Kino otok je majhen festival in tak želi tudi ostati. Namesto prenatrpanega urnika, želimo ponuditi *vizijo *sodobne kinematografije, v kakršno trdno verjamemo. Tako pomembna filmska dela pa zahtevajo in zaslužijo tudi oseben komentar, bolj kot golo prikazovanje. Nobena projekcija filma ni resnično 'popolna' brez prisotnosti filmskega avtorja, zato je naš cilj, da na festival povabimo čim več režiserjev. 4. Mednarodni filmski festival Kino Otok - Isola Cinema nosi geslo Vztrajnost pogleda, na
otvoritveni večer pa bo malijski režiser Abderrahmane Sissako, velik poet sodobne kinematografije, predstavil otvoritveni film Bamako.
Otvoritveni večer v slikovitem Letnem kinu Otok na Manziolijevem trgu v starem izolskem mestnem jedru, bomo nadaljevali s predstavitvijo nove filmske sekcije z naslovom Dobri sosedje: medregijski program. Program, ki bo vsako leto prinesel dva avtorja iz Sloveniji sosednjih držav, bo odprl dobitnik nagrade za najboljši prvenec na beneškem filmskem festivalu leta 1961: Banditi a Orgosolo [Banditi iz Orgosola] italijanskega veterana Vittoria De Sete. Režiser se nam bo kasneje pridružil v Izoli in ob koncu festivala predstavil svoje najnovejše delo in zaključni film letošnjega festivala, Lettere dal Sahara [Pisma iz Sahare]. V sklopu Fokus: Vittorio De Seta bodo na Kino Otoku prikazane nove kopije čudovitih kratkih dokumentarnih filmov iz 50-ih let prejšnjega stoletja. Letošnji avstrijski predstavnik v sekciji Dobri sosedje pa je Peter Schreiner s svojim intimnim dokumentarcem Bellavista.
Letni kino Otok je že po tradiciji osrednje prizorišče izbora Trgatev, v kateri se za nagrado občinstva in odkup v kinematografsko distribucijo po Sloveniji, poteguje pet filmov iz vseh koncev sveta. Letošnjo Trgatev odpira film Daratt [Suša], ki ne pušča dvoma o nadarjenosti še enega podsaharskega režiserja, Mahamata-Saleha Harouna, dobitnika posebne nagrade žirije na lanskem festivalu v Benetkah, ki bo letos z nami v Izoli. Tekmovalni program sestavljajo še: Zapiski putevogo obkhodchika [Zapiski kontrolorja prog] kazahstanskega režiserja Žanabeka Žetiruova, Glue [Lepilo] režiserja Alexisa Dos Santosa (Argentina), Saratan režiserja Ernesta Abdidžaparova iz Kirgizistana in film Jin tian de yu zen me yang? [Kako kaj ribe danes?] v Londonu živeče kitajske režiserke in pisateljice GUO Xiaolu.
Na Kino Otoku bo že drugič potekal izobraževalni program z naslovom Silvanova kino šola, posvečen in poimenovan po botru festivala – in ustanovitelju Slovenske kinoteke – Silvanu Furlanu. Program, ki nastaja v sodelovanju z Društvom kinoteka, tokrat nosi moto »Jaz sem prizorišče filma«. Poleg predstavitve filmov Jacqueline Veuve (Švica) in Borisa Lehmana (Belgija) – oba avtorja bosta prisotna na festivalu – bo sklop predavanj in predstavitev vključeval tudi dela Jonasa Mekasa (ZDA), Naomi Kawase (Japonska), Viktorja Kossakovskega (Rusija) ter naslove iz zbirke skrivnostnega slovenskega kolektiva, znanega pod imenom OM Produkcija.
Festival Kino Otok vsako leto povabi nekaj zvestih tujih sodelavcev, naj na naš otok kina pripeljejo svoje filmske prijatelje. Nagrajeni slovenski scenarist in režiser, Kino Otoku pa častni predsednik Jan Cvitkovič, je tokrat v Izolo povabil Christopherja Coppolo (ZDA) in njegov projekt PAH-Fest, ki obeta pravi mobilni in spletni filmski 'festival znotraj festivala'. V Nemčiji živeči kritik revije Film Comment, Olaf Möller, nam bo predstavil film Schuss! režiserja Nicolasa Reya (Francija). Helmut Groschup, direktor Mednarodnega filmskega festivala v Innsbrucku, ki s Kino Otokom že od prvega leta dalje tvori močno partnersko vez 'Kooperativa', bo v Izolo iz Brazilije pripeljal filmskega ustvarjalca Joséja Araúja s filmom As Tentações do Irmão Sebastião [Skušnjave brata Sebastijana]. Direktor bruseljskega mednarodnega art-centra De Beursschouwburg, belgijski programski selektor in kustos Cis Bierinckx, je izbral Xiaolu GUO s filmom Address Unknown [Naslov neznan] (njen film Kako kaj ribe danes? je del tekmovalne sekcije Trgatev), britanski filmski kritik in festivalski programski selektor Neil Young pa bo predstavil Grahama Robertsona (ZDA) in njegov film Able Edwards [Spretni Edwards].
Eklektična festivalska sekcija Odprti otok letos vključuje sledeče filme: Manoro [Učiteljica], režiser Brillante Mendoza (Filipini); nova "redux" verzija filma Who Killed Cock Robin? [Kdo je ustrelil petelina Robina?], režiser Travis Wilkerson (ZDA); Waarom heeft niemand mij verteld dat het zo erg zou worden in Afghanistan? [Zakaj mi ni nihče povedal, da bo v Afganistanu postalo tako hudo], režiser Cyrus Frisch (Nizozemska); in film, ki bo hkrati zadnja projekcija letošnjega festivala, Kenen joukoissa seisot [Revolucija] finskega režiserja Jouka Aaltonena.
V sodelovanju z Mednarodnim festivalom animiranega filma Animateka bo kustos Igor Prassel predstavil najlepše utrinke Sodobnega kitajskega animiranega filma.
Za konec naj omenimo, da se bo v ljubljanskem art kinu Kinodvor med 6. in 10. junijem odvil pofestivalski program z imenom Otok v Ljubljani. Poleg izbora iz festivalskega programa Kino Otoka bo dogajanje vključevalo tudi nekaj posebnih dogodkov, med katerimi izstopata premiera kinematografske distribucije lanskoletnega zmagovalca, dobitnika nagrade občinstva na festivalu Kino Otok 2006, filma Gol ya puch [Polno ali prazno] iranskega režiserja Abolfazla Jalilija, ter težko pričakovana premiera novega filma v Parizu živečega slovenskega režiserja Borisa Petkoviča z naslovom paris.love.
Kino Otok 4 Isola Cinema, 31. maj – 4. junij 2007, Izola
Otok v Ljubljani, Kinodvor, 6. – 10. 6. 2007
Podrobnejše informacije bodo od sredine maja dalje na voljo na spletni strani:
http://www.isolacinema.org/05/index.php
Otvoritveni večer v slikovitem Letnem kinu Otok na Manziolijevem trgu v starem izolskem mestnem jedru, bomo nadaljevali s predstavitvijo nove filmske sekcije z naslovom Dobri sosedje: medregijski program. Program, ki bo vsako leto prinesel dva avtorja iz Sloveniji sosednjih držav, bo odprl dobitnik nagrade za najboljši prvenec na beneškem filmskem festivalu leta 1961: Banditi a Orgosolo [Banditi iz Orgosola] italijanskega veterana Vittoria De Sete. Režiser se nam bo kasneje pridružil v Izoli in ob koncu festivala predstavil svoje najnovejše delo in zaključni film letošnjega festivala, Lettere dal Sahara [Pisma iz Sahare]. V sklopu Fokus: Vittorio De Seta bodo na Kino Otoku prikazane nove kopije čudovitih kratkih dokumentarnih filmov iz 50-ih let prejšnjega stoletja. Letošnji avstrijski predstavnik v sekciji Dobri sosedje pa je Peter Schreiner s svojim intimnim dokumentarcem Bellavista.
Letni kino Otok je že po tradiciji osrednje prizorišče izbora Trgatev, v kateri se za nagrado občinstva in odkup v kinematografsko distribucijo po Sloveniji, poteguje pet filmov iz vseh koncev sveta. Letošnjo Trgatev odpira film Daratt [Suša], ki ne pušča dvoma o nadarjenosti še enega podsaharskega režiserja, Mahamata-Saleha Harouna, dobitnika posebne nagrade žirije na lanskem festivalu v Benetkah, ki bo letos z nami v Izoli. Tekmovalni program sestavljajo še: Zapiski putevogo obkhodchika [Zapiski kontrolorja prog] kazahstanskega režiserja Žanabeka Žetiruova, Glue [Lepilo] režiserja Alexisa Dos Santosa (Argentina), Saratan režiserja Ernesta Abdidžaparova iz Kirgizistana in film Jin tian de yu zen me yang? [Kako kaj ribe danes?] v Londonu živeče kitajske režiserke in pisateljice GUO Xiaolu.
Na Kino Otoku bo že drugič potekal izobraževalni program z naslovom Silvanova kino šola, posvečen in poimenovan po botru festivala – in ustanovitelju Slovenske kinoteke – Silvanu Furlanu. Program, ki nastaja v sodelovanju z Društvom kinoteka, tokrat nosi moto »Jaz sem prizorišče filma«. Poleg predstavitve filmov Jacqueline Veuve (Švica) in Borisa Lehmana (Belgija) – oba avtorja bosta prisotna na festivalu – bo sklop predavanj in predstavitev vključeval tudi dela Jonasa Mekasa (ZDA), Naomi Kawase (Japonska), Viktorja Kossakovskega (Rusija) ter naslove iz zbirke skrivnostnega slovenskega kolektiva, znanega pod imenom OM Produkcija.
Festival Kino Otok vsako leto povabi nekaj zvestih tujih sodelavcev, naj na naš otok kina pripeljejo svoje filmske prijatelje. Nagrajeni slovenski scenarist in režiser, Kino Otoku pa častni predsednik Jan Cvitkovič, je tokrat v Izolo povabil Christopherja Coppolo (ZDA) in njegov projekt PAH-Fest, ki obeta pravi mobilni in spletni filmski 'festival znotraj festivala'. V Nemčiji živeči kritik revije Film Comment, Olaf Möller, nam bo predstavil film Schuss! režiserja Nicolasa Reya (Francija). Helmut Groschup, direktor Mednarodnega filmskega festivala v Innsbrucku, ki s Kino Otokom že od prvega leta dalje tvori močno partnersko vez 'Kooperativa', bo v Izolo iz Brazilije pripeljal filmskega ustvarjalca Joséja Araúja s filmom As Tentações do Irmão Sebastião [Skušnjave brata Sebastijana]. Direktor bruseljskega mednarodnega art-centra De Beursschouwburg, belgijski programski selektor in kustos Cis Bierinckx, je izbral Xiaolu GUO s filmom Address Unknown [Naslov neznan] (njen film Kako kaj ribe danes? je del tekmovalne sekcije Trgatev), britanski filmski kritik in festivalski programski selektor Neil Young pa bo predstavil Grahama Robertsona (ZDA) in njegov film Able Edwards [Spretni Edwards].
Eklektična festivalska sekcija Odprti otok letos vključuje sledeče filme: Manoro [Učiteljica], režiser Brillante Mendoza (Filipini); nova "redux" verzija filma Who Killed Cock Robin? [Kdo je ustrelil petelina Robina?], režiser Travis Wilkerson (ZDA); Waarom heeft niemand mij verteld dat het zo erg zou worden in Afghanistan? [Zakaj mi ni nihče povedal, da bo v Afganistanu postalo tako hudo], režiser Cyrus Frisch (Nizozemska); in film, ki bo hkrati zadnja projekcija letošnjega festivala, Kenen joukoissa seisot [Revolucija] finskega režiserja Jouka Aaltonena.
V sodelovanju z Mednarodnim festivalom animiranega filma Animateka bo kustos Igor Prassel predstavil najlepše utrinke Sodobnega kitajskega animiranega filma.
Za konec naj omenimo, da se bo v ljubljanskem art kinu Kinodvor med 6. in 10. junijem odvil pofestivalski program z imenom Otok v Ljubljani. Poleg izbora iz festivalskega programa Kino Otoka bo dogajanje vključevalo tudi nekaj posebnih dogodkov, med katerimi izstopata premiera kinematografske distribucije lanskoletnega zmagovalca, dobitnika nagrade občinstva na festivalu Kino Otok 2006, filma Gol ya puch [Polno ali prazno] iranskega režiserja Abolfazla Jalilija, ter težko pričakovana premiera novega filma v Parizu živečega slovenskega režiserja Borisa Petkoviča z naslovom paris.love.
Kino Otok 4 Isola Cinema, 31. maj – 4. junij 2007, Izola
Otok v Ljubljani, Kinodvor, 6. – 10. 6. 2007
Podrobnejše informacije bodo od sredine maja dalje na voljo na spletni strani:
http://www.isolacinema.org/05/index.php
