Od 30. maja do 3. junija, Izola
8. mednarodni filmski festival
Kino Otok
Danes zadnji predfestivalski film Otoka v Ljubljani L'Apollonide: Spomini zaprte hiše, ki je obenem tudi zaključni film letošnjega randevuja s francoskim filmom. Za razliko od prejšnjih let letos v Kinodvoru ni nobenih posebnih projekcij ali dogodkov med samim Kino Otokom. Vse ljubitelje filma želimo spodbuditi, da se odpravijo na obalo in odkrivajo bogat program v vznemirljivem festivalskem vzdušju Izole, ko se ta prelevi v najbolj filmsko mesto daleč naokoli. Ne zamudite - vabljeni v Izolo!
Kinobalon se s štirimi celovečernimi filmi predstavlja kot sekcija za otroke in mlade na Kino Otoku, ki poteka od 30. maja do 3. junija v Izoli in ves junij v Kinodvoru. Ta vikend si lahko v Kinodvoru ogledate naslednje Kinobalonove filmi s Kino Otoka:
- sobota, 2. junij ob 17:00: Parada (Parade, Jacques Tati, Francija / Švedska, 1974, 85', 5+, malo dialogov)
- nedelja, 3. junij ob 15:00: Odsev morja (Laut bercermin, Kamila Andini, Indonezija, 2011, 100', 9+, podnapisi)
S Kino Otoka v Kinodvor!
Od 2. junija: Alpe (Alpeis, Yorgos Lanthimos, Grčija, 2011)
Yorgos Lanthimos, najvidnejši predstavnik novega vala grškega filma in avtor odmevnega Podočnika, v svojem tretjem celovečercu uprizarja iskrivo črno-črno komedijo absurda – o smrti, nadomestkih in o tem, kako na tak ali drugačen način vsi igramo vloge. Na Otoku projekcija v petek, 1. junija, v prisotnosti režiserja Lanthimosa in igralke Ariane Labed! Na projekcijo filma 2. junija v Kinodvoru za člane Kluba Kinodvor vstop prost! V nedeljo, 3. junija, ob 11:00 je film na sporedu tudi v obliki Zajtrk pri Kinodvoru s Sezamovim kotičkom.
S Kino Otoka v Kinodvor - vstopnice za premiero že v prodaji!
Od 4. junija: Glorija kurb (Whores' Glory, Michael Glawogger, Avstrija/Nemčija, 2011)
V ponedeljek, 4. junija, bo na premieri filma v Kinodvoru z nami tudi režiser Michael Glawooger, s katerim bo po projekciji sledil pogovor. Vabljeni - vstopnice že v prodaji. Filmski triptih o prostituciji – tri dežele, tri kulture, tri religije – je trezen in brutalno iskren, a hkrati eleganten in vizualno bogat dokumentarec, ki brez moraliziranja prikazuje svet, v katerem je najbolj intimno človeško dejanje postalo predmet trgovanja. V Benetkah nagrajeni sklepni del trilogije o življenju v času globalizacije priznanega avstrijskega avtorja Michaela Glawoggerja (Velemesta, Smrt delavca).
Na sporedu: Ločitev (Jodaeiye Nader az Simin, Asghar Farhadi, Iran, 2011)
»Preseneča me, da je ravno ta film letos /../ dobil tudi zlati globus in oskarja za najboljši tujejezični film. Pa ne zato, ker Ločitev ne bi bil zares vrhunski film, marveč ker predstavlja čisto nasprotje hollywoodski tovarni sanj: razmišljujoč, vsakršnega blišča oskubljen film z odprto pripovedno strukturo. Navidez povsem spontan, preprost, a v resnici do kraja domišljen. Vse v njem je videti tako naravno, tako banalno, da mnoge pomembne geste in besede mimogrede ostanejo neopažene. Tiste vrste film, skratka, ki ga boste hoteli videti še enkrat, in to takoj zatem, ko se bo odvrtela odjavna špica.« - Špela Barlič, Pogledi
V sredo, 6. junija ob 13:00 je film na sporedu tudi v terminu Zgodnje popoldne v kinu / Za starše z dojenčki. Člani kluba Baby Center imajo pri nakupu vstopnice 20-odstotni popust.
Še ta teden na sporedu v večernih terminih!
31. maja, 1. in 2. junija: Sramota (Shame, Steve McQueen, Velika Britanija, 2011)
»Sramota je predvsem izjemno poetičen film o osamljenosti in žalosti, ki vstopa globoko v intimo glavnega junaka. /.../ McQueen nam dovoli, da gledamo, da vse vidimo z mikroskopsko natančnostjo, a nam ničesar ne razlaga. Nekaj pa nam je jasno - glavno vprašanje filma je: Zakaj se je včasih tako težko približati človeškemu bitju?« - Irena Štaudohar, Sobotna priloga
Nedelja, 3. junij ob 19:00:
Za zamudnike: Policist (The Guard, John Michael McDonagh, Irska, 2011)
Politično nekorektna črna komedija o nergavem policistu, ki skrbi za red in zakon v malem mestecu na Divjem zahodu … Irske. Film, v katerem nastopa tudi Katarina Čas, je odprl lanskoletni LIFFe.
V iztekanju:
- ZADNJI TEDEN: Habemus Papam: imamo papeža (Habemus Papam, Nanni Moretti, Italija, 2011)
- ZADNJI VIKEND: Kinobalon: Hiša pravljic (Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano, uradna stran filma)
Predfilm: Egon klobuk (Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov)
Napovedujemo:
- 10. junij ob 19:00: Za zamudnike: Služkinje
(The Help, Tate Taylor, ZDA/Indija/Združeni Arabski Emirati, 2011)
- S Kino Otoka v Kinodvor: od 13. junija: Cezar mora umreti
(Cesare deve morire, Paolo in Vittorio Taviani, Italija, 2012)
- od 18. do 22. junija: Festival migrantskega filma 2012
Ob svetovnem dnevu beguncev. Vstop prost.
- Kinodvorišče: od 20. junija: Fant s kolesom
(Le gamin au vélo, Jean-Pierre & Luc Dardenne Belgija / Francija / Italija, 2011)
Otvoritev letnega kina v atriju Slovenskih železnic!
- Kinodvorišče: od 28. junija: Nujno ubijanje
(Essential Killing, Jerzy Skolimowski, Poljska/Norveška/Irska/Madžarska, 2010)
Urnik od 31. maja do 6. junija
31.5. četrtek
16:30
Ločitev Jodaeiye Nader az Simin
Asghar Farhadi, Iran, 2011, 123'
18:45
Zadnji teden!
Habemus Papam: imamo papeža Habemus Papam
Nanni Moretti, Italija, 2011, 104'
20:45
Ločitev Jodaeiye Nader az Simin
Asghar Farhadi, Iran, 2011, 123'
23:00
Sramota Shame
Steve McQueen, Velika Britanija, 2011, 101'
1.6 petek
16:30
Ločitev Jodaeiye Nader az Simin
Asghar Farhadi, Iran, 2011, 123'
18:45
Habemus Papam: imamo papeža Habemus Papam
Nanni Moretti, Italija, 2011, 104'
20:45
Ločitev Jodaeiye Nader az Simin
Asghar Farhadi, Iran, 2011, 123'
23:00
Sramota Shame
Steve McQueen, Velika Britanija, 2011, 101'
2.6. sobota
16:45
Kinobalon / Zadnji vikend!
Hiša pravljic Kérity la maison des contes
Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano
Predfilm: Egon klobuk Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov
V Mali dvorani.
17:00
Kinobalon
Parada Parade
Jacques Tati, Francija / Švedska, 1974, 85', 5+, malo dialogov
Kinobalon na Kino Otoku 2012
19:00
Ločitev Jodaeiye Nader az Simin
Asghar Farhadi, Iran, 2011, 123'
21:15
Otok v Ljubljani
Alpe Alpeis
Yorgos Lanthimos, Grčija, 2011, 93'
Za člane Kluba Kinodvor vstop prost!
23:00
Sramota Shame
Steve McQueen, Velika Britanija, 2011, 101'
3.6. nedelja
11:00
Zajtrk pri Kinodvoru
Alpe Alpeis
Yorgos Lanthimos, Grčija, 2011, 93'
Sezamov kotiček: Ogledalce, ogledalce povej ... Oblikovali bomo prav posebna ogledalca, ki jih bomo namestili v plastične pokrovčke (z Alenko Novšak).
15:00
Kinobalon
Odsev morja Laut bercermin
Kamila Andini, Indonezija, 2011, 100', 9+, podnapisi
Kinobalon na Kino Otoku 2012
16:45
Kinobalon/ Zadnji vikend!
Hiša pravljic Kérity la maison des contes
Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano
Predfilm: Egon klobuk Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov
V Mali dvorani.
16:45
Ločitev Jodaeiye Nader az Simin
Asghar Farhadi, Iran, 2011, 123'
19:00
Za zamudnike
Policist The Guard
John Michael McDonagh, Irska, 2011, 96'
21:00
Otok v Ljubljani
Alpe Alpeis
Yorgos Lanthimos, Grčija, 2011, 93'
4.6. ponedeljek
17:00
Alpe Alpeis
Yorgos Lanthimos, Grčija, 2011, 93'
18:45
Ločitev Jodaeiye Nader az Simin
Asghar Farhadi, Iran, 2011, 123'
21:00
Otok v Ljubljani / Premiera!
Glorija kurb Whores' Glory
Michael Glawogger, Avstrija/Nemčija, 2011, 119'
Projekciji bo sledil pogovor z režiserjem!
5.6. torek
16:45
Habemus Papam: imamo papeža Habemus Papam
Nanni Moretti, Italija, 2011, 104'
18:45
Ločitev Jodaeiye Nader az Simin
Asghar Farhadi, Iran, 2011, 123'
19:00
Glorija kurb Whores' Glory
Michael Glawogger, Avstrija/Nemčija, 2011, 119' V Mali dvorani.
21:00
Alpe Alpeis
Yorgos Lanthimos, Grčija, 2011, 93'
21:15
Glorija kurb Whores' Glory
Michael Glawogger, Avstrija/Nemčija, 2011, 119' V Mali dvorani.
6.6. sreda
13:00
Zgodnje popoldne v kinu. Za starše z dojenčki.
Ločitev Jodaeiye Nader az Simin
Asghar Farhadi, Iran, 2011, 123'
Za člane kluba Baby Center 20% popust pri nakupu vstopnic.
16:45
Zadnjič!
Habemus Papam: imamo papeža Habemus Papam
Nanni Moretti, Italija, 2011, 104'
18:45
Ločitev Jodaeiye Nader az Simin
Asghar Farhadi, Iran, 2011, 123'
19:00
Glorija kurb Whores' Glory
Michael Glawogger, Avstrija/Nemčija, 2011, 119' V Mali dvorani.
21:00
Alpe Alpeis
Yorgos Lanthimos, Grčija, 2011, 93'
21:15
Glorija kurb Whores' Glory
Michael Glawogger, Avstrija/Nemčija, 2011, 119' V Mali dvorani.
tekst in foto: Javni zavod Kinodvor
http://www.kinodvor.org/
8. mednarodni filmski festival
Kino Otok
Danes zadnji predfestivalski film Otoka v Ljubljani L'Apollonide: Spomini zaprte hiše, ki je obenem tudi zaključni film letošnjega randevuja s francoskim filmom. Za razliko od prejšnjih let letos v Kinodvoru ni nobenih posebnih projekcij ali dogodkov med samim Kino Otokom. Vse ljubitelje filma želimo spodbuditi, da se odpravijo na obalo in odkrivajo bogat program v vznemirljivem festivalskem vzdušju Izole, ko se ta prelevi v najbolj filmsko mesto daleč naokoli. Ne zamudite - vabljeni v Izolo!
Kinobalon se s štirimi celovečernimi filmi predstavlja kot sekcija za otroke in mlade na Kino Otoku, ki poteka od 30. maja do 3. junija v Izoli in ves junij v Kinodvoru. Ta vikend si lahko v Kinodvoru ogledate naslednje Kinobalonove filmi s Kino Otoka:
- sobota, 2. junij ob 17:00: Parada (Parade, Jacques Tati, Francija / Švedska, 1974, 85', 5+, malo dialogov)
- nedelja, 3. junij ob 15:00: Odsev morja (Laut bercermin, Kamila Andini, Indonezija, 2011, 100', 9+, podnapisi)
S Kino Otoka v Kinodvor!
Od 2. junija: Alpe (Alpeis, Yorgos Lanthimos, Grčija, 2011)
Yorgos Lanthimos, najvidnejši predstavnik novega vala grškega filma in avtor odmevnega Podočnika, v svojem tretjem celovečercu uprizarja iskrivo črno-črno komedijo absurda – o smrti, nadomestkih in o tem, kako na tak ali drugačen način vsi igramo vloge. Na Otoku projekcija v petek, 1. junija, v prisotnosti režiserja Lanthimosa in igralke Ariane Labed! Na projekcijo filma 2. junija v Kinodvoru za člane Kluba Kinodvor vstop prost! V nedeljo, 3. junija, ob 11:00 je film na sporedu tudi v obliki Zajtrk pri Kinodvoru s Sezamovim kotičkom.
S Kino Otoka v Kinodvor - vstopnice za premiero že v prodaji!
Od 4. junija: Glorija kurb (Whores' Glory, Michael Glawogger, Avstrija/Nemčija, 2011)
V ponedeljek, 4. junija, bo na premieri filma v Kinodvoru z nami tudi režiser Michael Glawooger, s katerim bo po projekciji sledil pogovor. Vabljeni - vstopnice že v prodaji. Filmski triptih o prostituciji – tri dežele, tri kulture, tri religije – je trezen in brutalno iskren, a hkrati eleganten in vizualno bogat dokumentarec, ki brez moraliziranja prikazuje svet, v katerem je najbolj intimno človeško dejanje postalo predmet trgovanja. V Benetkah nagrajeni sklepni del trilogije o življenju v času globalizacije priznanega avstrijskega avtorja Michaela Glawoggerja (Velemesta, Smrt delavca).
Na sporedu: Ločitev (Jodaeiye Nader az Simin, Asghar Farhadi, Iran, 2011)
»Preseneča me, da je ravno ta film letos /../ dobil tudi zlati globus in oskarja za najboljši tujejezični film. Pa ne zato, ker Ločitev ne bi bil zares vrhunski film, marveč ker predstavlja čisto nasprotje hollywoodski tovarni sanj: razmišljujoč, vsakršnega blišča oskubljen film z odprto pripovedno strukturo. Navidez povsem spontan, preprost, a v resnici do kraja domišljen. Vse v njem je videti tako naravno, tako banalno, da mnoge pomembne geste in besede mimogrede ostanejo neopažene. Tiste vrste film, skratka, ki ga boste hoteli videti še enkrat, in to takoj zatem, ko se bo odvrtela odjavna špica.« - Špela Barlič, Pogledi
V sredo, 6. junija ob 13:00 je film na sporedu tudi v terminu Zgodnje popoldne v kinu / Za starše z dojenčki. Člani kluba Baby Center imajo pri nakupu vstopnice 20-odstotni popust.
Še ta teden na sporedu v večernih terminih!
31. maja, 1. in 2. junija: Sramota (Shame, Steve McQueen, Velika Britanija, 2011)
»Sramota je predvsem izjemno poetičen film o osamljenosti in žalosti, ki vstopa globoko v intimo glavnega junaka. /.../ McQueen nam dovoli, da gledamo, da vse vidimo z mikroskopsko natančnostjo, a nam ničesar ne razlaga. Nekaj pa nam je jasno - glavno vprašanje filma je: Zakaj se je včasih tako težko približati človeškemu bitju?« - Irena Štaudohar, Sobotna priloga
Nedelja, 3. junij ob 19:00:
Za zamudnike: Policist (The Guard, John Michael McDonagh, Irska, 2011)
Politično nekorektna črna komedija o nergavem policistu, ki skrbi za red in zakon v malem mestecu na Divjem zahodu … Irske. Film, v katerem nastopa tudi Katarina Čas, je odprl lanskoletni LIFFe.
V iztekanju:
- ZADNJI TEDEN: Habemus Papam: imamo papeža (Habemus Papam, Nanni Moretti, Italija, 2011)
- ZADNJI VIKEND: Kinobalon: Hiša pravljic (Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano, uradna stran filma)
Predfilm: Egon klobuk (Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov)
Napovedujemo:
- 10. junij ob 19:00: Za zamudnike: Služkinje
(The Help, Tate Taylor, ZDA/Indija/Združeni Arabski Emirati, 2011)
- S Kino Otoka v Kinodvor: od 13. junija: Cezar mora umreti
(Cesare deve morire, Paolo in Vittorio Taviani, Italija, 2012)
- od 18. do 22. junija: Festival migrantskega filma 2012
Ob svetovnem dnevu beguncev. Vstop prost.
- Kinodvorišče: od 20. junija: Fant s kolesom
(Le gamin au vélo, Jean-Pierre & Luc Dardenne Belgija / Francija / Italija, 2011)
Otvoritev letnega kina v atriju Slovenskih železnic!
- Kinodvorišče: od 28. junija: Nujno ubijanje
(Essential Killing, Jerzy Skolimowski, Poljska/Norveška/Irska/Madžarska, 2010)
Urnik od 31. maja do 6. junija
31.5. četrtek
16:30
Ločitev Jodaeiye Nader az Simin
Asghar Farhadi, Iran, 2011, 123'
18:45
Zadnji teden!
Habemus Papam: imamo papeža Habemus Papam
Nanni Moretti, Italija, 2011, 104'
20:45
Ločitev Jodaeiye Nader az Simin
Asghar Farhadi, Iran, 2011, 123'
23:00
Sramota Shame
Steve McQueen, Velika Britanija, 2011, 101'
1.6 petek
16:30
Ločitev Jodaeiye Nader az Simin
Asghar Farhadi, Iran, 2011, 123'
18:45
Habemus Papam: imamo papeža Habemus Papam
Nanni Moretti, Italija, 2011, 104'
20:45
Ločitev Jodaeiye Nader az Simin
Asghar Farhadi, Iran, 2011, 123'
23:00
Sramota Shame
Steve McQueen, Velika Britanija, 2011, 101'
2.6. sobota
16:45
Kinobalon / Zadnji vikend!
Hiša pravljic Kérity la maison des contes
Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano
Predfilm: Egon klobuk Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov
V Mali dvorani.
17:00
Kinobalon
Parada Parade
Jacques Tati, Francija / Švedska, 1974, 85', 5+, malo dialogov
Kinobalon na Kino Otoku 2012
19:00
Ločitev Jodaeiye Nader az Simin
Asghar Farhadi, Iran, 2011, 123'
21:15
Otok v Ljubljani
Alpe Alpeis
Yorgos Lanthimos, Grčija, 2011, 93'
Za člane Kluba Kinodvor vstop prost!
23:00
Sramota Shame
Steve McQueen, Velika Britanija, 2011, 101'
3.6. nedelja
11:00
Zajtrk pri Kinodvoru
Alpe Alpeis
Yorgos Lanthimos, Grčija, 2011, 93'
Sezamov kotiček: Ogledalce, ogledalce povej ... Oblikovali bomo prav posebna ogledalca, ki jih bomo namestili v plastične pokrovčke (z Alenko Novšak).
15:00
Kinobalon
Odsev morja Laut bercermin
Kamila Andini, Indonezija, 2011, 100', 9+, podnapisi
Kinobalon na Kino Otoku 2012
16:45
Kinobalon/ Zadnji vikend!
Hiša pravljic Kérity la maison des contes
Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano
Predfilm: Egon klobuk Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov
V Mali dvorani.
16:45
Ločitev Jodaeiye Nader az Simin
Asghar Farhadi, Iran, 2011, 123'
19:00
Za zamudnike
Policist The Guard
John Michael McDonagh, Irska, 2011, 96'
21:00
Otok v Ljubljani
Alpe Alpeis
Yorgos Lanthimos, Grčija, 2011, 93'
4.6. ponedeljek
17:00
Alpe Alpeis
Yorgos Lanthimos, Grčija, 2011, 93'
18:45
Ločitev Jodaeiye Nader az Simin
Asghar Farhadi, Iran, 2011, 123'
21:00
Otok v Ljubljani / Premiera!
Glorija kurb Whores' Glory
Michael Glawogger, Avstrija/Nemčija, 2011, 119'
Projekciji bo sledil pogovor z režiserjem!
5.6. torek
16:45
Habemus Papam: imamo papeža Habemus Papam
Nanni Moretti, Italija, 2011, 104'
18:45
Ločitev Jodaeiye Nader az Simin
Asghar Farhadi, Iran, 2011, 123'
19:00
Glorija kurb Whores' Glory
Michael Glawogger, Avstrija/Nemčija, 2011, 119' V Mali dvorani.
21:00
Alpe Alpeis
Yorgos Lanthimos, Grčija, 2011, 93'
21:15
Glorija kurb Whores' Glory
Michael Glawogger, Avstrija/Nemčija, 2011, 119' V Mali dvorani.
6.6. sreda
13:00
Zgodnje popoldne v kinu. Za starše z dojenčki.
Ločitev Jodaeiye Nader az Simin
Asghar Farhadi, Iran, 2011, 123'
Za člane kluba Baby Center 20% popust pri nakupu vstopnic.
16:45
Zadnjič!
Habemus Papam: imamo papeža Habemus Papam
Nanni Moretti, Italija, 2011, 104'
18:45
Ločitev Jodaeiye Nader az Simin
Asghar Farhadi, Iran, 2011, 123'
19:00
Glorija kurb Whores' Glory
Michael Glawogger, Avstrija/Nemčija, 2011, 119' V Mali dvorani.
21:00
Alpe Alpeis
Yorgos Lanthimos, Grčija, 2011, 93'
21:15
Glorija kurb Whores' Glory
Michael Glawogger, Avstrija/Nemčija, 2011, 119' V Mali dvorani.
tekst in foto: Javni zavod Kinodvor
http://www.kinodvor.org/
