Kino-integral: Bady Minck / gostovanje festivala K3 v kinoteki
Potop v vesoljni svet bady minck
V okviru Mednarodnega festivala kratkega filma K3, ki letos prvič poteka tudi v Ljubljani, s ponosom predstavljamo retrospektivo Bady Minck, avtorice, ki se je na mednarodni zemljevid svetovne umetnosti zapisala s filmi, nabito polnimi nadrealističnih vizij. Ključ pristopa k tem filmom je poznavanje avtoričinega načina dela: "Ko je vsa uradniška rutina posameznega dne za mano – pozno ponoči / v zgodnjih jutranjih urah – in je gladina mirna in gladka, se lahko potopim globoko vase, v svet mojih misli in občutij. Gre za evforično stanje, podobno transu, in ko se iz globin vračam na površje, so moje dlani polne draguljev. Nato ure in ure rišem in pišem o svojih odkritjih." Pripravite se torej na globok potop v svet, v katerem nove in neznane oblike in občutki pronicajo na plano kot v sanjah. Bady Minck, rojena v Luksemburgu, deluje kot umetnica in filmska ustvarjalka na Dunaju in v domovini. Na dunajski Akademiji likovnih umetnosti je sprva študirala kiparstvo, nato pa eksperimentalni film na tamkajšnji Univerzi uporabnih umetnosti. Njeni filmi se predstavljajo v okviru retrospektiv, prepotovali so prek 300 mednarodnih filmskih festivalov, vključno s Cannesom (Teden kritike 1989, Štirinajst dni režiserjev 2003) in prejeli številne nagrade. Je soustanoviteljica produkcijskih hiš Amour Fou (Dunaj) in Minotaurus Film (Luksemburg), pod okriljem katerih je med drugimi producirala filma Nebel (2000) Matthiasa Müllerja in Fast Film (2003) Virgila Widricha. Med gostovanjem v Ljubljani nas bo avtorica osebno popeljala skozi filme retrospektive. - Fritz Hock
Program
Torek 25.9. ob 21.00
Človek z modernimi živci (Der Mensch mit den modernen Nerven)
Model v animirani ritmični fantaziji Človek z modernimi živci je zasnovan na skicah terasastih mehiških piramid, ki jih je v svojem vizionarnem načrtu mestne hiše v Mexico Cityju leta 1923 zrisal Adolf Loos. Animirani film z igranimi sekvencami bi lahko opisali kot poklon temu pionirju moderne arhitekture, slovečem po čistem in preprostem stilu, vendar gre tu poleg osebnega in silno intelektualnega pristopa hkrati za umetniško upodobitev biografskega detajla. Stopničasta piramida iz arhitektovih skic ni le animirana v njihovi mizansceni, pač pa se zapleta v abstraktno igro geometričnih tvorb, svetlobe in senc, ki spominja na filme iz 20-ih. Film, ki je mnogo več kot
Mehanomagija (Mécanomagie)
Mehanomagija ubere elegantno, performativno pot skozi pokrajino severnega Luksemburga. "Igrana" piksilirana animacija oživlja preudarno podeželsko modrost o "silah narave" in ljudskih mitih človeku podobnih Jitzerten (antropomorfnih bitij, ki cikcakajo po luksemburških stezah in cestah, ne da bi zanje vedeli prebivalci). Izjemnost filma tiči v njegovem elegantnem prepletanju magične neo-nadrealistične transcendentnosti s povsem prozaično zemeljskostjo.
Zdi se (Schein Sein)
Zdi se, posnet po delu modernističnega skladatelja Mortona Feldmana, se poigrava z ravnmi optične in slušne percepcije, s slepili oči in ušes ter z razkorakom med dvodimenzionalno reprodukcijo in tridimenzionalno prostorsko rekreacijo.
Bit in nič (Das Sein und das Nichts)
V vizualni predelavi izvirne kompozicije Beata Furrerja je to, kar vidite, tisto, kar slišite. Posamezni glasbeniki se pojavijo le v bežnih trenutkih, ko zaigrajo njihovi inštrumenti; njihova telesa so note na vizualizirani partituri. Medtem ko dirigent mojstrsko kroti čas in vlada tišini, se gospostvo glasbe nad telesom sijajno izriše in glasba postane živeča slika.
Lepotica je zver (La Belle est la Bête)
Sanje, ženska, kosmat jezik: Lepotica je zver učinkuje na meji med civilizacijo in divjino, naravo in kulturo, človeškim in živalskim; prevprašuje prednosti in slabosti naše kultiviranosti. Na pragu med zverjo v človeku in civilizirano zunanjostjo "lepotica" sama postane "zver".
Na začetku je bil pogled (Im Anfang war der Blick)
Ustvarjanje tega filmskega NLP-ja, ki ga tvori na stotine razglednic, je trajalo nič manj kot pet let. Na trenutke sanjski privid, mestoma političen, drugič filozofski, celo kulinaričen film je primerek tehnične perfekcije. Osupljiva zvok in slika ter hipnotična montaža jamčijo, da se ne boste niti za hip dolgočasili.
MappaMundi (delovni naslov)
Film nas popelje na pospešeno popotovanje skozi 950 milijonov let drsenja tektonskih plošč in 150.000 let človeških migracij. Film ilustrira nenehno metamorfozo našega sveta, spreminjanje, ki ga človeško bitje tekom svojega življenja ne more zaznati. MappaMundi je film o podobi sveta, kakršno že tisočletja vedno znova na novo kartira človeštvo. Na podlagi več kot sto zemljevidov sveta iz zadnjih 15.000 let nadrobno analizira evolucijo naše predstave sveta od njenih začetkov do danes ter jasno skicira njeno raznolikost.
tekst in foto: Slovenska kinoteka
http://www.kinoteka.si/
Potop v vesoljni svet bady minck
V okviru Mednarodnega festivala kratkega filma K3, ki letos prvič poteka tudi v Ljubljani, s ponosom predstavljamo retrospektivo Bady Minck, avtorice, ki se je na mednarodni zemljevid svetovne umetnosti zapisala s filmi, nabito polnimi nadrealističnih vizij. Ključ pristopa k tem filmom je poznavanje avtoričinega načina dela: "Ko je vsa uradniška rutina posameznega dne za mano – pozno ponoči / v zgodnjih jutranjih urah – in je gladina mirna in gladka, se lahko potopim globoko vase, v svet mojih misli in občutij. Gre za evforično stanje, podobno transu, in ko se iz globin vračam na površje, so moje dlani polne draguljev. Nato ure in ure rišem in pišem o svojih odkritjih." Pripravite se torej na globok potop v svet, v katerem nove in neznane oblike in občutki pronicajo na plano kot v sanjah. Bady Minck, rojena v Luksemburgu, deluje kot umetnica in filmska ustvarjalka na Dunaju in v domovini. Na dunajski Akademiji likovnih umetnosti je sprva študirala kiparstvo, nato pa eksperimentalni film na tamkajšnji Univerzi uporabnih umetnosti. Njeni filmi se predstavljajo v okviru retrospektiv, prepotovali so prek 300 mednarodnih filmskih festivalov, vključno s Cannesom (Teden kritike 1989, Štirinajst dni režiserjev 2003) in prejeli številne nagrade. Je soustanoviteljica produkcijskih hiš Amour Fou (Dunaj) in Minotaurus Film (Luksemburg), pod okriljem katerih je med drugimi producirala filma Nebel (2000) Matthiasa Müllerja in Fast Film (2003) Virgila Widricha. Med gostovanjem v Ljubljani nas bo avtorica osebno popeljala skozi filme retrospektive. - Fritz Hock
Program
Torek 25.9. ob 21.00
Človek z modernimi živci (Der Mensch mit den modernen Nerven)
Model v animirani ritmični fantaziji Človek z modernimi živci je zasnovan na skicah terasastih mehiških piramid, ki jih je v svojem vizionarnem načrtu mestne hiše v Mexico Cityju leta 1923 zrisal Adolf Loos. Animirani film z igranimi sekvencami bi lahko opisali kot poklon temu pionirju moderne arhitekture, slovečem po čistem in preprostem stilu, vendar gre tu poleg osebnega in silno intelektualnega pristopa hkrati za umetniško upodobitev biografskega detajla. Stopničasta piramida iz arhitektovih skic ni le animirana v njihovi mizansceni, pač pa se zapleta v abstraktno igro geometričnih tvorb, svetlobe in senc, ki spominja na filme iz 20-ih. Film, ki je mnogo več kot
Mehanomagija (Mécanomagie)
Mehanomagija ubere elegantno, performativno pot skozi pokrajino severnega Luksemburga. "Igrana" piksilirana animacija oživlja preudarno podeželsko modrost o "silah narave" in ljudskih mitih človeku podobnih Jitzerten (antropomorfnih bitij, ki cikcakajo po luksemburških stezah in cestah, ne da bi zanje vedeli prebivalci). Izjemnost filma tiči v njegovem elegantnem prepletanju magične neo-nadrealistične transcendentnosti s povsem prozaično zemeljskostjo.
Zdi se (Schein Sein)
Zdi se, posnet po delu modernističnega skladatelja Mortona Feldmana, se poigrava z ravnmi optične in slušne percepcije, s slepili oči in ušes ter z razkorakom med dvodimenzionalno reprodukcijo in tridimenzionalno prostorsko rekreacijo.
Bit in nič (Das Sein und das Nichts)
V vizualni predelavi izvirne kompozicije Beata Furrerja je to, kar vidite, tisto, kar slišite. Posamezni glasbeniki se pojavijo le v bežnih trenutkih, ko zaigrajo njihovi inštrumenti; njihova telesa so note na vizualizirani partituri. Medtem ko dirigent mojstrsko kroti čas in vlada tišini, se gospostvo glasbe nad telesom sijajno izriše in glasba postane živeča slika.
Lepotica je zver (La Belle est la Bête)
Sanje, ženska, kosmat jezik: Lepotica je zver učinkuje na meji med civilizacijo in divjino, naravo in kulturo, človeškim in živalskim; prevprašuje prednosti in slabosti naše kultiviranosti. Na pragu med zverjo v človeku in civilizirano zunanjostjo "lepotica" sama postane "zver".
Na začetku je bil pogled (Im Anfang war der Blick)
Ustvarjanje tega filmskega NLP-ja, ki ga tvori na stotine razglednic, je trajalo nič manj kot pet let. Na trenutke sanjski privid, mestoma političen, drugič filozofski, celo kulinaričen film je primerek tehnične perfekcije. Osupljiva zvok in slika ter hipnotična montaža jamčijo, da se ne boste niti za hip dolgočasili.
MappaMundi (delovni naslov)
Film nas popelje na pospešeno popotovanje skozi 950 milijonov let drsenja tektonskih plošč in 150.000 let človeških migracij. Film ilustrira nenehno metamorfozo našega sveta, spreminjanje, ki ga človeško bitje tekom svojega življenja ne more zaznati. MappaMundi je film o podobi sveta, kakršno že tisočletja vedno znova na novo kartira človeštvo. Na podlagi več kot sto zemljevidov sveta iz zadnjih 15.000 let nadrobno analizira evolucijo naše predstave sveta od njenih začetkov do danes ter jasno skicira njeno raznolikost.
tekst in foto: Slovenska kinoteka
http://www.kinoteka.si/
