa nimata oče in učitelj fizike. S tem pa so zagotovo podane vse sestavine za odlično družinsko komedijo.
V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
18.00 Če bo kdaj jutri … kratek pogled na filme o koncu sveta
TERMINATOR
(The Terminator), ZDA, 1984, 108', sp
režija: James Cameron
igrajo: Arnold Schwarzenegger, Michael Biehn, Linda Hamilton
Podivjani računalnik po imenu Skynet in njegova vojska robotov se leta 2029 vojskujejo z redkimi preživelimi ljudmi, ki jih vodi upornik po imenu John Connor. Skynet v preteklost pošlje smrtonosnega robota, da bi pokončal Connorjevo mater, še preden ta rodi sina revolucionarja.
20.30 Če bo kdaj jutri … kratek pogled na filme o koncu sveta
STALKER
(Stalker), SZ, 1979, 161', sp
režija: Andrej Tarkovski
igrajo: Nataša Abramova, Alisa Freindlih, Nikolaj Grinko
Stalker je film o človekovem dostojanstvu. V času X in prostoru X obstaja strogo zastražena Zona, v kateri se je nekoč zgodilo nekaj nenavadnega v zvezi z meteoritom. Od takrat se v Zoni dogajajo nenavadne stvari in oblasti strogo prepovejo dostop. Posebni vodiči, imenovani Stalkerji, vseeno vodijo skupine ljudi na prepovedano območje. Tam naj bi bila soba želja, ki izpolnjuje človekove najgloblje želje. Vodiči ne vstopajo v sobo želja, nihče ne ve zagotovo, če sploh obstaja, toda treba je verjeti v njen obstoj.
Počasna, globoka, poetična mojstrovina.
Ponedeljek, 31. december
19.00 V pričakovanju novega leta
ŠKRLATNI DEŽ
(Purple Rain), ZDA, 1984, 104', sp
režija: Albert Magnoli
igrajo: Prince, Apollonia Kotero, Morris Day
Kid, glasbenik iz Minneapolisa, se hoče na vse pretege prebiti na glasbeno sceno, a ga pri tem močno ovirajo čustvene težave. In težave se še zgostijo in priplavajo na dan, ko se poskuša približati svojemu novemu dekletu, mladi pevki Apolloniji.
Presunljiv filmski debi znamenitega Princea v ognjeviti glasbeni klasiki osemdesetih let prejšnjega stoletja. Legendarna pesem Purple rain je bila proglašena za najboljšo filmsko pesem vseh časov.
Legenda:
bp=brez podnapisov
sp=slovenski podnapisi
svp=slovenski video podnapisi
shr=srbohrvaški podnapisi
ap=angleški podnapisi
šp=španski podnapisi
Odgovore na nagradno vprašanje v sklopu dneva Božič za živali nam lahko posredujete na elektronski naslov: program@kinoteka.si, prinesete v pisarno programskega oddelka (Miklošičeva 28) ali oddate v naš poštni nabiralnik. Izmed vseh prispelih pravilnih odgovorov bomo izžrebali tri nagrajence, ki bodo prejeli darilni bon za brezplačen ogled dveh filmov v Slovenski kinoteki.
Ponedeljek, 3. december
Dan odprtih vrat (vstop prost)
18.00 Večer Slovenskega filmskega arhiva
ODA PREŠERNU
Slovenija, 2001, 104', bp
režija: Martin Srebotnjak
igrajo: Martin Srebotnjak, Barbara Cerar, Gregor Čušin
Neupoštevani pesnik Miha se preživlja s pisanjem poceni reklamnih sloganov. Potem ko so že vsi povabljenci zavrnili naročilo, dobi ponudbo, da napiše veliko pesnitev v čast 200-letnici Prešernovega rojstva. Svoje dekle Dano zaloti z drugim moškim in jo vrže iz stanovanja. V njegovo življenje vstopi študentka Petra, ki mu želi pomagati v dvoboju z velikim mitom Prešerna. Film o tem, kako je Slovenija praznovala 200-letnico Prešernovega rojstva. O tem, kdo in zakaj ne mara Prešerna. O tem, kako se pišejo pesmi v letu 2000. O tem, kako se obnašajo državni kulturni uradniki.
20.00 Ne joči, Kekec: kratki filmi sedemdesetih
SAFARI
Slovenija, 1970, 19', dok., bp
režija: Franček Rudolf
Avtomati za igranje, posebej zračna puška, ki ustvarja iluzijo, da lahko ubiješ tistega, ki ga ne maraš, da se lahko znebiš, kogar hočeš, in da lahko na koncu ustreliš v samega sebe.
LJUBLJANA - MESTO JUNAK
Slovenija, 1970, 24', dok., bp
režija: Zvone Sintič
Prikaz upora okupirane Ljubljane sovražniku prek originalnih fotografij in filmskih posnetkov iz domačih in nemških arhivov.
PORTRET MENIHA
Slovenija, 1970, 10', dok., bp
režija: Milan Ljubić
Portret 90-letnega kartuzijanca, dr. Josipa Edgarja Leopolda-Lavova iz samostana Pleterje, ki se je s svojo humano dejavnostjo povzdignil nad navadnega človeka. Njegovi spomini na drugo svetovno vojno, ko je dal svoj prispevek narodnoosvobodilnemu boju.
OSVOBOJENI PROMETEJ
Slovenija, 1970, 16', dok., bp
režija: Marjan Cilar
Prikaz razvoja tehnike in prispevka pomembnih Jugoslovanov temu razvoju (Janez Puhar, Nikola Tesla, Jožef Štefan idr.).
LUKA KOPER 76
Slovenija, 1976, 14', dok., bp
režija: Milan Guček
Blagovni promet je ob vse večji menjavi med Evropo in državami v razvoju usmerjen v glavnem prek Kopra. Zato in zaradi hitrejše, enostavnejše in učinkovitejše manipulacije ima Luka Koper najsodobnejšo opremo za transport, v naslednjih dveh letih pa bodo zmogljivosti še znatno povečane.
V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS in Filmskim skladom RS-j.s.
Torek, 4. december
14.30 Animateka '07 v Kinoteki
Fokus na Kanado – neodvisni kanadski klasiki
16.30 Animateka '07 v Kinoteki
Žirija se predstavlja – poklon Raoulu Barréju
18.30 Predstavitev knjige Stiga Björkmana Trier o von Trierju
Okrogla miza: »Lars von Trier – Eksces ali prototip evropskega filmskega režiserja«
Predstavitev knjige smo pripravili v sodelovanju z založbo UMco d.o.o.
20.00 Otvoritev retrospektive filmov Larsa von Trierja
NOKTURNO
(Nocturne), Danska, 1980, 8', svp
režija: Lars von Trier
igra: Yvette
Kratki film sledi halucinacijam ženske s fobijo pred sončno svetlobo.
Von Trierjev študentski film že razkriva režiserjev poznejši filmski izraz in naklonjenost naturalističnim tehnikam, napoveduje pa tudi njegovo poznejšo obsesijo s trpljenju podvrženimi glavnimi ženskimi liki.
SLIKE OSVOBODITVE
(Befrielsesbilleder), Danska, 1982, 57', svp
režija: Lars von Trier
igrata: Edward Fleming, Kirsten Olesen
Režiserjev diplomski film prikazuje nemškega častnika v dneh, ki sledijo osvoboditvi Danske med drugo svetovno vojno. Vojak pobegne iz internacije in poskuša poiskati svojo tamkajšnjo ljubico.
Za izposojo kopij se zahvaljujemo Danski filmski šoli.
Sreda, 5. december
16.30 Animateka '07 v Kinoteki
Žirija se predstavlja – avstrijski avantgardni film in video
18.00 Kratek poklon Woodyju Allenu
ŠKRLATNA ROŽA KAIRA
(The Purple Rose of Cairo), ZDA, 1985, 84', shr
režija: Woody Allen
igrajo: Mia Farrow, Jeff Daniels, Danny Aiello
Zgodba o natakarici Ceciliji, ki izhod iz otožnega življenja išče v kinodvorani, kjer se prepušča sanjarjenjem o zgodbah, filmskih likih in igralcih. Nekega dne se pripeti nepričakovano: nenavadni pustolovec s platna zaustavi filmsko projekcijo, sestopi med gledalce in Cecilio odpelje. Cecilia je navdušena, liki filma pa zbegani, saj ne vedo, kako nadaljevati brez soigralca.
Na videz preprost, a natančno in vešče izdelan film, v katerem se zdi vsak kader, vsaka šala in vsak ton glasbe na svojem mestu.
V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko.
20.00 Kratek poklon Woodyju Allenu
ANNIE HALL
(Annie Hall), ZDA, 1977, 93', šp
režija: Woody Allen
igrajo: Woody Allen, Diane Keaton, Tony Roberts
Sledimo razmišljanjem komika Alvyja Singerja o neuspelem razmerju z dekletom Annie. Spominja se lepih časov, jih natančno analizira, a največja težava je v tem, da dekle še vedno ljubi.
Annie Hall je močno avtobiografski film, lahko bi rekli, da Allen, njegova nekdanja ljubimka Diane Keaton in njegov najboljši prijatelj Tony Roberts igrajo verzije samih sebe. Film je prejel štiri oskarje (za igralko, scenarij, režijo in film), a zdi se, da to dejstvo Allena ni preveč osrečilo – noč podelitve nagrad je preživel v lokalu v New Yorku, kjer je pihal v svoj klarinet.
Četrtek, 6. december
18.00 Kratek poklon Woodyju Allenu
BROADWAY DANNY ROSE
(Broadway Danny Rose), ZDA, 1984, 82', sp
režija: Woody Allen
igrajo: Woody Allen, Mia Farrow, Nick Apollo Forte
Danny Rose je nepomemben, dobrosrčen broadwayski agent, ki se razdaja četici brezupnih klientov. A uspeh sluti v oživitvi kariere starajočega se, zapitega italijanskega pevca. Ena izmed pevčevih največjih težav, s katero se mora spoprijeti Danny, je njegovo težavno dekle. Preden se romantična tragedija dodobra razvije, se v zgodbo vplete še mafija.
Izjemno smešna diverzija, ki Allenu omogoči humano in nežno raziskovanje svojih likov, ne da bi se ob tem obremenjeval s skrbmi in zahtevami komercialnih imperativov.
20.00 Retrospektiva filmov Larsa von Trierja
ELEMENT ZLOČINA
(Forbrydelsens Element/The Element of Crime), Danska, 1984, 103', sp
režija: Lars von Trier
igrajo: Michael Elphick, Esmond Knight, Me Me Lai
Bivšega policaja Fischerja preganjajo mučni spomini na dogodke iz zabrisane preteklosti. Po pomoč se zateče k terapevtu in pod hipnozo odpotuje globoko v svoje spomine, v svojo bolečino ... Obišče Osborna, nekdanjega učitelja na policijski akademiji, čigar knjiga Element zločina v Fischerjevih očeh še vedno velja za biblijo. Da bi ujel skrivnostnega zločinca, ki serijsko pobija in razkosava mlade prodajalke loterijskih listkov, se Fischer v skladu s teorijami, opisanimi v knjigi, spusti na nevarno pot poistovetenja z morilčevim načinom razmišljanja. Detektivovi izsledki postajajo vedno bolj bizarni, mračni in uničujoči ...
Celovečerni prvenec čudežnega dečka Larsa von Trierja: znanstvenofantastična kriminalka z dušečim vzdušjem in estetskim presežkom, ki prek intimne zgodbe posameznika analizira travme in rane starega kontinenta.
Petek, 7. december
16.30 Animateka '07 v Kinoteki
Žirija se predstavlja – zgodovina portugalskega animiranega filma
18.00 Kratek poklon Woodyju Allenu
STARDUST MEMORIES
(Stardust Memories), ZDA, 1980, 91', šp
režija: Woody Allen
igrajo: Woody Allen, Charlotte Rampling, Jessica Harper
Uveljavljeni režiser se udeleži festivala, na katerem vrtijo retrospektivo njegovih filmov. Med obiskom se preda razmišljanju o svojem življenju, filmih in o prihodnosti svojega ustvarjanja. Film niha med resničnostjo režiserjevega življenja in med njegovo domišljijo, a meja med svetovoma ni vedno jasno začrtana. Če se Allen pri filmih Manhattan in Annie Hall poigrava z avtobiografskim, tokrat povsem sname krinko – njegov lik ni nihče drug kakor on sam, filmski ustvarjalec, ki so ga najprej oboževali zaradi nenavadnih komedij in postopoma začeli ceniti kot filmskega genija.
20.00 Če bo kdaj jutri … kratek pogled na filme o koncu sveta
POSLEDNJA OBALA
(On the Beach), ZDA, 1959, 134', shr
režija: Stanley Kramer
igrajo: Gregory Peck, Ava Gardner, Fred Astaire
Predstavljate si, da so vsi prebivalci severne poloble mrtvi. Predstavljate si, da ni nikogar več, da je Avstralija edina celina, ki je ostala nekontaminirana. In tudi tej poslednji obali se bliža smrtonosni radioaktivni oblak. Le nekaj mesecev življenja vam je še preostalo. Kaj bi storili? Kaj boste storili? Poslednja obala je film, ki je spremenil pojmovanje jedrske vojne. Film, ki je udaril v kinodvorane v času, ko je postala hladna vojna resničnost vsakega prebivalca tega planeta. Je hkrati tudi prvi film, ki jedrske katastrofe ni obravnaval z vidika nenavadnih pošasti, ki so jo ustvarile, temveč mrtvo hladno, pretresljivo. Stvarno. Brez čustev, brez upanja.
V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko.
Sobota, 8. december
11.00 Otroška matineja
MALI RDEČI TRAKTOR
(Little Red Tractor), ZDA, 2005, 59’, anim., sinhronizirano
režija: Fred Tay
Glavni junak risane serije je mali rdeči traktor, ki živi na kmetiji Gosja farma. Njegov gospodar je prijazen kmet Stanko in prav vsak dan ju čaka kakšna razburljiva dogodivščina. Tu je tudi gospod Novak, zagovornik napredne tehnologije, ki si je omislil najnovejši model traktorja. Njegov Sinji grom je dvakrat večji in dvakrat močnejši od malega rdečega traktorja. Pa nič ne de. Že res, da je mali rdeči traktor bolj majhen in star, ima pa zato toliko večje srce. In še nikogar ni pustil na cedilu.
16.30 Animateka '07 v Kinoteki
Retrospektiva Stevena Woloshena
18.00 Če bo kdaj jutri … kratek pogled na filme o koncu sveta
DR. STRANGELOVE
(Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb), VB, 1963, 94', sp
režija: Stanley Kubrick
igrajo: Peter Sellers, George C. Scott, Sterling Hayden
Črna komedija po romanu Rdeči alarm Petra Georga obravnava krhko strateško naravo hladne vojne. General Jack D. Ripper izda povelje za jedrski napad na Sovjetsko zvezo, vendar ogrožena stran še zdaleč ni nepripravljena … Izjemna politična satira je prejela tri nagrade BAFTA in bila nominirana za štiri oskarje v glavnih kategorijah: za glavno vlogo, režijo, prirejeni scenarij in najboljši film.
20.00 Če bo kdaj jutri … kratek pogled na filme o koncu sveta
ZADNJI SPOPAD
(Le Dernier Combat), Francija, 1983, 89', čb, svp
režija: Luc Besson
igrajo: Pierre Jolivet, Jean Bouise, Jean Reno
Svet po apokalipsi nima ničesar za kar se nam zdi vredno živeti. Naseljujejo ga le še podivjana plemena, opustošena pokrajina in razrušena mesta. Tam med ruševinami propadle civilizacije, prebiva Človek. Nekdo, ki se bori proti brutalnosti in izolaciji sveta v katerem prebiva. V drznem poskusu pobega spoznamo njegove motive, ki nas prav na koncu pripeljejo do osupljivega odkritja... Kdo je divjak in kaj je civilizacija? Film na vprašanja odgovori s tisto neposrednostjo, izvirnostjo in iskrenostjo, ki jo premore le veliki francoski režiser.
Zadnji spopad je temačna vizija prihodnosti, ki jo v svojem črno-belem režijskem prvencu in v Cinemascopu podaja Luc Besson. V vsem filmu spregovorijo le enkrat. A gledalci kljub temu ne sedijo v tišini: Bessonov dolgoletni sodelavec Eric Serra film oskrbi z elektronsko jazzovsko podlago, ki postane sama srž filma.
II. TEDEN
Ponedeljek, 10. december
18.00 Če bo kdaj jutri … kratek pogled na filme o koncu sveta
DAN POTEM
(The Day After), ZDA, 1983, 120', sp
režija: Nicholas Meyer
igrajo: Jason Robards, JoBeth Williams, Steven Guttenberg
Kakor je navada pri filmih katastrofe, najprej spoznamo več likov, katerih življenja bo katastrofa spremenila: kirurga v kansasški bolnici, njegovo hčer, študenta medicine, mladega pilota in številne druge ... Kuha se vojna med Sovjetsko zvezo in Združenimi državami, in ko končno izbruhne, jedrska raketa zadene Kansas. Preživeli se morajo spopasti z grozotami radiacijske bolezni in s pomanjkanjem vode in hrane, mestne oblasti pa poskušajo oskrbeti velikansko število ranjenih.
Film, izvirno namenjen televizijskemu predvajanju, je prišel na spored prav sredi hladne vojne kot opozorilo svetovnim voditeljem, da jedrskemu opustošenju ne more ubežati nihče.
20.00 Kinoteka v Cankarjevem domu
LUČI VELEMESTA
(City Lights), ZDA, 1931, 81', svp
režija: Charles Chaplin
igrajo: Virginia Cherrill, Harry Myers, Charles Chaplin
Luči velemesta združujejo dve zgodbi; tisto o malih ljudeh v velikem mestu ter drugo o krutem in pokvarjenem svetu kapitala. Potepuh neke noči reši življenje mrtvo pijanemu ekscentričnemu milijonarju. V zahvalo mu ta obljubi vse, kar mu lahko. Obljubi mu denar, prijateljstvo … do naslednjega jutra, ko se Potepuha ne spomni več. Njuno ponovno srečanje je tako obsojeno na humorja polne trenutke. Pozneje Potepuha igra usode pripelje mimo ulične prodajalke cvetja; malo iz usmiljenja in prijaznosti, malo pa tudi zato, ker mu je dekle všeč, od nje odkupi vse rože. A po spletu (ne)srečnih okoliščin ga dekle zamenja za milijonarja, ki prav tedaj vstopi v avto. Zdaj se zgodbi lahko hudomušno prepletata in zapletata, zaostrujeta in razrešujeta v bliskovitih komičnih obratih.
Slavnostna decembrska projekcija mojstrovine Charlesa Chaplina.
Film bodo v živo spremljali člani Simfoničnega orkestra SNG Maribor pod taktirko svetovno znanega dirigenta Roberta Israela z izvorno Chaplinovo partituro, ki jo je leta 2004 restavriral Timothy Brooks.
Projekcija filma bo v Linhartovi dvorani Cankarjevega doma.
Torek, 11. december
19.00 Kinokatedra/Fiktivni svet Woodyja Allena
ZELIG
(Zelig), ZDA, 1983, 72', ap
režija: Woody Allen
igrajo: Woody Allen, Mia Farrow, John Buckwalter
Fiktivni dokumentarec o Leonardu Zeligu, znani osebnosti iz dvajsetih in tridesetih let prejšnjega stoletja, ki je imel izredno, a nenadzorovano sposobnost spreminjati svoj videz in se tako prilagajati vsakršnemu okolju. Psihologinja Dr. Eudora Fletcher je Zeliga poskušala ozdraviti s terapijo in primer je postal svetovno znan.
Tehnično in vsebinsko briljantno izdelan film, v katerem se navidezni arhivski material in resničnost brezhibno prepletata: Susan Sontag, Saul Bellow in druge sodobne osebnosti v vlogah samih sebe razmišljajo o življenju nenavadnega lika.
Po filmu kratko predavanje.
Vstop prost.
20.00 Kratek poklon Woodyju Allenu
POVAMPIRJENI MILES
(Sleeper), ZDA, 1973, 89', shr
režija: Woody Allen
igrajo: Woody Allen, Diane Keaton, John Beck
Znanstvenika obudita truplo Milesa Monroeja, ki je pred dvesto leti umrl med nezahtevno operacijo. A znanstvenika sta vpletena v odporniško gibanje in Milesa začne v futurističnem svetu policijske države preganjati oblast. Med pregonom se Miles zateče h gospodični Luni, najprej postane njen služabnik, nato »ječar«, pozneje rešitelj in ...
Poleg nenavadnega humorja in izjemnih protagonistov film krasi glasba v slogu dixielanda, ki jo odigrajo Woody Allen, Preservation Hall Jazz Band in New Orleans Funeral & Ragtime Orchestra.
V sodelovanju z Jugoslovansko kinoteko.
Sreda, 12. december
18.00 Kratek poklon Woodyju Allenu
MOGOČNA AFRODITA
(Mighty Aphrodite), ZDA, 1995, 95', sp
režija: Woody Allen
igrajo: Woody Allen, Helena Bonham Carter, Mira Sorvino
Lenny je poročen z lastnico galerije, ki meni, da lahko svoj zakon rešita s posvojitvijo otroka. Lenny posvojitvi nasprotuje, a kmalu pestuje sinka Maxa, ki odraste v izjemno bistrega fanta. Ko Lennyju razpade zakon, začne obsesivno iskati Maxove korenine. Kmalu odkrije, da je Maxova prava mati prostitutka in nekdanja porno starleta.
Filmsko dogajanje od samega začetka po zgledu grških tragedij spremlja zbor, a film se razvije v nekaj, kar Grkom ni bilo blizu – v potencialno tragedijo s srečnim koncem.
20.00 Kratek poklon Woodyju Allenu
HANA IN NJENI SESTRI
(Hannah and Her Sisters), ZDA, 1986, 106', sp
režija: Woody Allen
igrajo: Mia Farrow, Barbara Hershey, Dianne Wiest
Film spremlja tri sestre, katerih življenja se prepletajo z naraščajoče katastrofalnimi posledicami. Najmlajša živi s svojim duhovnim gurujem, srednja nevrotično poskuša obogateti in si ustvariti kariero, najstarejša sestra pa je na videz stanovitna mati, ki kraljuje svoji vzorni nuklearni družini.
Številni kritiki so ta literarni, skorajda gledališki film primerjali z dramami Antona Čehova. Kompleksno in občutljivo filozofsko razmišljajočo dramo lahko gledamo kot modernizirano družinsko sago.
Četrtek, 13. december
18.00 Kratek poklon Woodyju Allenu
VSI PRAVIJO LJUBIM TE
(Everyone Says I Love You), ZDA, 1996, 101', sp
režija: Woody Allen
igrajo: Alan Alda, Woody Allen, Drew Barrymore
Zgodba filma se zapleta okrog premožne manhattanske družine. Bob, liberalni odvetnik, in njegova žena Steffi vodita četico otrok in posvojencev: DJ, Steffina hči iz prejšnjega zakona, obsedena z nasprotnim spolom; Scott, Bobov sin, ki upor izkazuje tako, da se deklarira za republikanca; starejša hči Skylar, ki se zaroči z odvetniškim pripravnikom, a se nepredvideno zaljubi v gosta na večerji ... Življenja vseh so zapletena godlja in vsi o tem pojejo.
Woody Allen se tokrat pokloni filmskim romancam, muzikalom iz zlatih tridesetih in, kajpada, sodobnim nevrozam.
20.00 Retrospektiva filmov Larsa von Trierja
EPIDEMIJA (Epidemic), Danska, 1987, 106', ap/svp
režija: Lars von Trier
igrajo: Lars von Trier, Niels Vørsel, Susanne Ottesen
Mlada filmarja zaključujeta scenarij, ki ga, tik pred rokom oddaje, pogoltne računalnik. Zato se odločita napisati povsem nov scenarij za medicinsko grozljivko o skrivnostni in nadvse nalezljivi bolezni, ki botruje zelo krvavi smrti obolelega. V filmu, ki ga pišeta in ki ga spremljamo skozi odlomke, spoznamo idealističnega mladega zdravnika, ki se odpravi v okužena področja, da bi pomagal obolelim. A usoda se poigra tudi s filmarjema, saj se v času njunega dela v Evropi pojavi
resnična epidemija, nenavadno podobna tisti, o kateri pišeta.
Drugi celovečerec von Trierja je neposredna kritika tedanjega Danskega filmskega inštituta in načina, na katerega so na Danskem snemali filme. Po von Trierjevem mnenju filmi niso nastajali zaradi resnično izvirnih zamisli, niti ne zaradi služenja denarja, temveč zgolj, da bi zaposlili sicer nezaposlene filmske delavce. Za izposojo kopije se zahvaljujemo Danskemu filmskemu inštitutu, arhivu in kinoteki.
Petek, 14. december
18.00 Kratek poklon Woodyju Allenu
LJUBEZEN IN VSE OSTALO
(Anything Else), ZDA/Francija/Nizozemska/VB, 2003, 108', sp
režija: Woody Allen
igrajo: Jason Biggs, Christina Ricci, Woody Allen
Jerry je mlad newyorški pisec, ki obiskuje psihiatra in se poigrava z zamislijo romana o brezbožnem vesolju. Razpet je med nadležnega agenta in nezvesto dekle. Allen se tokrat pojavi v vlogi Jerryjevega mentorja pri pisanju komedij, ki Jerryja navdihuje in ga zastruplja z nasveti o življenju in odnosih.
Liki v filmu dvomijo v svoje obete v življenju, njihovim karieram ne kaže dobro in ljubezen jim uspeva le s slepljenjem samih sebe. Da bi brzdali svoj obup, govorijo in govorijo, in ker je Allen mojster komičnega dialoga, jim z veseljem prisluhnemo.
20.30 Kratek poklon Woodyju Allenu
MANHATTAN
(Manhattan), ZDA, 1979, 96', šp
režija: Woody Allen
igrajo: Woody Allen, Diane Keaton, Michael Murphy
Pisec televizijskih komedij nemirno tehta svoje zapleteno življenje – trivialnost svojega dela, svoje ambicije, nesrečna razmerja z ženskami in izdajstvo najboljšega prijatelja. In kakor da osebne težave niso dovolj, namerava njegova bivša žena, sedaj lezbijka, objaviti knjigo o njunem zakonu in ločitvi.
Film spretno prikaže negotovosti Amerike poznih sedemdesetih let. Manhattan stoji kot mejnik Allenove ustvarjalne poti, ko je docela izkazal svoj filmski talent. Mnogi kritiki še vedno trdijo, da gre za njegov najboljši film.
Sobota, 15. december
Božič za živali
11.00 Mladinska matineja
DAMA IN POTEPUH
(Lady and the Tramp), ZDA, 1955, 75', anim., sp
režija: Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Hamilton Luske
Dama je prefinjena kokeršpanjelka, ki uživa v ljubezni svojih lastnikov, vse dokler na svet ne prijoče dojenček, ki vso pozornost pritegne nase. A stvari se še poslabšajo, ko lastniki odidejo na potovanje in skrb za hišo prepustijo ne pretirano prijazni teti Sarah. Dama pobegne in tava po ulicah, kjer sreča Potepuha, prebrisano ščene, ki ni omikano kakor Dama, a ima zato brezmejno dobro srce. Seveda, zaljubita se na prvi pogled.
Morda najbolj romantična izmed Disneyjevih klasik. Je prvi celovečerni animirani film, posnet v Cinemascopu. Zaradi igrivega humorja in barvite animacije film še danes pritegne tako otroke kakor tudi njihove starše.
Po projekciji dve (brezplačni) kratki delavnici za starše in otroke Kako se približati neznanemu psu in Zakaj žival ni primerno darilo.
14.00 Kaj jim bo prinesel Božiček
BIZGECI: Čas ljubezni, Krotilec, Božična
Slovenija, 2006, 15', anim., bp
režija: Grega Mastnak
Bizgeci so pernato ljudstvo, ki živi na področju suhe stepe. Udomačenega imajo mačka in človeka – profesorja. V Času ljubezni se mački zaljubljajo in prepevajo nočne serenade, zato Bizgeci ne morejo spati. V Krotilcu se Koki odloči, da bo dresiral mačka (ali profesorja?). Za konec pa si v Božični pripravijo še lepo praznovanje.
Po projekciji predstavitev Zavetišča Horjul ter zabavna dobrodelna licitacija.
Vstop prost.
18.00 V živalskem kraljestvu pod vodo
VELIKA MODRINA
(Le Grand bleu/The Big Blue), Francija/ZDA/Italija, 1988, 119', sp
režija: Luc Besson
igrajo: Jean-Marc Barr, Rosanna Arquette, Jean Reno
Na našem planetu je kraj, bolj nenavaden od kateregakoli – najmanj poznan in najbolj skrivnosten. To je čaroben in nevaren kraj, kateremu se morata človeško telo, predvsem pa človeški duh prilagoditi. Je edini kraj na svetu, kjer se Jacques Mayol počuti doma.
Zgodba o rivalstvu med dvema potapljačema v globino na dah, ki se začne že v njunem otroštvu.
Bessonovi posnetki morskih globin, podloženi z glasbo Erica Serraja, so preprosto magični.
Nagradno vprašanje: Nekateri ljudje v denarnicah nosijo fotografije svojih najdražjih. Kaj je na fotografiji, ki jo s seboj nosi Jacques Mayol?
20.30 V svetu brez (pravih) živali
IZTREBLJEVALEC
(Blade Runner - The Director's Cut), ZDA, 1982, 117', sp
režija: Ridley Scott
igrajo: Harrison Ford, Rutger Hauer, Sean Young
Tam sredi dežja je stal, tisti žalostni lik. Tisti človek, ki niti o tem več ni mogel biti prepričan. Edino upanje, ki ga ima v tem mrtvem in z radioaktivnimi padavinami okuženem svetu, je ljubezen do androida. A svet, ki se razkraja v sebi lastni entropiji, mu stoji na poti tudi do tega cilja. Edinega upanja. Eden najboljših filmov noir vseh časov.
III. TEDEN
Ponedeljek, 17. december
18.00 Filmi študentov AGRFT
TISOČ IN ENA
Slovenija, 1985, 57’, igrano-dok., bp
režija: Bogdan Mrovlje
DRUGI KROG
Slovenija, 1985, 19’, bp
režija: Mile Vilar
ZGODBA
Slovenija, 1986, 22’, bp
režija: Aleš Verbič
Vstop prost.
20.00 Ne joči, Kekec: kratki filmi sedemdesetih
SLEDIM SONCU
Slovenija, 1972, 7’, dok., bp
režija: Jože Pogačnik
Prvo svetovno prvenstvo v smučarskih skokih leta 1972 v Planici je potekalo v znamenju bojev pogumnih skakalcev z vremenskimi nevšečnostmi, močnim vetrom in soncem; v težkih razmerah so tekmovalci pokazali vse veščine in srčnost.
ZLATI FANTJE
Slovenija, 1970, 11', dok., bp
režija: Jože Pogačnik
Impresije s VI. svetovnega prvenstva v košarki v Ljubljani, s poudarkom na ekipi svetovnih prvakov – "zlatih fantov" jugoslovanske košarke.
FIS 1 A 1970
Slovenija, 1970, 10', dok., bp
režija: Smiljan Rozman
Tekmovanje žensk v smučanju za svetovni pokal, ki je bilo leta 1970 na Pohorju.
V JAKOPIČEVIH VRTOVIH
Slovenija, 1970, 11', dok., bp
režija: France Kosmač
Portret slovenskega slikarja, impresionista Riharda Jakopiča, ki je slikarstvu v Sloveniji izboril značaj polnovrednega umetniškega poklica.
MONSTRUM
Slovenija, 1970, 7', bp
režija: Rajko Ranfl
nastopata: Božidar Grabnar in Vesna Antunović
Človek, slikar, beži pred pošastmi – pred ljudmi. Želi ujeti trenutek lepote, želi ostati zvest samemu sebi. Toda barve so podivjale, prehitevajo slikarjeve misli, deformirajo jih in uničijo.
PROJEKT KAMERA
Slovenija, 1970, 7', bp
režija: Naško Križnar
nastopa: Manca Čermelj
Kamera spremlja mladeniča med sprehodom po mestu, ustavlja se na predmetih in ljudeh, mimo katerih hodi mladenič, ter beleži njihovo gibanje in razpoloženje.
POSLEDNJI PEŠEC
Slovenija, 1970, 8', bp
režija: Jože Bevc
nastopa: Jože Bevc
Meščan Urban kot poslednji pešec, ki želi pobegniti iz avtomobiliziranega okolja. Toda avtomobilizem je preplavil cel svet in meščan Urban se mora prilagoditi novemu načinu življenja.
V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS in Filmskim skladom RS-j.s.
Torek, 18. december
18.00 Če bo kdaj jutri … nenavaden svet jutrišnjega dne
ALPHAVILLE/PUSTOLOVŠČINE LEMMYJA CAUTIONA
(Alphaville, une étrange aventure de Lemmy Caution), Francija, 1965, 100', ap
režija: Jean-Luc Godard
igrajo: Eddie Constantine, Anna Karina, Akim Tamiroff
Ameriški zasebni detektiv prispe v Alphaville, futuristično mesto na drugem planetu. Njegov ameriški značaj je v nasprotju z mestnimi zakoni, ki prepovedujejo ljubezen in izražanje mnenj.
Ena najlepših ljubezenskih zgodb vseh časov.
20.00 Retrospektiva filmov Larsa von Trierja
LOM VALOV
(Breaking the Waves), Danska/Nizozemska/Švedska/Francija, 1996, 159’, sp
režija: Lars von Trier
igrajo: Emily Watson, Stellan Skarsgĺrd, Katrin Cartlidge
Zgodba se odvija v represivni, globoko religiozni skupnosti na severu Škotske, kjer naivna Bess spozna Jana, danskega delavca na naftni ploščadi, in se vanj zaljubi. Bess po poroki ne more sprejeti Janovega ponovnega odhoda na ploščad, zato moli k bogu, da bi ji moža vrnil. Vrne ji ga hromega, saj se je na ploščadi ponesrečil. Ob brezupnosti svojega stanja Jan zahteva od Bess, da se ljubi z drugimi moškimi. Prepriča jo, da bo lahko ozdravel le tako, da mu bo natančno pripovedovala o svojih izkušnjah z ljubimci. Bess v svoji popolni predanosti Janu in v prepričanju, da jo vodi bog, vse bolj tone v ekstremna razmerja. Nobenih možnosti ni, da bi Jan preživel, ona pa ne neha verjeti. Zanj je pripravljena dati življenje in to tudi naredi.
Sreda, 19. december
18.00 Retrospektiva filmov Larsa von Trierja
MEDEJA
(Medea), Danska, 1988, 75’, ap/svp
režija: Lars von Trier
igrajo: Kirsten Olesen, Udo Kier, Henning Jensen
Medejo popade nori bes, ko se Jazon, oče njunih dveh sinov, ki mu je pri pustolovščinah močno pomagala s črno magijo, odloči za poroko s kraljevo nimfeto. Medeji preostanejo le tri možnosti: izgnanstvo, smrt ali maščevanje ... Odloči se za maščevanje.
Pri filmu, posnetem za dansko televizijo, je von Trier uporabil scenarij, ki ga je (s Prebenom Thomsenom) spisal filmski velikan Carl Theodor Dreyer.
Za izposojo kopije se zahvaljujemo DR – Danski radioteleviziji.
19.30 Kinokatedra
Okrogla miza: Svet, ki prihaja – utopija/antiutopija in njune aplikacije v resničnosti
V sodelovanju z društvom Prizma.
21.00 Če bo kdaj jutri … kratek pogled na filme o koncu sveta
STVARI, KI PRIHAJAJO
(Things to Come), VB, 1936, 100', svp
režija: William Cameron Menzies
igrajo: Raymond Massey, Cedric Hardwicke, Edward Chapman
Film (scenarij zanj je napisal sam H. G. Wells) je ambiciozna zgodba, ki se odvija v ne prav oddaljeni prihodnosti. Svetovna vojna je v začetku štiridesetih let prejšnjega stoletja prizadela tudi mesto Everytown in izbrisala večino prebivalcev tega sveta. Toda vojna se kar ne končna in ne konča, dokler leta 1966 epidemija kuge ne pokosi še tistih redkih preživelih, ki se zdaj niti ne spomnijo več, zakaj se pravzaprav bojujejo. Le nekaj posameznikov z upanjem in vero zre v jutrišnji svet in se zoperstavi podivjanim razmeram. Po mnenju mnogih eden najboljših filmov tega žanra. Za izposojo kopije se zahvaljujemo Britanskemu filmskemu inštitutu.
Četrtek, 20. december
17.30 Kratek poklon Woodyju Allenu
ZVEZDNIKI
(Celebrity), ZDA, 1998, 113', sp
režija: Woody Allen
igrajo: Kenneth Branagh, Judy Davis, Hank Azaria
Lee je neotesan novinar, ki si želi pisati scenarije. Njegova bivša žena Robin še vedno trpi zaradi nedavne ločitve in razmišlja, kako živeti naprej. Lee je odvisen od lepih žensk, in če so te slavne ali lahko pomagajo pri njegovi karieri, mu še toliko bolj ugajajo. Prijateljuje z manekenko, s prizadevno igralko in s prelepo knjižno urednico. A Robin spozna prijetnega televizijskega producenta in začne kariero pred kamerami.
Allen ostaja eden redkih dragocenih režiserjev, ki se od časa do časa vrnejo k črno-beli fotografiji, sami duši filmske umetnosti.
20.00 Klubski večer
TAKSIST
(Taxi Driver), ZDA, 1976, 79', sp
režija: Martin Scorsese
igrajo: Robert De Niro, Jodie Foster, Cybill Shepherd
Osamljeni vietnamski veteran se zaposli kot taksist. Po nekaj spodletelih poskusih socializacije mu vseprisotno nasilje izrojenega sveta eksplodira v glavi. Brutalno realistična freska newyorških ulic in urbane psihične kondicije v ameriških sedemdesetih.
Zlata palma v Cannesu in štiri nominacije za oskarja (za film, glasbo, Jodie Foster in Roberta De Nira).
Film po izboru članov Kinotečnega kluba.
Petek, 21. december
18.00 Kinotečni zabavnik: spomin na morje
POLETJE V ŠKOLJKI
Slovenija, 1986, 95', bp
režija: Tugo Štiglic
igrajo: David Sluga, Kaja Štiglic, Boris Kralj
Poletne počitniške dogodivščine in prve ljubezni v Slovenskem primorju.
Ob Sreči na vrvici najuspešnejši slovenski mladinski film, ki je privabil tudi ogromno gledalcev.
V sodelovanju s Filmskim skladom RS-j.s.
20.00 Če bo kdaj jutri … kratek pogled na filme o koncu sveta
PISMA MRTVEGA ČLOVEKA
(Pisma myortvogo cheloveka), SZ, 1986, 88', svp
režija: Konstantin Lopušanski
igrajo: Rolan Bikov, Iosif Ryklin, Victor Mikhailov
Moskva po jedrskem holokavstu. Profesor zgodovine in nekaj njegovih kolegov je preživelo v jedrskemu zaklonišču pod muzejem, v katerem so nekoč delali. Profesor čas preživlja s pisanjem pisem sinu, v upanju, da je ta preživel. V ruševinah nad površino nekega dne najde skupino otrok, ki so zaradi katastrofe ostali nemi. Čeprav je mesto pod strogim nadzorom policije, se odloči, da bo otroke odpeljal na varno.
Lopušanski s prvencem izkaže prefinjen občutek za sodobne pereče tematike in tudi izjemno predanost umetniški zapuščini ene najbogatejših filmskih tradicij – sovjetskega znanstvenofantastičnega filma.
Za izposojo kopije se zahvaljujemo Gosfilmofondu (Rusija) in podjetju Lenfilm iz Moskve. Za pomoč pri transportu kopije se zahvaljujemo Veleposlaništvo RS v Ruski federaciji.
Sobota, 22. december
11.00 Otroška matineja: Božiček v Kinoteki
JELENČEK RUDOLF
(Rudolph the Red Nose Reinderer), ZDA, 1998, 77', anim., sinhronizirano
režija: Doug Parker, Chen Xi-Feng, Xhang Min-Fang
Pustolovščine najslavnejšega jelenčka vseh časov zaživijo pred vami v tej ljubki risanki, polni dogodivščin v čarobni zimski naravi severnega tečaja. Zasmehovan zaradi svojega rdečega noska pobegne na sever, kjer sreča prijaznega polarnega medveda in majhno košuto, ter se še z mnogimi drugimi živalmi poda veselim dogodivščinam naproti.
Po projekciji prihod Božička in obdaritev pridnih (filmskih) otrok.
V sodelovanju z DSFU.
18.00 Kratek poklon Woodyju Allenu
HOLLYWOODSKI KONEC
(Hollywood Ending), ZDA/več držav, 2002, 112', sp
režija: Woody Allen
igrajo: Woody Allen, Tea Leoni, George Hamilton
Val Waxman je režiser, dvakratni dobitnik oskarja, a njegovo nevrotično obnašanje in neobvladljiv temperament sta kriva, da ga nihče več noče angažirati. Izjema so kanadske reklame za deodorante. Bivša žena mu vrže rešilno vrv – priskrbi mu režijo šestdeset milijonov dolarjev vrednega filma, ki ga producira njen novi ljubimec. Kmalu se stvari močno zapletejo, saj Valu le nekaj dni pred začetkom snemanja psihosomatske motnje povzročijo slepoto. A Val se odloči, da bo slepoto zamolčal in film vseeno odrežiral.
20.30 Retrospektiva filmov Larsa von Trierja
IDIOTI
(Idioterne), Danska/Švedska/Francija/Nizozemska/Italija, 1998, 117’, sp
režija: Lars von Trier
igrajo: Bodil Jørgensen, Jens Albinus, Anne Louise Hassing
Po strogih načelih zaobljube nedolžnosti posneta drama o skupini mladih ljudi, ki v komuni na obrobju mesta prakticirajo idiotizem, čeprav so povsem zdravi in normalni državljani. Mednje pride novinka Karen, ki sprva ni pripravljena sprejeti njihove "estetike". Ostali jo prepričajo in kmalu tudi sama postane "idiot", toda ko se čez čas oglasi pri starših, njen "idiotizem" naleti na neodobravanje.
"Z Lomom valov sem hotel ženske pripeljati do joka. Idioti so veliko bolj kompleksen, čuden film, film, ob katerem se lahko zabavaš ali pa se te dotakne, morda celo razdraži. Idioti nosijo v sebi neke vrste nevarnost, ker se poigravajo s konceptom normalnosti, z načinom, kako bi se morali obnašati in kako ne. In če nekdo izniči racionalnost, se začne svet nagibati k razpadu.” Lars von Trier
IV. TEDEN
Ponedeljek, 24. december
Božični večer
Kinoteke prost dan
Torek, 25. december
Božič
Kinoteke prost dan
Sreda, 26. december
Dan samostojnosti in enotnosti
Kinoteke prost dan
Četrtek, 27. december
18.00 Retrospektiva filmov Larsa von Trierja
EVROPA
(Europa), Danska/Švedska/Francija/Nemčija/Švica, 1991, 122', sp
režija: Lars von Trier
igrajo: Jean-Marc Barr, Barbara Sukowa, Udo Kier
Američan nemškega porekla takoj po drugi svetovni vojni prispe v okupirano Nemčijo. Stric mu priskrbi službo ščipalca kart na nočnem vlaku. Po opustošeni deželi razsajajo ostanki nacističnih sil, ki jih zavezniki neusmiljeno preganjajo in iztrebljajo. V vrtincu spletk bi mladenič rad ostal nevtralen, vendar ga sveža zaljubljenost postavi pred težke odločitve.
Vizualno impresivna, metafizična pravljica.
20.30 Retrospektiva filmov Larsa von Trierja
PLESALKA V TEMI
(Dancer in the Dark), Danska/več držav, 2000, 140', sp
režija: Lars von Trier
igrajo: Björk, Catherine Deneuve, David Morse
Ameriško podeželje, šestdeseta. Selma, češka priseljenka in mati samohranilka, trdo dela v tovarni za tekočim trakom, da bi nabrala dovolj denarja za operacijo svojega sina, ki mu grozi slepota. Njena strast so hollywoodski glasbeni filmi in tudi sama prepeva. Nekega dne pa v afektu ubije hudobnega soseda …
Petek, 28. december
18.00 Če bo kdaj jutri … kratek pogled na filme o koncu sveta
CESTNI BOJEVNIK
(Mad Max 2), Avstralija, 1981, 91', shr
režija: George Miller
igrajo: Mel Gibson, Joanne Samuel, Hugh Keays-Byrne
Četudi gre za drugi del, je postapokaliptično okolje Cestnega bojevnika tisto, na katerega pomislimo, ko razmišljamo o seriji filmov o Pobesnelem Maxu. Drugi del v zgodbo vpelje boj za nafto, vojskujoča se plemena in Indijancem podobne like, s katerimi se na puščavskih planjavah Avstralije vojskuje Pobesneli Max.
20.00 Retrospektiva filmov Larsa von Trierja
DOGVILLE
(Dogville), Danska/več držav, 2003, 178', sp
režija: Lars von Trier
igrajo: Nicole Kidman, Lauren Bacall, James Caan
Dekle z angelskim obrazom in angelskim imenom Grace (milost) se na begu pred zločinsko tolpo zateče v zakotno mestece Dogville. Samozvani mestni govorec, mladi filozof Tom, pregovori sprva nezaupljive someščane, da dekle skrijejo in sprejmejo medse, ona pa bo v zameno opravljala razna hišna in vrtna opravila. Ko se sčasoma razkrije, da je begunka nadvse iskana in da je morda celo na begu pred zakonom, meščani za svoje tveganje od ubogega dekleta zahtevajo vedno več, ona pa se sooči z grobim spoznanjem, da je v mestecu, ki ji nudi zaščito, dobrota zelo relativen pojem. Vendar Grace pestuje nevarno skrivnost, zaradi katere bo Dogville morda obžaloval, da je pokazal zobe ...
Brechtovska parabola o naravi dobrega.
Sobota, 29. december
11.00 Mladinska matineja
UČNA LETA IZUMITELJA POLŽA
Slovenija, 1982, 87’, bp
režija: Jane Kavčič
igrajo: Jožica Avbelj, Ivo Ban, Uroš Basta
Jani, ki ga prijatelji kličejo kar Polž, je osnovnošolec, ki se ukvarja s precej utopičnimi poskusi. Nekoristno energijo ultrazvočnega valovanja bi rad preobrazil v koristno – npr. za pridobivanje dragocene elektrike. Ob strani mu stojijo mati, sošolka Hojka ter sošolec Fitipaldi, nobenega razumevanja za njegove poskuse pa nimata oče in učitelj fizike. S tem pa so zagotovo podane vse sestavine za odlično družinsko komedijo.
V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
18.00 Če bo kdaj jutri … kratek pogled na filme o koncu sveta
TERMINATOR
(The Terminator), ZDA, 1984, 108', sp
režija: James Cameron
igrajo: Arnold Schwarzenegger, Michael Biehn, Linda Hamilton
Podivjani računalnik po imenu Skynet in njegova vojska robotov se leta 2029 vojskujejo z redkimi preživelimi ljudmi, ki jih vodi upornik po imenu John Connor. Skynet v preteklost pošlje smrtonosnega robota, da bi pokončal Connorjevo mater, še preden ta rodi sina revolucionarja.
20.30 Če bo kdaj jutri … kratek pogled na filme o koncu sveta
STALKER
(Stalker), SZ, 1979, 161', sp
režija: Andrej Tarkovski
igrajo: Nataša Abramova, Alisa Freindlih, Nikolaj Grinko
Stalker je film o človekovem dostojanstvu. V času X in prostoru X obstaja strogo zastražena Zona, v kateri se je nekoč zgodilo nekaj nenavadnega v zvezi z meteoritom. Od takrat se v Zoni dogajajo nenavadne stvari in oblasti strogo prepovejo dostop. Posebni vodiči, imenovani Stalkerji, vseeno vodijo skupine ljudi na prepovedano območje. Tam naj bi bila soba želja, ki izpolnjuje človekove najgloblje želje. Vodiči ne vstopajo v sobo želja, nihče ne ve zagotovo, če sploh obstaja, toda treba je verjeti v njen obstoj.
Počasna, globoka, poetična mojstrovina.
Ponedeljek, 31. december
19.00 V pričakovanju novega leta
ŠKRLATNI DEŽ
(Purple Rain), ZDA, 1984, 104', sp
režija: Albert Magnoli
igrajo: Prince, Apollonia Kotero, Morris Day
Kid, glasbenik iz Minneapolisa, se hoče na vse pretege prebiti na glasbeno sceno, a ga pri tem močno ovirajo čustvene težave. In težave se še zgostijo in priplavajo na dan, ko se poskuša približati svojemu novemu dekletu, mladi pevki Apolloniji.
Presunljiv filmski debi znamenitega Princea v ognjeviti glasbeni klasiki osemdesetih let prejšnjega stoletja. Legendarna pesem Purple rain je bila proglašena za najboljšo filmsko pesem vseh časov.
Legenda:
bp=brez podnapisov
sp=slovenski podnapisi
svp=slovenski video podnapisi
shr=srbohrvaški podnapisi
ap=angleški podnapisi
šp=španski podnapisi
Odgovore na nagradno vprašanje v sklopu dneva Božič za živali nam lahko posredujete na elektronski naslov: program@kinoteka.si, prinesete v pisarno programskega oddelka (Miklošičeva 28) ali oddate v naš poštni nabiralnik. Izmed vseh prispelih pravilnih odgovorov bomo izžrebali tri nagrajence, ki bodo prejeli darilni bon za brezplačen ogled dveh filmov v Slovenski kinoteki.