Spored Slovenske kinoteke – NOVEMBER 2007
I. TEDEN
Ponedeljek, 5. november - 18.00 Večer Slovenskega filmskega arhiva/Večer kratkometražnih filmov
S kritiko in humorjem nad vsakodnevne tegobe
KOŠTRUN
Slovenija, 1980, 13', bp
režija: Božo Šprajc
Gasilska veselica v Voklem pri Kranju.
ČE KRUHEK PADE TI NA TLA
Slovenija, 1978, 9', bp
režija: Hadi Talal
Kritičen pogled na malomaren odnos do hrane, predvsem do kruha.
ČAS
Slovenija, 1972, 10', bp
režija: Jože Bevc
Pomanjkanje časa za partnerja ob vsakodnevni rutini ima lahko neljube posledice.
ŽIVLJENJE PO VZORCU
Slovenija, 1973, 10', bp
režija: Jože Bevc
Zavistni par posnema par v sosednjem stanovanju vse dokler …
NAJIN SIN
Slovenija, 1975, 10', bp
režija: Jože Bevc
Starši namenjajo pretirano pozornost sinku-edinčku in pri tem pozabijo na meje.
NEDOKONČANO PISMO
Slovenija, 1977, 12', bp
scenarij: Ernest Adamič
Mlad fant gre s sovrstniki v počitniško kolonijo, kjer sprva naleti na neprijazen sprejem.
20.00 Batu Čengiću v spomin - SLIKE IZ ŽIVLJENJA UDARNIKA
(Slike iz života udarnika), Jugoslavija (Bosna in Hercegovina), 1972, 90', sp
režija: Bahrudin Bato Čengić
igrajo: Dragomir Bojanić-Gidra, Zaim Muzaferija, Stole Aranđelović
Prikaz življenja rudarjev takoj po osvoboditvi. Spremljamo usodo bosanskega rudarja Adema, vodje petčlanske udarniške brigade, ki v eni izmeni izkoplje celi 102 toni oglja. Adem in njegova ekipa, zatem ko z mišicami junaško zamenjajo stroje, postanejo osrednja tema filmskih obzornikov. Nagradijo jih s potovanjem na Bled, pozneje celo v Moskvo. Ob vrnitvi jih pričaka godba na pihala, velikanske fotografije Tita, Stalina in Lenina ter vsem za zgled njihovi kipi. Udarništvo se nadaljuje vse do tragičnega klimaksa ...
Ostra družbena ironija in satira temelji na liku resničnega junaškega delavca, čigar obraz je nekoč krasil jugoslovanske bankovce. Filmu so leta 1972, po projekciji na festivalu v Puli, odrezali zadnjih 200 metrov, v katerem se udarniki soočajo z izgubljenimi iluzijami ob vsem, v kar so nekoč verjeli.
Predvajali bomo integralno necenzurirano verzijo filma.
Torek, 6. november - 18.00 Žlahtni izbor Liffa (1990–1997)
GERMINAL
(Germinal), Francija/Belgija/Italija, 1993, 158', sp
režija: Claude Berri
igrajo: Renaud, Gérard Depardieu, Miou-Miou
Brezposelni mladenič nagovarja izkoriščane delavce – rudarje v francoskem rudarskem mestecu in jih izkoristi za politični protest. Portret rudarskega življenja, obubožanih rudarskih družin in političnih manipulacij z njimi. Razkošna adaptacija slovitega romana Emila Zolaja.
21.00 sprememba sporeda - Franciju Slaku v spomin
VENEC, Slovenija, 1979, 15', bp
režija: Franci Slak
EVA, Slovenija, 1983, 86', bp
režija: Franci Slak
igrajo: Miranda Caharija, Janez Bončina – Benč, Marko Derganc
Eva živi sama z dvema odraščajočima otrokoma. Nič posebnega se pravzaprav ne dogaja v njenem navidez urejenem življenju. Z družino živi v prostornem in sodobno opremljenem meščanskem stanovanju, apatično hodi v službo v arhitekturni biro, občasno pa se sestaja z nekaj let mlajšim ljubimcem.
Drama o krizi ženske v srednjih letih.
V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu Republike Slovenije in Filmskim skladom RS-j.s. (namesto filma AMATER)
Sreda, 7. november - 19.00 sprememba sporeda
Franciju Slaku v spomin
KRAS 88, Slovenija, 1982, 8', dok., bp
režija: Franci Slak
BUTNSKALA, Slovenija, 1985, 94', bp
režija: Franci Slak
igrajo: Emil Filipčič, Marko Derganc, Janez Hočevar
Mladi Ervin neke deževne noči sreča Profesorja, trikratnega doktorja znanosti, ki ga zaupno povabi med butnglavce. To je čudna skupina ljudi, ki se z glavo zaletavajo ob skalo, ob tem pa se jim prikazujejo stekle lisice, ki naj bi ogrožale svet. Butnglavci se odločno spopadejo z nevidnimi lisicami in po hudem boju zmagajo ter prevzamejo oblast v deželi. Nastaja nov družbeni red, butnglavci pa kaj kmalu ne vedo več, kaj z njim početi.
Fantastično-groteskna komedija o boju za oblast.
V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu Republike Slovenije in Filmskim skladom RS-j.s.
(namesto filma ELDORADO)
21.00 Žlahtni izbor Liffa (1990–1997)
SPI Z MENOJ
(Sleep with Me), ZDA, 1994, 86', sp
režija: Rory Kelly
igrajo: Craig Scheffer, Meg Tilly, Eric Stoltz
Joseph in Sarah sta že dolgo par, zato se – morda bolj zaradi toka stvari kakor romantičnih vzgibov – odločita, da se bosta poročila. A poroka ne spremeni njunega sloga življenja, saj ju še naprej obkroža krog prijateljev. Josephov najboljši prijatelj Frank se po dolgo zamolčanih čustvih odloči, da je prišel čas za izpoved silne ljubezni do Sarah, kar močno zaplete odnose med prijatelji.
Energična in prefinjena romantična komedija.
Četrtek, 8. november - 19.00 Liffov Double-bill
LEPOTICA DNEVA
(Belle de jour), Francija/Italija, 1967, 101', svp
režija: Luis Buñuel
igrajo: Catherine Deneuve, Jean Sorel, Michel Piccoli
Mlada in lepa Séverine je bila v mladosti deležna stroge malomeščanske katoliške vzgoje. Zakon s pariškim zdravnikom Pierrom v njeno življenje ni vnesel sprememb, čeprav je upala drugače: moževa pogosta odsotnost in posledično umikanje v zasebnost njeno zadržanost le še stopnjujeta. Osvoboditi se poskuša z begom v svet živahnih erotičnih fantazij, a te jo zadovoljijo le za kratek čas. Dokončno naveličana vsakršnih spon se odloči korenito poseči v svoje življenje: v popoldanskem času se bo vsak dan prelevila v »lepotico dneva«, prostitutko, ki svojim strankam izpolni tudi najbolj nenavadne želje ...
Filmska klasika, ki postavlja zrcalo navidezni popolnosti buržoazije. Mlada Catherine Deneuve blesti v vlogi zdolgočasene žene z burno erotično domišljijo.
21.00 Liffov Double-bill
ŠE VEDNO LEPOTICA
(Belle toujours), Portugalska/Francija, 2006, 70', svp
režija: Manoel de Oliveira
igrajo: Michel Piccoli, Bulle Ogier, Ricardo Trêpa
Sodobni Pariz. Henri, najboljši prijatelj moža »lepotice dneva«, ki v Buñuelovem filmu poskrbi za eno številnih dvoumnosti (ali je možu izdal Séverinino skrivnost ali ne?), na ulici sreča Séverine Serizy in ji začne slediti. Bolj ko si želi srečanja, bolj se mu lepotica izogiba, in bolj ko se mu izogiba, pogosteje Henri visi v nočnem baru luksuznega hotela, kjer mu družbo delajo prijateljice noči. Naposled se s Séverine le najdeta in ob večerji pogovorita o starih časih ...
Srečanje dveh filmskih velikanov: de Oliveirov poklon Buñuelovi Lepotici dneva. S črnim humorjem začinjena poustvaritev in nadaljevanje klasike.
Petek, 9. november - 19.00 sprememba sporeda
Franciju Slaku v spomin
NA DOMAČIJI, Slovenija, 1982, 15', dok., bp
režija: Franci Slak
HUDODELCI, Slovenija, 1987, 89', bp
režija: Franci Slak
igrajo: Mario Šelih, Anja Rupel, Vlado Repnik
Peter Bordon, zamejski Slovenec, se v prvih povojnih letih iz Trsta zateče v Ljubljano. Spoprijatelji se s tremi starejšimi italijanskimi komunisti, političnimi begunci, ki so kakor on pribežali v Ljubljano iz nemirne Julijske krajine. Kritičnega leta 1948 jih jugoslovanska varnostna služba zaprosi za posredovanje pri neki zadevi v Trstu. Italijani odklonijo sodelovanje iz političnih razlogov, saj po Titovem sporu s Stalinom ne podpirajo jugoslovanske strani.
Črna drama o informbiroju in kriminalu.
V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu Republike Slovenije in Filmskim skladom RS-j.s.
(namesto filma SPOVEDNICA)
21.00 Liffe – Retrospektiva Roya Anderssona
ŠVEDSKA LJUBEZENSKA ZGODBA
(En Kärlekshistoria/A Swedish Love Story), Švedska, 1969, 115', svp
režija: Roy Andersson
igrajo: Ann-Sofie Kylin, Rolf Sohlman, Anita Lindblom
Film se osredotoči na nedolžno ljubezen, ki jo na vrhuncu poletja doživljata dva najstnika. Ko pripoveduje zgodbo o Päru in Anniki, hkrati ponuja oster in preprost portret mladostništva. Glavna lika prihajata iz povsem drugačnega socialnega okolja in doživljata vse strahove tega življenjskega obdobja. Ne glede na socialne razlike si ustvarita svoj svet. Ker z besedami pogosto ne zmoreta izraziti svojih čustev, razvijeta lastno govorico. Opazujemo, kako njuna ljubezen raste, medtem ko se njuni starši in preostali odrasli svet pogrezajo v rutinskih odnosih in delovnem življenju.
Prvenec Roya Anderssona je lirična humanistična komedija v slogu češkega novega vala. Je oda ljubezni med dvema najstnikoma, ki bi se v veliko pogledih lahko kosala z zgodnjimi deli Ingmarja Bergmana.
Sobota, 10. november
11.00 Otroška matineja za najmlajše / Slovenski animirani filmi
BRIHTNE BUČE
Slovenija, 1957, 7', bp
režija: Saša Dobrila
Zgodba o gasilcih, ki zaradi nerodnosti ne morejo pogasiti požara.
»A«
Slovenija, 1981, 12', bp
režija: Koni Steinbaher
Zgodba o abecedi.
BONGO
Slovenija, 1958, 12', bp
režija: Saša Dobrila
Razvajeni afriški deček Bongo si zaželi sneženega moža.
ČIGAVO JE PISMO
Slovenija, 1958, 8', bp
režija: Črt Škodlar
Pismonoša ima pismo za najbolj pridnega dečka v Ulici pridnih, vendar ga ne najde, zato pisma ne odda.
PUŠČICA
Slovenija, 1960, 6', bp
režija: Miki Muster
Dečku podarijo za odlično spričevalo lok in puščice, nato dobi nagrado še za streljanje z lokom.
VENERA
Slovenija, 1961, 8', bp
režija: Saša Dobrila
Dogodivščine Robota in Bučka pri potovanju na Venero.
7 NA EN MAH
Slovenija, 1952, 10', bp
režija: Saša Dobrila
Krojač z enim zamahom ubije sedem muh, z zvijačo premaga velikana in dobi za ženo kraljevo hčer.
Matinejo smo pripravili v sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
19.00 sprememba sporeda - Franciju Slaku v spomin
KO ZAPREM OČI, Slovenija, 1993, 95', bp
režija: Franci Slak
igrajo: Petra Govc, Mira Sardoč, Pavle Ravnohrib
Ana je zaposlena na pošti. Tudi njen oče je bil poštar, umrl pa je v skrivnostnih okoliščinah. Nekega dne tik pred zaprtjem pošte vanjo vdre oboroženi ropar, pobere denar in se jezi, da ga je premalo. Ana si denar, ki ga je skrila pred roparjem, prisvoji. Policija roparja ne more odkriti, zato pa ga čez čas ponovno sreča Ana. Ne prijavi ga, temveč se odloči, da bo z njim obračunala sama.
Melodrama s primesmi političnega trilerja. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu Republike Slovenije in Filmskim skladom RS-j.s.
21.00 Liffe – Retrospektiva Roya Anderssona
GILIAP
(Giliap), Švedska, 1975, 137', svp
režija: Roy Andersson
igrajo: Thommy Bergren, Mona Seilitz, Willie Andréason
Gustav Svensson, ki je zaposlen v hotelu Busarewski kot pomivalec posode, sanja o ustanovitvi organizacije, kakršno pozna iz filmov o mafiji. Ko se v hotelu zaposli nov natakar, mu po nekem gangsterskem liku nadene vzdevek Giliap. Gustav ga vidi kot mogočega partnerja pri svojih kriminalnih načrtih. Anna, čedna natakarica v hotelu, dela le za kratek čas, saj je na poti v obalno letovišče. Gustav je vanjo zaljubljen, vendar tega ne pokaže, ker se čuti manjvrednega; vse, kar lahko ponudi lepotici, sta moč in denar. Anna pa želi nekaj drugega, želi oditi in poiskati nekaj, za kar misli, da bi bilo lahko harmonija in sreča. Medtem se Giliap zaplete v Gustavove načrte, in čeprav ve, da so nori, ne more oditi, ker se zaljubi v Anno.
Giliap je nadrealistična gangsterska balada, s katero Andersson predstavi svojo družbeno kritiko in napove ton prihodnjih del.
Nedelja, 11. november
21.00 Liffe – Retrospektiva Otarja Iosselianija
JESENSKI VRTOVI
(Jardines en automne/Gardens in Autumn), Francija/Italija/Rusija, 2006, 115', svp
režija: Otar Iosseliani
igrajo: Séverin Blanchet, Michel Piccoli, Muriel Motte
Zgodba o Vincentu, odstavljenem ministru, ki skupaj s položajem izgubi tudi svojo hinavsko druščino in ljubico. Življenjsko srečo spet odkriva med tovariši – z uživanjem v vinu, glasbi in ob ponovnem obiskovanju krajev, kjer je odraščal. Ob srečanju z naslednikom mu brez sovraštva ali privoščljivosti reče: »Utrujen si videti. Na, popij malo.«
Še ena Iosselianijeva čudovita sanjarija o svetu skromnih, drobnih radosti, o tem, kako se včasih šele na jesen znova pokaže življenje.
II. TEDEN
Ponedeljek, 12. november
19.00 Liffe – Posvečeno: James Benning
DESET PODOB NEBA
(Ten Skies), ZDA, 2005, 101', dok., bp
režija: James Benning
Film je matematično zasnovan, saj ga sestavlja deset posnetkov neba, od katerih vsak traja natanko deset minut. Zvoki pod nebom nakazujejo kraj in naravno okolje. Gledanje filma je kinematografska različica ležanja na travi in zrenja v nebo – zasanjano odjadramo v skoraj meditativno stanje. Tako preprosto, pa vendar je zaradi sprememb svetlobe in barvnih odtenkov film dinamičen in dramatičen.
Celoviti in neizmerno lepi posnetki niso le impresionistični pogledi na nebo; izvirajo iz Benningovega pogleda na svet, ki slavi preobrazbeno in hipnotično moč narave, ter kažejo, kako se spremembe v pokrajini odražajo na nebu.
21.30 Liffe – Retrospektiva Otarja Iosselianija
KO ODPADA LISTJE
(Listopad/Giorgobistve/Falling Leaves), Sovjetska zveza, 1966/67, 97', svp
režija: Otar Iosseliani
igrajo: Ramaz Giorgobiani, Marina Karcivadze, Georgij Harabadze
Prijatelja Otar in Niko, prvi ambiciozni oportunist, drugi naivni idealist, začneta delati v tovarni vin, kjer se imajo mladi možnost izkazati. Razlike med njima se kmalu pokažejo ob direktorjevem ukazu o stekleničenju neprimernega vina in ob srečanju s koketno Marino, v katero se zaljubita oba. Marina, ki ne pozna drugega kot spogledovanje, se igra tudi z njima.
Iosselianijev v Cannesu nagrajeni celovečerni prvenec. Sarkastična ljubezenska komedija o prehodu v odraslost, ki prinaša nova odkritja, ko iluzije padajo, tako kot odpada listje.
Torek, 13. november
19.00 Liffe – Posvečeno: James Benning
13 JEZER
(13 Lakes), ZDA, 2004, 135', dok., bp
režija: James Benning
Film je sestavljanka trinajstih desetminutnih posnetkov jezer. Prizori so posneti s statično kamero ter so hvalnica svetlobi in njenim odsevom. Čeprav so vsi posnetki statični in je vodna gladina postavljena na sredino kompozicije, je film raznolik zaradi razlik v vremenu, svetlobi, letnem času … Deset minut trajajoči posnetki gledalca učijo gledati, opazovati in videti.
21.45 Liffe – Retrospektiva Otarja Iosselianija
ŽIVEL JE POJOČI DROZG
(Žyl pevčij drozg/Iko šašvi mgalobeli/Lived Once a Song-Thrush), Sovjetska zveza, 1970, 84', svp
režija: Otar Iosseliani
igrajo: Gela Kandelaki, Marina Kartsivadze, Zourab Nijaradze
Gia je malce raztresen tolkalec v tbilisijskem opernem orkestru, ki vsakič pridrvi na koncerte v zadnjem trenutku, a še vedno pravočasno, da odigra tistih nekaj udarcev, ki jih od njega zahteva partitura. Sicer sanjač in brezskrbnež pohajkuje po mestu ter se prepušča prijateljskim srečanjem s prepevanjem in nazdravljanjem ter zmenkom s številnimi dekleti, čeprav na kakšnega kdaj tudi pozabi. Kamor koli ga ponesejo krila, zaseje malo pomladi, za njegovo veliko operno delo pa preprosto ni časa.
Lahkotna in tragična komedija o nepoboljšljivem, lahkomiselnem tičku, ki se nikakor ne more podrediti družbenim normam ter ga skozi življenje vodijo srečanja s prijatelji in dekleti.
Sreda, 14. november
19.00 Liffe – Posvečeno: James Benning
ONE WAY BOOGIE WOOGIE/27 LET POZNEJE
(One Way Boogie Woogie/27 Years Later), ZDA, 2006, 121', dok., bp
režija. James Benning
Leta 1977 je James Benning, zaskrbljen zaradi propadajoče narave svojega rodnega Milwaukeeja, posnel film One Way Boogie Woogie. Enourni film sestavlja 60 posnetkov industrijske in urbane pokrajine tega mesta. 27 let pozneje je avtor spet obiskal ista prizorišča in jih znova posnel. Z vsakim prizorom je rekonstruiral prvotni film; podobe so bile nove, zvočno kuliso je ohranil iz izvirnika. Filma skupaj prepričljivo prikazujeta spremembe, ki so jih je v tem času doživele ZDA.
21.30 Liffe – Retrospektiva Roya Anderssona
PESMI IZ DRUGEGA NADSTROPJA
(Sånger från andra våningen/Songs From the Second Floor), Švedska/Francija, 2000, 98', sp
režija: Roy Andersson
igrajo: Lars Nordh, Stefan Larsson, Torbjörn Fahlström
Lepega večera ob koncu tisočletja se nad mestece nekje na severni polobli spusti ozračje apokalipse. Posli čez noč propadajo. Čarovniku spodleti pri preprostem triku in človeka dejansko prežaga na pol. Odvijajo se bizarni verski rituali. Nekega priseljenca brutalno napadejo in pokončajo sredi brezbrižne množice. Lojalnega uslužbenca odpustijo brez razloga. Mesto je v krempljih socialnega kaosa in prometnih zamaškov. Karl, s pepelom posut poslovnež srednjih let, blodi po mestu in jadikuje. Da bi prišel do zavarovalnine, je podtaknil požar v svoji prodajalni pohištva, vendar se mu načrt izjalovi.
Roy Andersson se je po petindvajsetih letih vrnil s Pesmimi iz drugega nadstropja, črno komedijo, ki se dogaja v svetu, tako pustem in duhamornem, da njegovega konca ni vredno objokovati.
Nagrada žirije v Cannesu leta 2000.
Četrtek, 15. november
19.00 Liffe – Posvečeno: James Benning
JAMES BENNING: OBKROŽITI PODOBO
(James Benning: Circling the Image), Nemčija, 2003, 84', dok., svp
režija: Reinhard Wulf
nastopa: James Benning
James Benning je eden najbolj priznanih ameriških neodvisnih režiserjev, znan po meditativnem pogledu na ameriško pokrajino in po veri v kreativno moč matematičnega načina razmišljanja. V pričujočem dokumentarcu Reinhard Wulf Benninga spremlja na poti iz Kalifornije v Utah, in sicer na snemanje njegovega novega filma 13 jezer, ki je posvečen trinajstim velikim ameriškim jezerom ter njihovi geografski in zgodovinski povezavi z okoliško pokrajino. V tednu dni Benningu sledimo pri pripravah na snemanje, iskanju lokacij in snemanju prvih posnetkov za novi film.
Dokumentarec, ki ponudi vpogled v ustvarjalni proces enega najboljših ameriških režiserjev eksperimentalnega filma.
21.00 Redni spored kinotečnega arhiva (1895–1997)
MODRI ŽAMET
(Blue Velvet), ZDA, 1986, 120', sp
režija: David Lynch
igrajo: Isabella Rossellini, Kyle MacLachlan, Dennis Hopper
Na poti v bolnišnico k očetu Jeffrey Beaumont na polju najde človeško uho. Nezadovoljna z delom policije se skupaj s hčerko kriminalista odločita, da bosta sama raziskala primer. Odkrijeta, da tudi v njunem domačem kraju obstaja temačno podzemlje. Jeffreyjevo pozornost pritegne pevka v nočnem klubu, lepa in skrivnostna Dorothy, ki je zapletena v razmerje z nasilnim in perverznim Frankom.
Petek, 16. november
19.00 Zabavnik
E.T. – VESOLJČEK
(E.T. The Extra-Terrestrial), ZDA, 1982, 110', sp
režija: Steven Spielberg
igrajo: Henry Thomas, Dee Wallace-Stone, Robert MacNaughton
Skupino vesoljskih botanikov med nočnim izletom na Zemlji zaloti ameriška vladna agencija. V naglici vesoljčki enega svojih pozabijo na planetu, ki do tujih bitij ne kaže znakov naklonjenosti. Izgubljenega vesoljčka za svojega vzame skupina otrok. Skupaj iščejo način, kako prijaznega obiskovalca spraviti nazaj domov.
Predvajali bomo izvirno verzijo iz leta 1982.
21.00 Liffe – Retrospektiva Otarja Iosselianija
LOV NA METULJE
(La Chasse aux papillons/Chasing Butterflies), Francija, 1992, 115', svp
režija: Otar Iosseliani
igrajo: Narda Blanchet, Pierrette Pompom Bailhache, Alexandre Tcherkassoff
Marie-Agnès de Bayonnette, stara gospa na vozičku, na velikem posestvu živi s sestrično Solange, ki skrbi za premoženje. Tako kot dvorec propadajo tudi njune aristokratske vrednote. Svet okoli njiju se spreminja, po radiu poslušata katastrofične novice: vojne, kaos, ideološki spopadi, fanatizem, terorizem. Tudi na podeželje prihajajo priseljenci, mladi častijo Krišno … Sosed notar bi dvorec rad prodal japonskim kupcem, a dokler sta živi, to ni mogoče.
Parabola o svetu in načinu življenja, ki bo, skupaj s starima gospema v propadajočem dvorcu, za vedno izginil.
Sobota, 17. november
11.00 Mladinska matineja
SREČNO, KEKEC
Slovenija, 1963, 80', bp
režija: Jože Gale
igrajo: Velimir Gjurin, Blanka Florjanc, Ruša Bojc
Drugi del največjega slovenskega filmskega epa o neustrašnem Kekcu. Potem ko je v prvem delu v kozji rog ugnal hudobnega Bedanca, ga čaka nov nemogoč izziv. Njegova prijateljica Mojca je slepa in bi rada spregledala. Toda, da bi spregledala, mora najprej spregledati Kekec: Pehta ni gorsko strašilo ali hudobna čarovnica, ki kani Mojci vzeti življenje, marveč postarana, osamljena in zagrenjena zeliščarka, ki ji želi vrniti vid.
21.00 Liffe – Retrospektiva Otarja Iosselianija
RAZBOJNIKI, 7. POGLAVJE
(Brigands, chapitre VII/Brigands-Chapter VII), Francija/Rusija/Italija/Švica/Gruzija, 1996, 129', svp
režija: Otar Iosseliani
igrajo: Amiran Amiranachvili, Dato Gogibedašvili, Guio Tzintsadze
Srednjeveški kralj Vano odide v vojno. Pred tem svojo ženo, kraljico Eko, vklene v deviški pas, ki pa ga ona nemudoma odstrani. Ob vrnitvi odkrije prevaro in dá nezvesto ženo usmrtiti. Za priležnico si vzame izbranko sultana, ki ga je premagal na bojišču. – Na večer pred oktobrsko revolucijo je Vano droben tatič. Eka ga prepriča v sodelovanje s partijo, za katero oropa sef. Po prevzemu oblasti oba zasedeta pomemben položaj v režimu. – V sodobnosti je Vano brezdomec. Okrog njega divja morija državljanske vojne: plenjenje in bogatenje s preprodajo orožja. Zgodovina ima kratek spomin, zgodovina se ponavlja.
Kritika oblastniškega barbarstva treh obdobij – srednjega veka, boljševiške revolucije in državljanskih vojn devetdesetih let – s celovito strukturo filmov v filmu, ki ne izgubi smisla za humor.
Nedelja, 18. november
21.00 Liffe – Retrospektiva Otarja Iosselianija
ZBOGOM, RODNA GRUDA
(Adieu, plancher des vaches/Farewell, Home Sweet Home), Francija/Švica/Italija, 1999, 118', svp
režija: Otar Iosseliani
igrajo: Nico Tarielašvili, Lily Lavina, Philippe Bas
Središče dogajanja je razkošno posestvo ob robu Pariza, ki ga vodi in vzdržuje glava hiše, mati, uspešna poslovna ženska, medtem ko se oče predaja uživaškemu brezdelju, popivanju in streljanju na glinene golobe. Njun sin Nicolas, ki je bil vse otroštvo obdan z guvernantami, hostesami, varuškami in pomočniki, se pri devetnajstih odloči spoznati »pravo« življenje in začne delati po svoje: skrivaj odhaja v mesto, kjer dela kot pomivalec posode in se druži z brezdomci, nato pa spozna druščino, ki ga potegne v kriminalne posle.
Iosselianijeva oda hedonizmu (utelešena v očetu) najde svoje nasprotje v prezaposlenosti in ambicioznosti sodobne meščanske družbe (utelešene v mami). Med obema se znajde njun zmedeni sin.
III. TEDEN
Ponedeljek, 19. november
19.00 Večer filmov študentov AGRFT
2 GENERACIJI – ZABAVLJAČI
Slovenija, 1976/77, 24', dok., bp
režija: Tomaž Kralj
nastopajo: Frane Milčinski – Ježek, Marjan Pedernoster (Paternoster), sodelavci Radia Študent
Vzporednica med dvema radijskima delavcema zelo različnih starosti, nazorov in govornih načinov.
OBRAZI
Slovenija, 18', dok., čb, bp
režija: Igor Prodnik
nastopajo: Jerca Mrzel, Nada Gabrijelčič, Draga Potočnjak
Tri igralke različnih starosti pripovedujejo o svojih pogledih na igranje in življenje.
TV REPORTAŽA – TRI IGRALKE
Slovenija, 1976/77, 22', dok., čb, bp
režija: Franc Arko
nastopajo: Elvira Kraljeva, Alja Tkačeva, Olga Kacjan
Tri igralke različnih starosti pripovedujejo o svojih pogledih na igranje in življenje.
VAKUUM
Slovenija, 1986, 18', bp
režija: Jure Žikič
nastopajo: Uroš Maček, Mojca Partljič, Ivan Mikulin
Tragična zgodba o naključjih, usodnosti, dvojnosti človeka, ki je izgubil ljubljeno dekle.
V GLAVI
Slovenija, 1986, 18', bp
režija: Miran Zupanič
nastopajo: Jan Zakonjšek, Andrej Kurent, Damjana Luthar
Mladenič se ustreli v glavo, a preživi. Nadrealistična zgodba s prvinami absurdnega humorja. Posebna nagrada Metoda Badjure 1986.
21.00 Liffe – Retrospektiva Otarja Iosselianija
V PONEDELJEK ZJUTRAJ
(Lundi matin/Monday Morning), Francija/Italija, 2001, 120', svp
režija: Otar Iosseliani
igrajo: Jacques Bidou, Anne Kravz-Tarnavsky, Narda Blanchet
Vincent vsak ponedeljek začne svoj enolični delovni teden: zjutraj vstane, zajtrkuje, nato se odpravi v tovarno, kjer dela kot varilec. Doma mu družinske obveznosti, predvsem pa zahtevna žena, preprečujejo, da bi se mirno predajal svojemu slikarskemu zanosu. Zato nekega ponedeljka preprosto odide. Sede na vlak in obišče očeta, ki mu da dovolj denarja za nedoločeno dolgo potovanje. Vincent se odpravi v Benetke, kjer najprej obišče očetovega starega prijatelja, nato pa uživa v duhovni svobodi zgodovinskega mesta. Ko se vrne domov, ga domači sprejmejo, kot da se ni nič zgodilo.
Otožna satira o moškem, ki preseka trpki vsakdanjik in odide v svet, da bi našel nov smisel.
Torek, 20. november
11.00 Liffe – Sekcija: Kralji in kraljice
SMRT V PROVINCI ENGKANTO
(Kagadanan sa Banwaan ning mga Engkanto/Death in the Land of Encantos), Filipini, 2007, 540', ap
režija: Lav Diaz
igrajo: Roeder Camanag, Perry Dizon, Angeli Bayani
Veličastni, deveturni poetični ep o posledicah pustošenja tajfuna na Filipinih leta 2006.
30. novembra leta 2006 je Filipine opustošil siloviti tajfun Reming. Zahteval je na stotine žrtev in pod seboj pokopal cele vasi pod vulkanom Mayon v filipinski regiji Bicol. Devet ur neizprosnega dežja in vetra je povzročilo smrt in opustošenje. Pogled na posledice tajfuna je bil apokaliptičen. Gre za najmočnejši tajfun v nedavni zgodovini Filipinov. Veliki filipinski poet Benjamin Agusan se vrne v svoj rodni kraj Padang, ki je zdaj zasut. Zadnjih sedem let je preživel v Rusiji, kjer je s pomočjo štipendije učil in na univerzi izvajal delavnice. Še vedno piše poezijo; vmes je objavil dve knjigi o žalosti in hrepenenju. Snemal je videokolaže, se zaljubil v slovansko lepotico, pokopal sina in skoraj izgubil pamet. Vrnil se je pokopat svoje mrtve – očeta, mater, sestro in ljubimko. Vrnil se je, da se spopade z nekaterimi zadevami, spozna skrivnosti, zaceli rane, morda tudi odpre nove. Vrnil se je, da se spoprime z vulkanom, podivjano lepotico in muzo njegove mladosti. Vrnil se je v deželo, ki jo tako ljubi in sovraži.
21.30 In zdaj nekaj povsem drugega:
POSLEDNJI MOHIKANEC
(The Last of the Mohicans), ZDA, 1992, 115', sp
režija: Michael Mann
igrajo: Daniel Day-Lewis, Madeleine Stowe, Russell Means
Hawkeye, belec, ki so ga posvojili Indijanci, se znajde med dvema ognjema; med dvema civilizacijama, ki sta iz Evrope prišli osvajat Novi svet: Francijo in Veliko Britanijo. Zaljubi se v hčer visokega britanskega častnika in privoli, da njo in njeno hčerko pospremi po nevarni poti do britanske utrdbe, kjer ju pričakuje oče.
Krvava, razkošna, z adrenalinom nabita verzija znamenite pripovedke o epski romanci, prijateljstvu in žrtvovanju.
Sreda, 21. november
19.00 Žlahtni izbor Liffa (1990–1997)
CHUNGKING EKSPRES
(Chung Hing Sam La), Hongkong, 1994, 98', sp
režija: Wong Kar Wai
igrajo: Takeshi Kaneshiro, Tony Leung Chiwai, Faye Wang
Chungking Express, posnet z roke, je iz iste snovi kot najbolj impresivni filmi noir iz štiridesetih in petdesetih, nekakšen post-noir stampedo skozi hongkonško noč: tu je mladi, naivni, entuziastični policaj, ki ga je ravnokar zapustilo dekle, tu je femme fatale, ubežna prekupčevalka s heroinom, ki poskuša dočakati naslednji dan, tu je evforična prodajalka v fast-food lokalu, ki sanjari o Kaliforniji, in tu je še drugi mladi policaj, ki je ostal brez dekleta, zdaj pa skuša priti na zmenek s prodajalko, ki si znova in znova vrti California Dreaming.
21.00 Žlahtni izbor Liffa (1990–1997)
ŽIVLJENJE S PICASSOM
(Surviving Picasso), ZDA, 1996, 125', sp
režija: James Ivory
igrajo: Anthony Hopkins, Natascha McElhone, Julianne Moore
Deset let življenja najslavnejšega slikarja dvajsetega stoletja skozi oči študentke umetnostne zgodovine, ki deset let kljubuje njegovi dominantnosti, nestanovitnosti in nezvestobi ter se izkleše v svojo in njegovo največjo umetnino – v osebnost. Anthony Hopkins je Pablo Picasso.
Četrtek, 22. november
18.00 Žlahtni izbor Liffa (1990–1997)
FRANCOZINJA
(Une femme française), Francija, 1995, 100', sp
režija: Régis Wargnier
igrajo: Emmanuelle Beart, Daniel Auteuil, Gabriel Barylli
Zgodba se začne z dvojno poroko pred drugo svetovno vojno: dve sestri vzameta dva brata. Ob koncu vojne eno izmed sester, Jeanne, obišče oficir s fronte in ji prinese novice o možu, obenem pa ji izreče svojo ljubezen. Jeanne je v precepu, toda ko se mož vrne, se odloči za družino. Svojevrstna spominska knjiga, zasnovana na režiserjevih spominih na mater, se spleta z zgodbo o ljubezenski prevari, obžalovanju in ponovni združitvi.
20.00 Klubski večer
ČOKOLADA
(Chocolat), VB/ZDA, 2000, 121', sp
režija: Lasse Hallström
igrajo: Juliette Binoche, Johnny Depp, Alfred Molina
V francoski vasici Lansquenet življenje že stoletja poteka enako. A navidezen mir skalita popotnici Vianne in njena hči Anouk. Vianne v vasi odpre prodajalno čokoladnih slaščic. "Hiša sladkega greha" je polna
sladkarij izjemnih okusov, ki se jim ni mogoče upreti – in ki v vaščanih zbudijo skrite apetite. Vianne si
kmalu pridobi sloves, a tudi sovražnika – pravičnika in okrajnega plemiča, grofa Reynauda.
Petek, 23. november
18.30 Žlahtni izbor Liffa (1990–1997)
SAMOTNA ZVEZDA/ZVEZDA NA SAMEM
(Lone Star), ZDA, 1996, 135', sp
režija: John Sayles
igrajo: Chris Cooper, Elizabeth Peňa, Joe Morton
V puščavi odkrijejo okostje, staro šerifovsko značko in prostozidarski prstan, zato v obmejnem mestecu
Frontera novi šerif Sam Deeds sproži preiskavo umora. Kmalu odkrije, da kosti pripadajo Charliju Wadu, ki
je nekoč po svoji, okrutni in pohlepni, volji vodil mestece. Govori se, da ga je Samov pokojni oče pred več
leti pregnal iz mesta. Samova preiskava postane več kakor le rutina.
Saga o intrigah in nečednostih v malem obmejnem ameriškem mestecu.
21.00 Žlahtni izbor Liffa (1990–1997)
CARRINGTON
(Carrington), Francija/VB, 1995, 120', sp
režija: Christopher Hampton
igrajo: Emma Thompson, Jonathan Pryce, Steven Waddington
Leta 1915 sredi boemskega Londona: pisatelji in umetniki živijo in se zabavajo, kot da ne bi bilo vojne. Nekega dne se zadrti samec in proklamirani homoseksualec Lytton Strachey odpravi na podeželje, na obisk k sestri Virginie Woolf. Na podeželskem vrtu ga povsem prevzame postaven, čudovit fant, ki divjaško brca žogo. Izkaže se, da gre pravzaprav za dekle, Doro Carrington, mlado in perspektivno slikarko. Razvije se na prvi pogled nemogoča ljubezen.
Sobota, 24. november
11.00 Otroška matineja za najmlajše / Slovenski animirani filmi
DVE GLAVI VEČ OD ENE VESTA
Slovenija, 1985, 4', bp
režija: Bojan Jurc
Stari maček odpre knjigo Pregovori na strani Dve glavi več od ene vesta in pošlje mladega muca v naravo.
ZASPANE
Slovenija, 1959, 8', bp
režija: Črt Škodlar
Deček sprva hlini bolezen, ker noče v šolo, nato pa resnično zboli.
ZIMSKA ZGODBA
Slovenija, 1962, 9', bp
režija: Miki Muster
Maček opreza za vrabcem, ki prileti na snežnega moža, srečno mu uide in mačku sledi kazen.
NAREDI SI SAM
Slovenija, 1985, 9', bp
režija: Saša Dobrila
Izumitelj Bučko naredi robota za pranje perila, ki delo opravi bolje kot on sam. S tem pa se ne more sprijazniti.
INTERMEZZO
Slovenija, 1960, 8', bp
režija: Dušan Povh
Igra lune in igrač v otrokovi spalnici.
KITARIST
Slovenija, 1964, 10', bp
režija: Dušan Hrovatin
Deček s prodajo časopisov in igranjem na kitaro zasluži za zobozdravnika za svojega psa.
KLATIVITEZ
Slovenija, 1962, 10', bp
režija: Edward Sturlis
Boj med vitezom potepuhom, ki napade zmaja v njegovem gradu in ga premaga.
POROKA
Slovenija, 1962, 9', bp
režija: Janez Menart
Zgodba o mačku in poročenem mišjem paru.
Matinejo smo pripravili v sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
19.00 Žlahtni izbor Liffa (1990–1997)
UTRGANA TRAGEDIJA
(Urnebesna tragedija), Jugoslavija/Bolgarija/Francija, 1995, 95', sp
režija: Goran Marković
igrajo: Danilo-Bata Stojković, Rade Šerbedžija, Olivera Marković
Zgodba o ravnatelju beograjske norišnice, ki bi rad svoje paciente vrnil k družinam, saj je bolnici zmanjkalo denarja za obratovanje. Skupaj se odpravijo na potovanje prek mesta, na doktorjevo veliko začudenje in razočaranje pa večini družin ni mar za umsko prizadete svojce. Metdem se starejši moški in ženska iz skupine uspeta zaljubiti in norci jima pripravijo utrgano svatbo. Črna komedija s premišljeno odmerjenim deležem tragičnih in komičnih not.
21.00 Žlahtni izbor Liffa (1990–1997)
POŠTAR
(Il postino), Francija/Italija/Belgija, 1994, 116', sp
režija: Michael Radford
igrajo: Massimo Troisi, Philippe Noiret, Maria Grazia Cucinotta
Komaj pismeni postarani mladenič se odloči za službo poštarja. Ima eno samo stranko – pribeglega pesnika iz Čila, slovitega glasnika malih in zatiranih, socialista Pabla Nerudo. Počasi se spoprijateljita; Neruda ga vpelje v skrivnosti poezije, s katero osvoji srce lepe izbranke, poštar pa Nerudi odkrije lepote preprostega duha in blaži njegovo nečimrnost. Ko se zadeve v Čilu uredijo, Neruda odpotuje domov in pozabi na prijatelja. Po dolgem času se vrne na otok, katerega lepot ni mogel pozabiti, in odkrije, da poštar njega ni pozabil, toda prepozno.
IV. TEDEN
Ponedeljek, 26. november
16.00 Svetovna zgodovina filma za študente AGRFT in izven
M – MORILEC
(M - Eine Stadt sucht einen Mörder), Nemčija, 1931, 105', ap
režija: Fritz Lang
igrajo: Peter Lorre, Ellen Widmann, Inge Landgut
Otroci izginjajo in policija je nemočna pri razreševanju temačne skrivnosti. A kmalu se v zadevo vmeša kriminalno podzemlje, da bi odkrili morilca in zadostili pravici. Petra Kurtena, resnično »düsseldorfsko pošast«, odlično upodobi Peter Lorre, ki ga je film katapultiral med zvezde.
Langov prvi zvočni film, ki ga krasi predvsem močno ekspresionistično, temačno in brezkompromisno vizualno (pod taktirko direktorja fotografije Fritza Arna Wagnerja).
18.00 Ne joči, Kekec
PRAZNOVANJE POMLADI
Slovenija, 1978, 100', bp
režija: France Štiglic
igrajo: Zvone Agrež, Zvezdana Mlakar, Radko Polič
Mlad vojak Simon z ostalimi vojaki pride v domači kraj, da bi na zahtevo tamkajšnjega opata preprečili
tradicionalen poganski običaj kurentovanja. Simon ob vrnitvi spozna, da se je njegova izvoljenka Suzana
predala Štefanu, sinu bogatega kmeta. Suzana še vedno ljubi Simona in Štefan takoj začuti, da je njegova
poroka v nevarnosti. Na pustno noč se tekmeca, preoblečena v kurenta, divje spopadeta.
20.00 Slovenski neodvisni film
FLYING IS LIVING
Slovenija, 2007, 53', dok., bp
režija: Jože Lenič
Film o nenavadnem popotovanju čez afriško celino. Tokrat dobesedno "čez", saj film spremlja (avtobiografsko) zgodbo o dveh letalcih, ki sta se odpravila na nenavadno pustolovščino v ultralahkem letalu. Izrazita pripovedna moč filma pa ne izhaja le iz atraktivnih posnetkov, temveč tudi iz same naracije, skozi katero spoznavamo življenje in ljudi, ki sta jih srečala na svoji poti.
Torek, 27. november
19.00 Žlahtni izbor Liffa (1990–1997)
TRAINSPOTTING
(Trainspotting), VB, 1996, 94', sp
režija: Danny Boyle
igrajo: Ewan McGregor, Ewen Bremner, Robert Carlyle
Divje popotovanje skozi najtemnejše kotičke edinburške bede govori o heroinskem odvisnežu Marku, njegovih poskusih, da bi ubežal heroinski omami, in o vplivu njegove odvisnosti na odnose z družino in prijatelji, s katerimi skušajo ubežati žalostni resničnosti vsakdana. Temačen, a hkrati duhovit film, posnet po predlogi kultnega romana Irvina Welsha.
21.00 Žlahtni izbor Liffa (1990–1997)
DEŽELA IN DOMOVINA
(Land and Freedom/Terra y libertad), Italija/Španija/VB/Nemčija, 1995, 109', sp
režija: Ken Loach
igrajo: Ian Hart, Rosana Pastor, Icíar Bollaín
Spomladi leta 1936 mlad nezaposlen komunist David zapusti rodni Liverpool in odpotuje v Španijo, kjer se želi pridružiti odporniškemu boju proti fašizmu. Najprej se bori na strani mednarodne čete POUM (Partido Obrero de Unificación Marxista), nato se ranjen napoti v Barcelono, kjer se pridruži drugi skupini oboroženih revolucionarjev. Spopadi s fašisti se izrodijo v spopade z drugimi anti-fašističnimi skupinami in Davidov idealizem se začne razkrajati.
Sreda, 28. november
18.30 Žlahtni izbor Liffa (1990–1997)
TEMNO SRCE
(Jude), VB, 1996, 122', sp
režija: Michael Winterbottom
igrajo: Christopher Eccleston, Kate Winslet, Liam Cunningham
Jude Fawley, vase zaprt mladenič, se skuša kot samouk prebiti na univerzo v Chrisministru. Prva ovira na poti je šarmantna Arabella. Zapelje ga in prepriča, da se poročita. Vendar Jude kmalu ugotovi, da nimata prav nič skupnega. Iz morečega zakona zbeži v Christminster, kjer se zaposli kot kamnosek. Še vedno upa, da mu bo uspelo priti na univerzo. Spozna sestrično Sue, ki ga s svojo bistroumnostjo in duhovitostjo očara. Toda njuna ljubezen je že na samem začetku obsojena na propad.
21.00 Žlahtni izbor Liffa (1990–1997)
OSMI DAN
(Le Huitième jour), Francija/Belgija/VB, 1996, 118', sp
režija: Jaco van Dormael
igrajo: Daniel Auteuil, Pascal Duquenne, Miou-Miou
Francoski japi je obseden s kariero in ne utegne več niti na rojstni dan svojega otroka. Popokajo še zadnje družinske vezi in to ga dotolče. Potem pride dež in premočeni človek ob cesti. Retardirani angel, ki je njegov zadnji test, njegovo zadnje upanje. Tudi on je brez doma in za povrh še brez kariere, brez življenja. A z ogromno življenjskega soka v sebi. V domu za duševne bolnike se ni dobro počutil in bi rad šel domov. Film so napovedovali kot francoskega Forresta Gumpa.
Zlati globus za najboljši tuji film in dve zlati palmi za Auteuila in Duquenna.
Četrtek, 29. november
19.00 Žlahtni izbor Liffa (1990–1997)
SMEŠNO
(Ridicule), Francija, 1996, 102', sp
režija: Patrice Leconte
igrajo: Fanny Ardant, Charles Berling, Bernard Giraudeau
Film nas popelje v predrevolucionarni dvor Louisa XVI., v Versailles leta 1783. Gregoire Ponceludon de Malavoy je idealistični inženir, ki na dvor prispe s priporočilnim pismom. Kralja kani prepričati v financiranje osuševanja močvirja, ki bi rešilo številna življenja. Ponceludon je sočuten in razumen, a kmalu spozna, da pri kralju teh lastnosti ne bo našel. Odločen, da bo snobe, naduteže in lizune premagal v njim znani igri, postane mladi plemič varovanec dvorskega veterana Marquisa de Bellegarda, ki ga nauči potrebnih veščin.
21.00 Žlahtni izbor Liffa (1990–1997)
POLIGRAF
(Le Polygraphe), Kanada/Nemčija/Francija, 1996, 97', sp
režija: Robert Lepage
igrajo: Patrick Goyette, Marie Brassard, Peter Stormare
Lucie dobi prvo vlogo v dokumentarni drami režiserke Judith, kjer igra Marie-Claire, Judithino prijateljico in
žrtev še ne razrešenega brutalnega umora. Lucie je pretresena, ko izve, da je bil njen sosed François ljubimec mrtvega dekleta, še bolj pa jo pretrese dejstvo, da je še vedno osumljenec. V vrtinec nerazrešenega umora se še bolj zaplete, ko slučajno spozna Christofa, ki je vodil obdukcijo mrtvega dekleta. Lucie je prepričana, da je za interpretacijo glavne vloge izbrana zgolj zaradi svoje nadarjenosti in da na noben drug način ni povezana z umorom. Kmalu pa odkrije, da ni tako.
Petek, 30. november
18.30 Žlahtni izbor Liffa (1990–1997)
LEPE VASI LEPO GORIJO
(Lepa sela lepo gore), Jugoslavija, 1996, 128', sp
režija: Srdjan Dragojević
igrajo: Velimir 'Bata' Živojinović, Nikola Pejaković, Dragan Bjelogrlić
Film se začne v beograjski vojaški bolnišnici, kjer se ranjeni vojaki spominjajo svoje preteklosti. Zgodba se nato vrti okrog dveh prijateljev iz otroštva, Muslimana in Srba, ki sta se med vojno v Bosni znašla na nasprotnih straneh.
Kontroverzen poskus analize balkanske tragedije.
21.00 Žlahtni izbor Liffa (1990–1997)
ANTONIJA
(Antonia/Antonia's Line), Nizozemska/Belgija/VB, 1995, 102', sp
režija: Marleen Gorris
igrajo: Willeke von Ammelrooy, Els Dottemans, Dora van der Groen
Spoznamo Antonio, stoično, neodvisno žensko, ki se ob koncu druge svetovne vojne zaradi materine bolezni s hčerko vrne v ekscentrično, osamelo rojstno vas. Antonia hčeri sarkastično in hladno predstavi
nenavadne prebivalce nedavno osvobojene vasi. Spoznamo dogodke v Antoniinem življenju in v življenjih
žensk in prijateljev, ki jo obkrožajo.
Sobota, 1. december
11.00 Mladinska matineja
VSI PSI GREDO V RAJ
(All Dogs Go to Heaven), ZDA, 1989, 89', animirani, sp
režija: Don Bluth, Gary Goldman
Charlie in Itchy pobegneta iz zatočišča za živali. Veselita se srečanja s Carfaceom, Charlijevim »poslovnim«
partnerjem, a nepošteni pit bull noče več deliti dobička. Charlija napije in ga s pomočjo svojega podrepnika
tudi ubije. Nenadoma se Charlie prebudi v pasjih nebesih, kjer kužke z roza svetniškimi siji nadzoruje
vijolični whippet. Charlie hitro ugotovi, da so pasja nebesa resnično grozna. Skrivoma se pretihotapi nazaj
na Zemljo, da bi poravnal račune s Carfaceom.
19.00 Danes praznuje ... Woody Allen: 72
VSE, KAR STE VEDNO ŽELELI VEDETI O SEKSU
(Everything You Always Wanted to Know About Sex (But Were Afraid to Ask)), ZDA, 1972, 87', shr
režija: Woody Allen
igrajo: Woody Allen, John Carradine, Lou Jacobi
Sestavljanka sedmih kratkih vinjet nas s humorjem, obarvanim z zgodnjimi sedemdesetimi, popelje skozi
fenomene transseksualnosti, sodomije, seksa v javnosti in še marsičesa drugega. Mimogrede se Allen
prikloni velikanom, kakršni so Scorsese, Kubrick, Fellini, in ob tem ne pozabi na sebi lasten
nevrotično duhovit slog.
Manjša klasika in morda najabsurdnejši film Woodyja Allena.
21.00 Svetovni dan boja proti aidsu
S CLAUDOM DOMA
(Being at Home with Claude), Kanada, 1992, 85', sp
režija: Jean Beaudin
igrajo: Roy Dupuis, Jacques Godin, Jean-François Pichette
Dva moška se ljubita. Ob vrhuncu strasti prvi izvleče nož in drugemu prereže vrat. Morilec je Yves, moška
prostitutka, in žrtev je Claude, njegov ljubimec. Po umoru Yves pokliče policijskega inšpektorja in se z njim
dogovori v hiši tamkajšnjega sodnika. Yves ima ključ hišnih vrat in želi priznati vse – predvsem to, da je
pravkar umoril edino osebo, ki jo je kdaj ljubil.
Legenda:
ap=angleški podnapisi
bp=brez podnapisov
shr=srbohrvaški podnapisi
sp=slovenski podnapisi
svp=slovenski video podnapisi
I. TEDEN
Ponedeljek, 5. november - 18.00 Večer Slovenskega filmskega arhiva/Večer kratkometražnih filmov
S kritiko in humorjem nad vsakodnevne tegobe
KOŠTRUN
Slovenija, 1980, 13', bp
režija: Božo Šprajc
Gasilska veselica v Voklem pri Kranju.
ČE KRUHEK PADE TI NA TLA
Slovenija, 1978, 9', bp
režija: Hadi Talal
Kritičen pogled na malomaren odnos do hrane, predvsem do kruha.
ČAS
Slovenija, 1972, 10', bp
režija: Jože Bevc
Pomanjkanje časa za partnerja ob vsakodnevni rutini ima lahko neljube posledice.
ŽIVLJENJE PO VZORCU
Slovenija, 1973, 10', bp
režija: Jože Bevc
Zavistni par posnema par v sosednjem stanovanju vse dokler …
NAJIN SIN
Slovenija, 1975, 10', bp
režija: Jože Bevc
Starši namenjajo pretirano pozornost sinku-edinčku in pri tem pozabijo na meje.
NEDOKONČANO PISMO
Slovenija, 1977, 12', bp
scenarij: Ernest Adamič
Mlad fant gre s sovrstniki v počitniško kolonijo, kjer sprva naleti na neprijazen sprejem.
20.00 Batu Čengiću v spomin - SLIKE IZ ŽIVLJENJA UDARNIKA
(Slike iz života udarnika), Jugoslavija (Bosna in Hercegovina), 1972, 90', sp
režija: Bahrudin Bato Čengić
igrajo: Dragomir Bojanić-Gidra, Zaim Muzaferija, Stole Aranđelović
Prikaz življenja rudarjev takoj po osvoboditvi. Spremljamo usodo bosanskega rudarja Adema, vodje petčlanske udarniške brigade, ki v eni izmeni izkoplje celi 102 toni oglja. Adem in njegova ekipa, zatem ko z mišicami junaško zamenjajo stroje, postanejo osrednja tema filmskih obzornikov. Nagradijo jih s potovanjem na Bled, pozneje celo v Moskvo. Ob vrnitvi jih pričaka godba na pihala, velikanske fotografije Tita, Stalina in Lenina ter vsem za zgled njihovi kipi. Udarništvo se nadaljuje vse do tragičnega klimaksa ...
Ostra družbena ironija in satira temelji na liku resničnega junaškega delavca, čigar obraz je nekoč krasil jugoslovanske bankovce. Filmu so leta 1972, po projekciji na festivalu v Puli, odrezali zadnjih 200 metrov, v katerem se udarniki soočajo z izgubljenimi iluzijami ob vsem, v kar so nekoč verjeli.
Predvajali bomo integralno necenzurirano verzijo filma.
Torek, 6. november - 18.00 Žlahtni izbor Liffa (1990–1997)
GERMINAL
(Germinal), Francija/Belgija/Italija, 1993, 158', sp
režija: Claude Berri
igrajo: Renaud, Gérard Depardieu, Miou-Miou
Brezposelni mladenič nagovarja izkoriščane delavce – rudarje v francoskem rudarskem mestecu in jih izkoristi za politični protest. Portret rudarskega življenja, obubožanih rudarskih družin in političnih manipulacij z njimi. Razkošna adaptacija slovitega romana Emila Zolaja.
21.00 sprememba sporeda - Franciju Slaku v spomin
VENEC, Slovenija, 1979, 15', bp
režija: Franci Slak
EVA, Slovenija, 1983, 86', bp
režija: Franci Slak
igrajo: Miranda Caharija, Janez Bončina – Benč, Marko Derganc
Eva živi sama z dvema odraščajočima otrokoma. Nič posebnega se pravzaprav ne dogaja v njenem navidez urejenem življenju. Z družino živi v prostornem in sodobno opremljenem meščanskem stanovanju, apatično hodi v službo v arhitekturni biro, občasno pa se sestaja z nekaj let mlajšim ljubimcem.
Drama o krizi ženske v srednjih letih.
V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu Republike Slovenije in Filmskim skladom RS-j.s. (namesto filma AMATER)
Sreda, 7. november - 19.00 sprememba sporeda
Franciju Slaku v spomin
KRAS 88, Slovenija, 1982, 8', dok., bp
režija: Franci Slak
BUTNSKALA, Slovenija, 1985, 94', bp
režija: Franci Slak
igrajo: Emil Filipčič, Marko Derganc, Janez Hočevar
Mladi Ervin neke deževne noči sreča Profesorja, trikratnega doktorja znanosti, ki ga zaupno povabi med butnglavce. To je čudna skupina ljudi, ki se z glavo zaletavajo ob skalo, ob tem pa se jim prikazujejo stekle lisice, ki naj bi ogrožale svet. Butnglavci se odločno spopadejo z nevidnimi lisicami in po hudem boju zmagajo ter prevzamejo oblast v deželi. Nastaja nov družbeni red, butnglavci pa kaj kmalu ne vedo več, kaj z njim početi.
Fantastično-groteskna komedija o boju za oblast.
V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu Republike Slovenije in Filmskim skladom RS-j.s.
(namesto filma ELDORADO)
21.00 Žlahtni izbor Liffa (1990–1997)
SPI Z MENOJ
(Sleep with Me), ZDA, 1994, 86', sp
režija: Rory Kelly
igrajo: Craig Scheffer, Meg Tilly, Eric Stoltz
Joseph in Sarah sta že dolgo par, zato se – morda bolj zaradi toka stvari kakor romantičnih vzgibov – odločita, da se bosta poročila. A poroka ne spremeni njunega sloga življenja, saj ju še naprej obkroža krog prijateljev. Josephov najboljši prijatelj Frank se po dolgo zamolčanih čustvih odloči, da je prišel čas za izpoved silne ljubezni do Sarah, kar močno zaplete odnose med prijatelji.
Energična in prefinjena romantična komedija.
Četrtek, 8. november - 19.00 Liffov Double-bill
LEPOTICA DNEVA
(Belle de jour), Francija/Italija, 1967, 101', svp
režija: Luis Buñuel
igrajo: Catherine Deneuve, Jean Sorel, Michel Piccoli
Mlada in lepa Séverine je bila v mladosti deležna stroge malomeščanske katoliške vzgoje. Zakon s pariškim zdravnikom Pierrom v njeno življenje ni vnesel sprememb, čeprav je upala drugače: moževa pogosta odsotnost in posledično umikanje v zasebnost njeno zadržanost le še stopnjujeta. Osvoboditi se poskuša z begom v svet živahnih erotičnih fantazij, a te jo zadovoljijo le za kratek čas. Dokončno naveličana vsakršnih spon se odloči korenito poseči v svoje življenje: v popoldanskem času se bo vsak dan prelevila v »lepotico dneva«, prostitutko, ki svojim strankam izpolni tudi najbolj nenavadne želje ...
Filmska klasika, ki postavlja zrcalo navidezni popolnosti buržoazije. Mlada Catherine Deneuve blesti v vlogi zdolgočasene žene z burno erotično domišljijo.
21.00 Liffov Double-bill
ŠE VEDNO LEPOTICA
(Belle toujours), Portugalska/Francija, 2006, 70', svp
režija: Manoel de Oliveira
igrajo: Michel Piccoli, Bulle Ogier, Ricardo Trêpa
Sodobni Pariz. Henri, najboljši prijatelj moža »lepotice dneva«, ki v Buñuelovem filmu poskrbi za eno številnih dvoumnosti (ali je možu izdal Séverinino skrivnost ali ne?), na ulici sreča Séverine Serizy in ji začne slediti. Bolj ko si želi srečanja, bolj se mu lepotica izogiba, in bolj ko se mu izogiba, pogosteje Henri visi v nočnem baru luksuznega hotela, kjer mu družbo delajo prijateljice noči. Naposled se s Séverine le najdeta in ob večerji pogovorita o starih časih ...
Srečanje dveh filmskih velikanov: de Oliveirov poklon Buñuelovi Lepotici dneva. S črnim humorjem začinjena poustvaritev in nadaljevanje klasike.
Petek, 9. november - 19.00 sprememba sporeda
Franciju Slaku v spomin
NA DOMAČIJI, Slovenija, 1982, 15', dok., bp
režija: Franci Slak
HUDODELCI, Slovenija, 1987, 89', bp
režija: Franci Slak
igrajo: Mario Šelih, Anja Rupel, Vlado Repnik
Peter Bordon, zamejski Slovenec, se v prvih povojnih letih iz Trsta zateče v Ljubljano. Spoprijatelji se s tremi starejšimi italijanskimi komunisti, političnimi begunci, ki so kakor on pribežali v Ljubljano iz nemirne Julijske krajine. Kritičnega leta 1948 jih jugoslovanska varnostna služba zaprosi za posredovanje pri neki zadevi v Trstu. Italijani odklonijo sodelovanje iz političnih razlogov, saj po Titovem sporu s Stalinom ne podpirajo jugoslovanske strani.
Črna drama o informbiroju in kriminalu.
V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu Republike Slovenije in Filmskim skladom RS-j.s.
(namesto filma SPOVEDNICA)
21.00 Liffe – Retrospektiva Roya Anderssona
ŠVEDSKA LJUBEZENSKA ZGODBA
(En Kärlekshistoria/A Swedish Love Story), Švedska, 1969, 115', svp
režija: Roy Andersson
igrajo: Ann-Sofie Kylin, Rolf Sohlman, Anita Lindblom
Film se osredotoči na nedolžno ljubezen, ki jo na vrhuncu poletja doživljata dva najstnika. Ko pripoveduje zgodbo o Päru in Anniki, hkrati ponuja oster in preprost portret mladostništva. Glavna lika prihajata iz povsem drugačnega socialnega okolja in doživljata vse strahove tega življenjskega obdobja. Ne glede na socialne razlike si ustvarita svoj svet. Ker z besedami pogosto ne zmoreta izraziti svojih čustev, razvijeta lastno govorico. Opazujemo, kako njuna ljubezen raste, medtem ko se njuni starši in preostali odrasli svet pogrezajo v rutinskih odnosih in delovnem življenju.
Prvenec Roya Anderssona je lirična humanistična komedija v slogu češkega novega vala. Je oda ljubezni med dvema najstnikoma, ki bi se v veliko pogledih lahko kosala z zgodnjimi deli Ingmarja Bergmana.
Sobota, 10. november
11.00 Otroška matineja za najmlajše / Slovenski animirani filmi
BRIHTNE BUČE
Slovenija, 1957, 7', bp
režija: Saša Dobrila
Zgodba o gasilcih, ki zaradi nerodnosti ne morejo pogasiti požara.
»A«
Slovenija, 1981, 12', bp
režija: Koni Steinbaher
Zgodba o abecedi.
BONGO
Slovenija, 1958, 12', bp
režija: Saša Dobrila
Razvajeni afriški deček Bongo si zaželi sneženega moža.
ČIGAVO JE PISMO
Slovenija, 1958, 8', bp
režija: Črt Škodlar
Pismonoša ima pismo za najbolj pridnega dečka v Ulici pridnih, vendar ga ne najde, zato pisma ne odda.
PUŠČICA
Slovenija, 1960, 6', bp
režija: Miki Muster
Dečku podarijo za odlično spričevalo lok in puščice, nato dobi nagrado še za streljanje z lokom.
VENERA
Slovenija, 1961, 8', bp
režija: Saša Dobrila
Dogodivščine Robota in Bučka pri potovanju na Venero.
7 NA EN MAH
Slovenija, 1952, 10', bp
režija: Saša Dobrila
Krojač z enim zamahom ubije sedem muh, z zvijačo premaga velikana in dobi za ženo kraljevo hčer.
Matinejo smo pripravili v sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
19.00 sprememba sporeda - Franciju Slaku v spomin
KO ZAPREM OČI, Slovenija, 1993, 95', bp
režija: Franci Slak
igrajo: Petra Govc, Mira Sardoč, Pavle Ravnohrib
Ana je zaposlena na pošti. Tudi njen oče je bil poštar, umrl pa je v skrivnostnih okoliščinah. Nekega dne tik pred zaprtjem pošte vanjo vdre oboroženi ropar, pobere denar in se jezi, da ga je premalo. Ana si denar, ki ga je skrila pred roparjem, prisvoji. Policija roparja ne more odkriti, zato pa ga čez čas ponovno sreča Ana. Ne prijavi ga, temveč se odloči, da bo z njim obračunala sama.
Melodrama s primesmi političnega trilerja. V sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu Republike Slovenije in Filmskim skladom RS-j.s.
21.00 Liffe – Retrospektiva Roya Anderssona
GILIAP
(Giliap), Švedska, 1975, 137', svp
režija: Roy Andersson
igrajo: Thommy Bergren, Mona Seilitz, Willie Andréason
Gustav Svensson, ki je zaposlen v hotelu Busarewski kot pomivalec posode, sanja o ustanovitvi organizacije, kakršno pozna iz filmov o mafiji. Ko se v hotelu zaposli nov natakar, mu po nekem gangsterskem liku nadene vzdevek Giliap. Gustav ga vidi kot mogočega partnerja pri svojih kriminalnih načrtih. Anna, čedna natakarica v hotelu, dela le za kratek čas, saj je na poti v obalno letovišče. Gustav je vanjo zaljubljen, vendar tega ne pokaže, ker se čuti manjvrednega; vse, kar lahko ponudi lepotici, sta moč in denar. Anna pa želi nekaj drugega, želi oditi in poiskati nekaj, za kar misli, da bi bilo lahko harmonija in sreča. Medtem se Giliap zaplete v Gustavove načrte, in čeprav ve, da so nori, ne more oditi, ker se zaljubi v Anno.
Giliap je nadrealistična gangsterska balada, s katero Andersson predstavi svojo družbeno kritiko in napove ton prihodnjih del.
Nedelja, 11. november
21.00 Liffe – Retrospektiva Otarja Iosselianija
JESENSKI VRTOVI
(Jardines en automne/Gardens in Autumn), Francija/Italija/Rusija, 2006, 115', svp
režija: Otar Iosseliani
igrajo: Séverin Blanchet, Michel Piccoli, Muriel Motte
Zgodba o Vincentu, odstavljenem ministru, ki skupaj s položajem izgubi tudi svojo hinavsko druščino in ljubico. Življenjsko srečo spet odkriva med tovariši – z uživanjem v vinu, glasbi in ob ponovnem obiskovanju krajev, kjer je odraščal. Ob srečanju z naslednikom mu brez sovraštva ali privoščljivosti reče: »Utrujen si videti. Na, popij malo.«
Še ena Iosselianijeva čudovita sanjarija o svetu skromnih, drobnih radosti, o tem, kako se včasih šele na jesen znova pokaže življenje.
II. TEDEN
Ponedeljek, 12. november
19.00 Liffe – Posvečeno: James Benning
DESET PODOB NEBA
(Ten Skies), ZDA, 2005, 101', dok., bp
režija: James Benning
Film je matematično zasnovan, saj ga sestavlja deset posnetkov neba, od katerih vsak traja natanko deset minut. Zvoki pod nebom nakazujejo kraj in naravno okolje. Gledanje filma je kinematografska različica ležanja na travi in zrenja v nebo – zasanjano odjadramo v skoraj meditativno stanje. Tako preprosto, pa vendar je zaradi sprememb svetlobe in barvnih odtenkov film dinamičen in dramatičen.
Celoviti in neizmerno lepi posnetki niso le impresionistični pogledi na nebo; izvirajo iz Benningovega pogleda na svet, ki slavi preobrazbeno in hipnotično moč narave, ter kažejo, kako se spremembe v pokrajini odražajo na nebu.
21.30 Liffe – Retrospektiva Otarja Iosselianija
KO ODPADA LISTJE
(Listopad/Giorgobistve/Falling Leaves), Sovjetska zveza, 1966/67, 97', svp
režija: Otar Iosseliani
igrajo: Ramaz Giorgobiani, Marina Karcivadze, Georgij Harabadze
Prijatelja Otar in Niko, prvi ambiciozni oportunist, drugi naivni idealist, začneta delati v tovarni vin, kjer se imajo mladi možnost izkazati. Razlike med njima se kmalu pokažejo ob direktorjevem ukazu o stekleničenju neprimernega vina in ob srečanju s koketno Marino, v katero se zaljubita oba. Marina, ki ne pozna drugega kot spogledovanje, se igra tudi z njima.
Iosselianijev v Cannesu nagrajeni celovečerni prvenec. Sarkastična ljubezenska komedija o prehodu v odraslost, ki prinaša nova odkritja, ko iluzije padajo, tako kot odpada listje.
Torek, 13. november
19.00 Liffe – Posvečeno: James Benning
13 JEZER
(13 Lakes), ZDA, 2004, 135', dok., bp
režija: James Benning
Film je sestavljanka trinajstih desetminutnih posnetkov jezer. Prizori so posneti s statično kamero ter so hvalnica svetlobi in njenim odsevom. Čeprav so vsi posnetki statični in je vodna gladina postavljena na sredino kompozicije, je film raznolik zaradi razlik v vremenu, svetlobi, letnem času … Deset minut trajajoči posnetki gledalca učijo gledati, opazovati in videti.
21.45 Liffe – Retrospektiva Otarja Iosselianija
ŽIVEL JE POJOČI DROZG
(Žyl pevčij drozg/Iko šašvi mgalobeli/Lived Once a Song-Thrush), Sovjetska zveza, 1970, 84', svp
režija: Otar Iosseliani
igrajo: Gela Kandelaki, Marina Kartsivadze, Zourab Nijaradze
Gia je malce raztresen tolkalec v tbilisijskem opernem orkestru, ki vsakič pridrvi na koncerte v zadnjem trenutku, a še vedno pravočasno, da odigra tistih nekaj udarcev, ki jih od njega zahteva partitura. Sicer sanjač in brezskrbnež pohajkuje po mestu ter se prepušča prijateljskim srečanjem s prepevanjem in nazdravljanjem ter zmenkom s številnimi dekleti, čeprav na kakšnega kdaj tudi pozabi. Kamor koli ga ponesejo krila, zaseje malo pomladi, za njegovo veliko operno delo pa preprosto ni časa.
Lahkotna in tragična komedija o nepoboljšljivem, lahkomiselnem tičku, ki se nikakor ne more podrediti družbenim normam ter ga skozi življenje vodijo srečanja s prijatelji in dekleti.
Sreda, 14. november
19.00 Liffe – Posvečeno: James Benning
ONE WAY BOOGIE WOOGIE/27 LET POZNEJE
(One Way Boogie Woogie/27 Years Later), ZDA, 2006, 121', dok., bp
režija. James Benning
Leta 1977 je James Benning, zaskrbljen zaradi propadajoče narave svojega rodnega Milwaukeeja, posnel film One Way Boogie Woogie. Enourni film sestavlja 60 posnetkov industrijske in urbane pokrajine tega mesta. 27 let pozneje je avtor spet obiskal ista prizorišča in jih znova posnel. Z vsakim prizorom je rekonstruiral prvotni film; podobe so bile nove, zvočno kuliso je ohranil iz izvirnika. Filma skupaj prepričljivo prikazujeta spremembe, ki so jih je v tem času doživele ZDA.
21.30 Liffe – Retrospektiva Roya Anderssona
PESMI IZ DRUGEGA NADSTROPJA
(Sånger från andra våningen/Songs From the Second Floor), Švedska/Francija, 2000, 98', sp
režija: Roy Andersson
igrajo: Lars Nordh, Stefan Larsson, Torbjörn Fahlström
Lepega večera ob koncu tisočletja se nad mestece nekje na severni polobli spusti ozračje apokalipse. Posli čez noč propadajo. Čarovniku spodleti pri preprostem triku in človeka dejansko prežaga na pol. Odvijajo se bizarni verski rituali. Nekega priseljenca brutalno napadejo in pokončajo sredi brezbrižne množice. Lojalnega uslužbenca odpustijo brez razloga. Mesto je v krempljih socialnega kaosa in prometnih zamaškov. Karl, s pepelom posut poslovnež srednjih let, blodi po mestu in jadikuje. Da bi prišel do zavarovalnine, je podtaknil požar v svoji prodajalni pohištva, vendar se mu načrt izjalovi.
Roy Andersson se je po petindvajsetih letih vrnil s Pesmimi iz drugega nadstropja, črno komedijo, ki se dogaja v svetu, tako pustem in duhamornem, da njegovega konca ni vredno objokovati.
Nagrada žirije v Cannesu leta 2000.
Četrtek, 15. november
19.00 Liffe – Posvečeno: James Benning
JAMES BENNING: OBKROŽITI PODOBO
(James Benning: Circling the Image), Nemčija, 2003, 84', dok., svp
režija: Reinhard Wulf
nastopa: James Benning
James Benning je eden najbolj priznanih ameriških neodvisnih režiserjev, znan po meditativnem pogledu na ameriško pokrajino in po veri v kreativno moč matematičnega načina razmišljanja. V pričujočem dokumentarcu Reinhard Wulf Benninga spremlja na poti iz Kalifornije v Utah, in sicer na snemanje njegovega novega filma 13 jezer, ki je posvečen trinajstim velikim ameriškim jezerom ter njihovi geografski in zgodovinski povezavi z okoliško pokrajino. V tednu dni Benningu sledimo pri pripravah na snemanje, iskanju lokacij in snemanju prvih posnetkov za novi film.
Dokumentarec, ki ponudi vpogled v ustvarjalni proces enega najboljših ameriških režiserjev eksperimentalnega filma.
21.00 Redni spored kinotečnega arhiva (1895–1997)
MODRI ŽAMET
(Blue Velvet), ZDA, 1986, 120', sp
režija: David Lynch
igrajo: Isabella Rossellini, Kyle MacLachlan, Dennis Hopper
Na poti v bolnišnico k očetu Jeffrey Beaumont na polju najde človeško uho. Nezadovoljna z delom policije se skupaj s hčerko kriminalista odločita, da bosta sama raziskala primer. Odkrijeta, da tudi v njunem domačem kraju obstaja temačno podzemlje. Jeffreyjevo pozornost pritegne pevka v nočnem klubu, lepa in skrivnostna Dorothy, ki je zapletena v razmerje z nasilnim in perverznim Frankom.
Petek, 16. november
19.00 Zabavnik
E.T. – VESOLJČEK
(E.T. The Extra-Terrestrial), ZDA, 1982, 110', sp
režija: Steven Spielberg
igrajo: Henry Thomas, Dee Wallace-Stone, Robert MacNaughton
Skupino vesoljskih botanikov med nočnim izletom na Zemlji zaloti ameriška vladna agencija. V naglici vesoljčki enega svojih pozabijo na planetu, ki do tujih bitij ne kaže znakov naklonjenosti. Izgubljenega vesoljčka za svojega vzame skupina otrok. Skupaj iščejo način, kako prijaznega obiskovalca spraviti nazaj domov.
Predvajali bomo izvirno verzijo iz leta 1982.
21.00 Liffe – Retrospektiva Otarja Iosselianija
LOV NA METULJE
(La Chasse aux papillons/Chasing Butterflies), Francija, 1992, 115', svp
režija: Otar Iosseliani
igrajo: Narda Blanchet, Pierrette Pompom Bailhache, Alexandre Tcherkassoff
Marie-Agnès de Bayonnette, stara gospa na vozičku, na velikem posestvu živi s sestrično Solange, ki skrbi za premoženje. Tako kot dvorec propadajo tudi njune aristokratske vrednote. Svet okoli njiju se spreminja, po radiu poslušata katastrofične novice: vojne, kaos, ideološki spopadi, fanatizem, terorizem. Tudi na podeželje prihajajo priseljenci, mladi častijo Krišno … Sosed notar bi dvorec rad prodal japonskim kupcem, a dokler sta živi, to ni mogoče.
Parabola o svetu in načinu življenja, ki bo, skupaj s starima gospema v propadajočem dvorcu, za vedno izginil.
Sobota, 17. november
11.00 Mladinska matineja
SREČNO, KEKEC
Slovenija, 1963, 80', bp
režija: Jože Gale
igrajo: Velimir Gjurin, Blanka Florjanc, Ruša Bojc
Drugi del največjega slovenskega filmskega epa o neustrašnem Kekcu. Potem ko je v prvem delu v kozji rog ugnal hudobnega Bedanca, ga čaka nov nemogoč izziv. Njegova prijateljica Mojca je slepa in bi rada spregledala. Toda, da bi spregledala, mora najprej spregledati Kekec: Pehta ni gorsko strašilo ali hudobna čarovnica, ki kani Mojci vzeti življenje, marveč postarana, osamljena in zagrenjena zeliščarka, ki ji želi vrniti vid.
21.00 Liffe – Retrospektiva Otarja Iosselianija
RAZBOJNIKI, 7. POGLAVJE
(Brigands, chapitre VII/Brigands-Chapter VII), Francija/Rusija/Italija/Švica/Gruzija, 1996, 129', svp
režija: Otar Iosseliani
igrajo: Amiran Amiranachvili, Dato Gogibedašvili, Guio Tzintsadze
Srednjeveški kralj Vano odide v vojno. Pred tem svojo ženo, kraljico Eko, vklene v deviški pas, ki pa ga ona nemudoma odstrani. Ob vrnitvi odkrije prevaro in dá nezvesto ženo usmrtiti. Za priležnico si vzame izbranko sultana, ki ga je premagal na bojišču. – Na večer pred oktobrsko revolucijo je Vano droben tatič. Eka ga prepriča v sodelovanje s partijo, za katero oropa sef. Po prevzemu oblasti oba zasedeta pomemben položaj v režimu. – V sodobnosti je Vano brezdomec. Okrog njega divja morija državljanske vojne: plenjenje in bogatenje s preprodajo orožja. Zgodovina ima kratek spomin, zgodovina se ponavlja.
Kritika oblastniškega barbarstva treh obdobij – srednjega veka, boljševiške revolucije in državljanskih vojn devetdesetih let – s celovito strukturo filmov v filmu, ki ne izgubi smisla za humor.
Nedelja, 18. november
21.00 Liffe – Retrospektiva Otarja Iosselianija
ZBOGOM, RODNA GRUDA
(Adieu, plancher des vaches/Farewell, Home Sweet Home), Francija/Švica/Italija, 1999, 118', svp
režija: Otar Iosseliani
igrajo: Nico Tarielašvili, Lily Lavina, Philippe Bas
Središče dogajanja je razkošno posestvo ob robu Pariza, ki ga vodi in vzdržuje glava hiše, mati, uspešna poslovna ženska, medtem ko se oče predaja uživaškemu brezdelju, popivanju in streljanju na glinene golobe. Njun sin Nicolas, ki je bil vse otroštvo obdan z guvernantami, hostesami, varuškami in pomočniki, se pri devetnajstih odloči spoznati »pravo« življenje in začne delati po svoje: skrivaj odhaja v mesto, kjer dela kot pomivalec posode in se druži z brezdomci, nato pa spozna druščino, ki ga potegne v kriminalne posle.
Iosselianijeva oda hedonizmu (utelešena v očetu) najde svoje nasprotje v prezaposlenosti in ambicioznosti sodobne meščanske družbe (utelešene v mami). Med obema se znajde njun zmedeni sin.
III. TEDEN
Ponedeljek, 19. november
19.00 Večer filmov študentov AGRFT
2 GENERACIJI – ZABAVLJAČI
Slovenija, 1976/77, 24', dok., bp
režija: Tomaž Kralj
nastopajo: Frane Milčinski – Ježek, Marjan Pedernoster (Paternoster), sodelavci Radia Študent
Vzporednica med dvema radijskima delavcema zelo različnih starosti, nazorov in govornih načinov.
OBRAZI
Slovenija, 18', dok., čb, bp
režija: Igor Prodnik
nastopajo: Jerca Mrzel, Nada Gabrijelčič, Draga Potočnjak
Tri igralke različnih starosti pripovedujejo o svojih pogledih na igranje in življenje.
TV REPORTAŽA – TRI IGRALKE
Slovenija, 1976/77, 22', dok., čb, bp
režija: Franc Arko
nastopajo: Elvira Kraljeva, Alja Tkačeva, Olga Kacjan
Tri igralke različnih starosti pripovedujejo o svojih pogledih na igranje in življenje.
VAKUUM
Slovenija, 1986, 18', bp
režija: Jure Žikič
nastopajo: Uroš Maček, Mojca Partljič, Ivan Mikulin
Tragična zgodba o naključjih, usodnosti, dvojnosti človeka, ki je izgubil ljubljeno dekle.
V GLAVI
Slovenija, 1986, 18', bp
režija: Miran Zupanič
nastopajo: Jan Zakonjšek, Andrej Kurent, Damjana Luthar
Mladenič se ustreli v glavo, a preživi. Nadrealistična zgodba s prvinami absurdnega humorja. Posebna nagrada Metoda Badjure 1986.
21.00 Liffe – Retrospektiva Otarja Iosselianija
V PONEDELJEK ZJUTRAJ
(Lundi matin/Monday Morning), Francija/Italija, 2001, 120', svp
režija: Otar Iosseliani
igrajo: Jacques Bidou, Anne Kravz-Tarnavsky, Narda Blanchet
Vincent vsak ponedeljek začne svoj enolični delovni teden: zjutraj vstane, zajtrkuje, nato se odpravi v tovarno, kjer dela kot varilec. Doma mu družinske obveznosti, predvsem pa zahtevna žena, preprečujejo, da bi se mirno predajal svojemu slikarskemu zanosu. Zato nekega ponedeljka preprosto odide. Sede na vlak in obišče očeta, ki mu da dovolj denarja za nedoločeno dolgo potovanje. Vincent se odpravi v Benetke, kjer najprej obišče očetovega starega prijatelja, nato pa uživa v duhovni svobodi zgodovinskega mesta. Ko se vrne domov, ga domači sprejmejo, kot da se ni nič zgodilo.
Otožna satira o moškem, ki preseka trpki vsakdanjik in odide v svet, da bi našel nov smisel.
Torek, 20. november
11.00 Liffe – Sekcija: Kralji in kraljice
SMRT V PROVINCI ENGKANTO
(Kagadanan sa Banwaan ning mga Engkanto/Death in the Land of Encantos), Filipini, 2007, 540', ap
režija: Lav Diaz
igrajo: Roeder Camanag, Perry Dizon, Angeli Bayani
Veličastni, deveturni poetični ep o posledicah pustošenja tajfuna na Filipinih leta 2006.
30. novembra leta 2006 je Filipine opustošil siloviti tajfun Reming. Zahteval je na stotine žrtev in pod seboj pokopal cele vasi pod vulkanom Mayon v filipinski regiji Bicol. Devet ur neizprosnega dežja in vetra je povzročilo smrt in opustošenje. Pogled na posledice tajfuna je bil apokaliptičen. Gre za najmočnejši tajfun v nedavni zgodovini Filipinov. Veliki filipinski poet Benjamin Agusan se vrne v svoj rodni kraj Padang, ki je zdaj zasut. Zadnjih sedem let je preživel v Rusiji, kjer je s pomočjo štipendije učil in na univerzi izvajal delavnice. Še vedno piše poezijo; vmes je objavil dve knjigi o žalosti in hrepenenju. Snemal je videokolaže, se zaljubil v slovansko lepotico, pokopal sina in skoraj izgubil pamet. Vrnil se je pokopat svoje mrtve – očeta, mater, sestro in ljubimko. Vrnil se je, da se spopade z nekaterimi zadevami, spozna skrivnosti, zaceli rane, morda tudi odpre nove. Vrnil se je, da se spoprime z vulkanom, podivjano lepotico in muzo njegove mladosti. Vrnil se je v deželo, ki jo tako ljubi in sovraži.
21.30 In zdaj nekaj povsem drugega:
POSLEDNJI MOHIKANEC
(The Last of the Mohicans), ZDA, 1992, 115', sp
režija: Michael Mann
igrajo: Daniel Day-Lewis, Madeleine Stowe, Russell Means
Hawkeye, belec, ki so ga posvojili Indijanci, se znajde med dvema ognjema; med dvema civilizacijama, ki sta iz Evrope prišli osvajat Novi svet: Francijo in Veliko Britanijo. Zaljubi se v hčer visokega britanskega častnika in privoli, da njo in njeno hčerko pospremi po nevarni poti do britanske utrdbe, kjer ju pričakuje oče.
Krvava, razkošna, z adrenalinom nabita verzija znamenite pripovedke o epski romanci, prijateljstvu in žrtvovanju.
Sreda, 21. november
19.00 Žlahtni izbor Liffa (1990–1997)
CHUNGKING EKSPRES
(Chung Hing Sam La), Hongkong, 1994, 98', sp
režija: Wong Kar Wai
igrajo: Takeshi Kaneshiro, Tony Leung Chiwai, Faye Wang
Chungking Express, posnet z roke, je iz iste snovi kot najbolj impresivni filmi noir iz štiridesetih in petdesetih, nekakšen post-noir stampedo skozi hongkonško noč: tu je mladi, naivni, entuziastični policaj, ki ga je ravnokar zapustilo dekle, tu je femme fatale, ubežna prekupčevalka s heroinom, ki poskuša dočakati naslednji dan, tu je evforična prodajalka v fast-food lokalu, ki sanjari o Kaliforniji, in tu je še drugi mladi policaj, ki je ostal brez dekleta, zdaj pa skuša priti na zmenek s prodajalko, ki si znova in znova vrti California Dreaming.
21.00 Žlahtni izbor Liffa (1990–1997)
ŽIVLJENJE S PICASSOM
(Surviving Picasso), ZDA, 1996, 125', sp
režija: James Ivory
igrajo: Anthony Hopkins, Natascha McElhone, Julianne Moore
Deset let življenja najslavnejšega slikarja dvajsetega stoletja skozi oči študentke umetnostne zgodovine, ki deset let kljubuje njegovi dominantnosti, nestanovitnosti in nezvestobi ter se izkleše v svojo in njegovo največjo umetnino – v osebnost. Anthony Hopkins je Pablo Picasso.
Četrtek, 22. november
18.00 Žlahtni izbor Liffa (1990–1997)
FRANCOZINJA
(Une femme française), Francija, 1995, 100', sp
režija: Régis Wargnier
igrajo: Emmanuelle Beart, Daniel Auteuil, Gabriel Barylli
Zgodba se začne z dvojno poroko pred drugo svetovno vojno: dve sestri vzameta dva brata. Ob koncu vojne eno izmed sester, Jeanne, obišče oficir s fronte in ji prinese novice o možu, obenem pa ji izreče svojo ljubezen. Jeanne je v precepu, toda ko se mož vrne, se odloči za družino. Svojevrstna spominska knjiga, zasnovana na režiserjevih spominih na mater, se spleta z zgodbo o ljubezenski prevari, obžalovanju in ponovni združitvi.
20.00 Klubski večer
ČOKOLADA
(Chocolat), VB/ZDA, 2000, 121', sp
režija: Lasse Hallström
igrajo: Juliette Binoche, Johnny Depp, Alfred Molina
V francoski vasici Lansquenet življenje že stoletja poteka enako. A navidezen mir skalita popotnici Vianne in njena hči Anouk. Vianne v vasi odpre prodajalno čokoladnih slaščic. "Hiša sladkega greha" je polna
sladkarij izjemnih okusov, ki se jim ni mogoče upreti – in ki v vaščanih zbudijo skrite apetite. Vianne si
kmalu pridobi sloves, a tudi sovražnika – pravičnika in okrajnega plemiča, grofa Reynauda.
Petek, 23. november
18.30 Žlahtni izbor Liffa (1990–1997)
SAMOTNA ZVEZDA/ZVEZDA NA SAMEM
(Lone Star), ZDA, 1996, 135', sp
režija: John Sayles
igrajo: Chris Cooper, Elizabeth Peňa, Joe Morton
V puščavi odkrijejo okostje, staro šerifovsko značko in prostozidarski prstan, zato v obmejnem mestecu
Frontera novi šerif Sam Deeds sproži preiskavo umora. Kmalu odkrije, da kosti pripadajo Charliju Wadu, ki
je nekoč po svoji, okrutni in pohlepni, volji vodil mestece. Govori se, da ga je Samov pokojni oče pred več
leti pregnal iz mesta. Samova preiskava postane več kakor le rutina.
Saga o intrigah in nečednostih v malem obmejnem ameriškem mestecu.
21.00 Žlahtni izbor Liffa (1990–1997)
CARRINGTON
(Carrington), Francija/VB, 1995, 120', sp
režija: Christopher Hampton
igrajo: Emma Thompson, Jonathan Pryce, Steven Waddington
Leta 1915 sredi boemskega Londona: pisatelji in umetniki živijo in se zabavajo, kot da ne bi bilo vojne. Nekega dne se zadrti samec in proklamirani homoseksualec Lytton Strachey odpravi na podeželje, na obisk k sestri Virginie Woolf. Na podeželskem vrtu ga povsem prevzame postaven, čudovit fant, ki divjaško brca žogo. Izkaže se, da gre pravzaprav za dekle, Doro Carrington, mlado in perspektivno slikarko. Razvije se na prvi pogled nemogoča ljubezen.
Sobota, 24. november
11.00 Otroška matineja za najmlajše / Slovenski animirani filmi
DVE GLAVI VEČ OD ENE VESTA
Slovenija, 1985, 4', bp
režija: Bojan Jurc
Stari maček odpre knjigo Pregovori na strani Dve glavi več od ene vesta in pošlje mladega muca v naravo.
ZASPANE
Slovenija, 1959, 8', bp
režija: Črt Škodlar
Deček sprva hlini bolezen, ker noče v šolo, nato pa resnično zboli.
ZIMSKA ZGODBA
Slovenija, 1962, 9', bp
režija: Miki Muster
Maček opreza za vrabcem, ki prileti na snežnega moža, srečno mu uide in mačku sledi kazen.
NAREDI SI SAM
Slovenija, 1985, 9', bp
režija: Saša Dobrila
Izumitelj Bučko naredi robota za pranje perila, ki delo opravi bolje kot on sam. S tem pa se ne more sprijazniti.
INTERMEZZO
Slovenija, 1960, 8', bp
režija: Dušan Povh
Igra lune in igrač v otrokovi spalnici.
KITARIST
Slovenija, 1964, 10', bp
režija: Dušan Hrovatin
Deček s prodajo časopisov in igranjem na kitaro zasluži za zobozdravnika za svojega psa.
KLATIVITEZ
Slovenija, 1962, 10', bp
režija: Edward Sturlis
Boj med vitezom potepuhom, ki napade zmaja v njegovem gradu in ga premaga.
POROKA
Slovenija, 1962, 9', bp
režija: Janez Menart
Zgodba o mačku in poročenem mišjem paru.
Matinejo smo pripravili v sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS.
19.00 Žlahtni izbor Liffa (1990–1997)
UTRGANA TRAGEDIJA
(Urnebesna tragedija), Jugoslavija/Bolgarija/Francija, 1995, 95', sp
režija: Goran Marković
igrajo: Danilo-Bata Stojković, Rade Šerbedžija, Olivera Marković
Zgodba o ravnatelju beograjske norišnice, ki bi rad svoje paciente vrnil k družinam, saj je bolnici zmanjkalo denarja za obratovanje. Skupaj se odpravijo na potovanje prek mesta, na doktorjevo veliko začudenje in razočaranje pa večini družin ni mar za umsko prizadete svojce. Metdem se starejši moški in ženska iz skupine uspeta zaljubiti in norci jima pripravijo utrgano svatbo. Črna komedija s premišljeno odmerjenim deležem tragičnih in komičnih not.
21.00 Žlahtni izbor Liffa (1990–1997)
POŠTAR
(Il postino), Francija/Italija/Belgija, 1994, 116', sp
režija: Michael Radford
igrajo: Massimo Troisi, Philippe Noiret, Maria Grazia Cucinotta
Komaj pismeni postarani mladenič se odloči za službo poštarja. Ima eno samo stranko – pribeglega pesnika iz Čila, slovitega glasnika malih in zatiranih, socialista Pabla Nerudo. Počasi se spoprijateljita; Neruda ga vpelje v skrivnosti poezije, s katero osvoji srce lepe izbranke, poštar pa Nerudi odkrije lepote preprostega duha in blaži njegovo nečimrnost. Ko se zadeve v Čilu uredijo, Neruda odpotuje domov in pozabi na prijatelja. Po dolgem času se vrne na otok, katerega lepot ni mogel pozabiti, in odkrije, da poštar njega ni pozabil, toda prepozno.
IV. TEDEN
Ponedeljek, 26. november
16.00 Svetovna zgodovina filma za študente AGRFT in izven
M – MORILEC
(M - Eine Stadt sucht einen Mörder), Nemčija, 1931, 105', ap
režija: Fritz Lang
igrajo: Peter Lorre, Ellen Widmann, Inge Landgut
Otroci izginjajo in policija je nemočna pri razreševanju temačne skrivnosti. A kmalu se v zadevo vmeša kriminalno podzemlje, da bi odkrili morilca in zadostili pravici. Petra Kurtena, resnično »düsseldorfsko pošast«, odlično upodobi Peter Lorre, ki ga je film katapultiral med zvezde.
Langov prvi zvočni film, ki ga krasi predvsem močno ekspresionistično, temačno in brezkompromisno vizualno (pod taktirko direktorja fotografije Fritza Arna Wagnerja).
18.00 Ne joči, Kekec
PRAZNOVANJE POMLADI
Slovenija, 1978, 100', bp
režija: France Štiglic
igrajo: Zvone Agrež, Zvezdana Mlakar, Radko Polič
Mlad vojak Simon z ostalimi vojaki pride v domači kraj, da bi na zahtevo tamkajšnjega opata preprečili
tradicionalen poganski običaj kurentovanja. Simon ob vrnitvi spozna, da se je njegova izvoljenka Suzana
predala Štefanu, sinu bogatega kmeta. Suzana še vedno ljubi Simona in Štefan takoj začuti, da je njegova
poroka v nevarnosti. Na pustno noč se tekmeca, preoblečena v kurenta, divje spopadeta.
20.00 Slovenski neodvisni film
FLYING IS LIVING
Slovenija, 2007, 53', dok., bp
režija: Jože Lenič
Film o nenavadnem popotovanju čez afriško celino. Tokrat dobesedno "čez", saj film spremlja (avtobiografsko) zgodbo o dveh letalcih, ki sta se odpravila na nenavadno pustolovščino v ultralahkem letalu. Izrazita pripovedna moč filma pa ne izhaja le iz atraktivnih posnetkov, temveč tudi iz same naracije, skozi katero spoznavamo življenje in ljudi, ki sta jih srečala na svoji poti.
Torek, 27. november
19.00 Žlahtni izbor Liffa (1990–1997)
TRAINSPOTTING
(Trainspotting), VB, 1996, 94', sp
režija: Danny Boyle
igrajo: Ewan McGregor, Ewen Bremner, Robert Carlyle
Divje popotovanje skozi najtemnejše kotičke edinburške bede govori o heroinskem odvisnežu Marku, njegovih poskusih, da bi ubežal heroinski omami, in o vplivu njegove odvisnosti na odnose z družino in prijatelji, s katerimi skušajo ubežati žalostni resničnosti vsakdana. Temačen, a hkrati duhovit film, posnet po predlogi kultnega romana Irvina Welsha.
21.00 Žlahtni izbor Liffa (1990–1997)
DEŽELA IN DOMOVINA
(Land and Freedom/Terra y libertad), Italija/Španija/VB/Nemčija, 1995, 109', sp
režija: Ken Loach
igrajo: Ian Hart, Rosana Pastor, Icíar Bollaín
Spomladi leta 1936 mlad nezaposlen komunist David zapusti rodni Liverpool in odpotuje v Španijo, kjer se želi pridružiti odporniškemu boju proti fašizmu. Najprej se bori na strani mednarodne čete POUM (Partido Obrero de Unificación Marxista), nato se ranjen napoti v Barcelono, kjer se pridruži drugi skupini oboroženih revolucionarjev. Spopadi s fašisti se izrodijo v spopade z drugimi anti-fašističnimi skupinami in Davidov idealizem se začne razkrajati.
Sreda, 28. november
18.30 Žlahtni izbor Liffa (1990–1997)
TEMNO SRCE
(Jude), VB, 1996, 122', sp
režija: Michael Winterbottom
igrajo: Christopher Eccleston, Kate Winslet, Liam Cunningham
Jude Fawley, vase zaprt mladenič, se skuša kot samouk prebiti na univerzo v Chrisministru. Prva ovira na poti je šarmantna Arabella. Zapelje ga in prepriča, da se poročita. Vendar Jude kmalu ugotovi, da nimata prav nič skupnega. Iz morečega zakona zbeži v Christminster, kjer se zaposli kot kamnosek. Še vedno upa, da mu bo uspelo priti na univerzo. Spozna sestrično Sue, ki ga s svojo bistroumnostjo in duhovitostjo očara. Toda njuna ljubezen je že na samem začetku obsojena na propad.
21.00 Žlahtni izbor Liffa (1990–1997)
OSMI DAN
(Le Huitième jour), Francija/Belgija/VB, 1996, 118', sp
režija: Jaco van Dormael
igrajo: Daniel Auteuil, Pascal Duquenne, Miou-Miou
Francoski japi je obseden s kariero in ne utegne več niti na rojstni dan svojega otroka. Popokajo še zadnje družinske vezi in to ga dotolče. Potem pride dež in premočeni človek ob cesti. Retardirani angel, ki je njegov zadnji test, njegovo zadnje upanje. Tudi on je brez doma in za povrh še brez kariere, brez življenja. A z ogromno življenjskega soka v sebi. V domu za duševne bolnike se ni dobro počutil in bi rad šel domov. Film so napovedovali kot francoskega Forresta Gumpa.
Zlati globus za najboljši tuji film in dve zlati palmi za Auteuila in Duquenna.
Četrtek, 29. november
19.00 Žlahtni izbor Liffa (1990–1997)
SMEŠNO
(Ridicule), Francija, 1996, 102', sp
režija: Patrice Leconte
igrajo: Fanny Ardant, Charles Berling, Bernard Giraudeau
Film nas popelje v predrevolucionarni dvor Louisa XVI., v Versailles leta 1783. Gregoire Ponceludon de Malavoy je idealistični inženir, ki na dvor prispe s priporočilnim pismom. Kralja kani prepričati v financiranje osuševanja močvirja, ki bi rešilo številna življenja. Ponceludon je sočuten in razumen, a kmalu spozna, da pri kralju teh lastnosti ne bo našel. Odločen, da bo snobe, naduteže in lizune premagal v njim znani igri, postane mladi plemič varovanec dvorskega veterana Marquisa de Bellegarda, ki ga nauči potrebnih veščin.
21.00 Žlahtni izbor Liffa (1990–1997)
POLIGRAF
(Le Polygraphe), Kanada/Nemčija/Francija, 1996, 97', sp
režija: Robert Lepage
igrajo: Patrick Goyette, Marie Brassard, Peter Stormare
Lucie dobi prvo vlogo v dokumentarni drami režiserke Judith, kjer igra Marie-Claire, Judithino prijateljico in
žrtev še ne razrešenega brutalnega umora. Lucie je pretresena, ko izve, da je bil njen sosed François ljubimec mrtvega dekleta, še bolj pa jo pretrese dejstvo, da je še vedno osumljenec. V vrtinec nerazrešenega umora se še bolj zaplete, ko slučajno spozna Christofa, ki je vodil obdukcijo mrtvega dekleta. Lucie je prepričana, da je za interpretacijo glavne vloge izbrana zgolj zaradi svoje nadarjenosti in da na noben drug način ni povezana z umorom. Kmalu pa odkrije, da ni tako.
Petek, 30. november
18.30 Žlahtni izbor Liffa (1990–1997)
LEPE VASI LEPO GORIJO
(Lepa sela lepo gore), Jugoslavija, 1996, 128', sp
režija: Srdjan Dragojević
igrajo: Velimir 'Bata' Živojinović, Nikola Pejaković, Dragan Bjelogrlić
Film se začne v beograjski vojaški bolnišnici, kjer se ranjeni vojaki spominjajo svoje preteklosti. Zgodba se nato vrti okrog dveh prijateljev iz otroštva, Muslimana in Srba, ki sta se med vojno v Bosni znašla na nasprotnih straneh.
Kontroverzen poskus analize balkanske tragedije.
21.00 Žlahtni izbor Liffa (1990–1997)
ANTONIJA
(Antonia/Antonia's Line), Nizozemska/Belgija/VB, 1995, 102', sp
režija: Marleen Gorris
igrajo: Willeke von Ammelrooy, Els Dottemans, Dora van der Groen
Spoznamo Antonio, stoično, neodvisno žensko, ki se ob koncu druge svetovne vojne zaradi materine bolezni s hčerko vrne v ekscentrično, osamelo rojstno vas. Antonia hčeri sarkastično in hladno predstavi
nenavadne prebivalce nedavno osvobojene vasi. Spoznamo dogodke v Antoniinem življenju in v življenjih
žensk in prijateljev, ki jo obkrožajo.
Sobota, 1. december
11.00 Mladinska matineja
VSI PSI GREDO V RAJ
(All Dogs Go to Heaven), ZDA, 1989, 89', animirani, sp
režija: Don Bluth, Gary Goldman
Charlie in Itchy pobegneta iz zatočišča za živali. Veselita se srečanja s Carfaceom, Charlijevim »poslovnim«
partnerjem, a nepošteni pit bull noče več deliti dobička. Charlija napije in ga s pomočjo svojega podrepnika
tudi ubije. Nenadoma se Charlie prebudi v pasjih nebesih, kjer kužke z roza svetniškimi siji nadzoruje
vijolični whippet. Charlie hitro ugotovi, da so pasja nebesa resnično grozna. Skrivoma se pretihotapi nazaj
na Zemljo, da bi poravnal račune s Carfaceom.
19.00 Danes praznuje ... Woody Allen: 72
VSE, KAR STE VEDNO ŽELELI VEDETI O SEKSU
(Everything You Always Wanted to Know About Sex (But Were Afraid to Ask)), ZDA, 1972, 87', shr
režija: Woody Allen
igrajo: Woody Allen, John Carradine, Lou Jacobi
Sestavljanka sedmih kratkih vinjet nas s humorjem, obarvanim z zgodnjimi sedemdesetimi, popelje skozi
fenomene transseksualnosti, sodomije, seksa v javnosti in še marsičesa drugega. Mimogrede se Allen
prikloni velikanom, kakršni so Scorsese, Kubrick, Fellini, in ob tem ne pozabi na sebi lasten
nevrotično duhovit slog.
Manjša klasika in morda najabsurdnejši film Woodyja Allena.
21.00 Svetovni dan boja proti aidsu
S CLAUDOM DOMA
(Being at Home with Claude), Kanada, 1992, 85', sp
režija: Jean Beaudin
igrajo: Roy Dupuis, Jacques Godin, Jean-François Pichette
Dva moška se ljubita. Ob vrhuncu strasti prvi izvleče nož in drugemu prereže vrat. Morilec je Yves, moška
prostitutka, in žrtev je Claude, njegov ljubimec. Po umoru Yves pokliče policijskega inšpektorja in se z njim
dogovori v hiši tamkajšnjega sodnika. Yves ima ključ hišnih vrat in želi priznati vse – predvsem to, da je
pravkar umoril edino osebo, ki jo je kdaj ljubil.
Legenda:
ap=angleški podnapisi
bp=brez podnapisov
shr=srbohrvaški podnapisi
sp=slovenski podnapisi
svp=slovenski video podnapisi
