Od 26. julija do 18. avgusta na grajskem dvorišču!
Letni kino na Ljubljanskem gradu: Film pod zvezdami
Poleti na Ljubljanskem gradu ponoči zasijejo tudi filmske zvezde. V sodelovanju z Mestno občino Ljubljana in javnim zavodom Ljubljanski grad je Kinodvor znova pripravil izbor nekaterih najbolj odmevnih filmov kinematografske sezone, ki bodo na ogled v letnem kinu, kar pet filmskih delikates pa bo na Gradu prikazanih premierno ali predpremierno: 2 dni v New Yorku, Rimu z ljubeznijo, Kraljestvo vzhajajoče lune, Kozmopolis in Morilec Joe. Začnemo ta četrtek, 26. julija, z letošnjim absolutnim zmagovalcem oskarjev, filmom Umetnik! Vstopnice za vse predstave že v prodaji, tudi v Kinodvoru!

Film pod zvezdami – kratek spored
Filmi so vsak dan na sporedu ob 21:30 in so predvajani v izvornem jeziku s slovenskimi podnapisi.

- četrtek, 26. julij: otvoritev: Umetnik (The Artist, Michel Hazanavicius, Francija/Belgija, 2011, 100 min, brez besed)
- petek, 27. julij: Koža, v kateri živim (La piel que habito, Pedro Almodóvar, Španija, 2011, 117 min, v španščini)
- sobota, 28. julij: Polnoč v Parizu (Midnight in Paris, Woody Allen, ZDA/Španija, 2011, 94 min, v angleščini)
- nedelja, 29. julij: Nevarna metoda (A Dangerous Method, David Cronenberg, Kanada/Nemčija, 2011, 99 min, v angleščini)
- ponedeljek, 30. julij: Izlet (A Trip, Nejc Gazvoda, Slovenija, 2011, 85 min, v slovenščini z angleškimi podnapisi)
- torek, 31. julij: Ženske iz 6. nadstropja (Les femmes du 6ème étage, Philippe Le Guay, Francija, 2010, 106 min, v francoščini in španščini)
- sreda, 1. avgust: Sramota (Shame, Steve McQueen, Velika Britanija, 2011, 101 min, v angleščini)
- četrtek, 2. avgust: predpremiera: 2 dni v New Yorku (2 Days in New York, Julie Delpy, Francija, 2012, 91 min, v angleščini in francoščini)
- petek, 3. avgust: Rango (Rango, Gore Verbinski, ZDA, 2011, 107 min, v angleščini)
- sobota, 4. avgust: Potomci (The Descendants, Alexander Payne, ZDA, 115 min, v angleščini
- nedelja, 5. avgust: Ločitev (Jodaeiye Nader az Simin, Asghar Farhadi, Iran, 2011, 123 min, farsi)
- ponedeljek, 6. avgust: Drevo življenja (The Tree of Life, Terrence Malick, ZDA, 2011, 138 min, v angleščini)
- torek, 7. avgust.: Le Havre (Le Havre, Aki Kaurismäki, Finska/Francija/Nemčija, 2011, 93 min, v francoščini)
- sreda, 8. avgust: Zaklonišče (Take Shelter, Jeff Nichols, ZDA, 2011, 123 min, v angleščini)
- četrtek, 9. avgust: predpremiera: Rimu z ljubeznijo (To Rome With Love, Woody Allen, ZDA/Italija/Španija, 2012, 112 min, v angleščini in italijanščini)
- petek, 10. avgust: Melanholija (Melancholia, Lars von Trier, Danska, 2011, Danska, 134 min, v angleščini)
- sobota, 11. avgust: Masaker (Carnage, Roman Polanski, Francija, 2011, 80 min, v angleščini)
- nedelja, 12. avgust: Cezar mora umreti (Cesare deve morire, Paolo & Vittorio Taviani, Italija, 2012, 76 min, v italijanščini)
- ponedeljek, 13. avgust: Sol življenja (Gianni e le donne, Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90 min, v italijanščini)
- torek, 14. avgust: premiera: Kraljestvo vzhajajoče lune (Moonrise Kingdom, Wes Anderson, ZDA, 2012, 94 min, v angleščini)
- sreda, 15. avgust: Pisma Sv. Nikolaju (Listy do M., Mitja Okorn, Poljska, 2011, 116 min, v poljščini)
- četrtek, 16. avgust: predpremiera: Kozmopolis (Cosmopolis, David Cronenberg, Francija/Kanada, 2012, 108 min, v angleščini)
- petek, 17. avgust: Gospodinja (Potiche, François Ozon, Francija, 2010, Francija, 103 min, v francoščini)
- sobota, 18. avgust: Vikendova predpremiera: Morilec Joe (Killer Joe, William Friedkin, ZDA, 2011, ZDA, 103 min, v angleščini)

O morebitnih odpovedih projekcij zaradi slabega vremena in nadomestnih projekcijah v Kinodvoru bomo vsak dan ob 20:00 obveščali na www.kinodvor.org. Odpovedani film bo predvajan naslednji dan ob 21:30 v Kinodvoru namesto filma v rednem sporedu (vstopnice so na voljo do zapolnitve kapacitet Dvorane!).

Na sporedu samo od 1. do 14. avgusta!
Premiera: Če hočem žvižgati, žvižgam
(Eu cand vreau sa fluier, fluier, Florin Serban, Romunija, 2010)
Avtentičen nastop glavnega igralca in resnični mladostni prestopniki v stranskih vlogah ustvarjajo surovo psihološko dramo, v kateri se napetost stopnjuje do samega vrelišča. Dobitnik srebrnega berlinskega medveda in uradni romunski kandidat za oskarja.

»[S filmom] je mladi Florin Şerban znova dokazal, v kako dobri kondiciji je romunska kinematografija, ki ji sočnih tranzicijskih zgodb očitno ne zmanjka; ta pripoveduje o 'delinkventnem' mladeniču, ki pokaže več moralnega čuta kot njegovi varuhi, od staršev do države.« - Peter Kolšek, Delo

Vstopnice za premiero tudi v prodaji!

Še na sporedu:
Slepe stene: Ljubezen v virtualni dobi (Gustavo Taretto, Argentina/Nemčija/Španija, 2011)
»/../ gre za zelo prikupen film, ki bo navdušil tudi zahtevnejše romantike.« - Igor Harb, Vikend

V sredo, 1. avgusta ob 13:00 je film na sporedu tudi v terminu Zgodnje popoldne v kinu / Za starše z dojenčki. Člani kluba Baby Center imajo pri nakupu vstopnice 20-odstotni popust.

Še na sporedu:
Medtem ko si spala (Mientras duermes, Jaume Balagueró, Španija, 2011)
»Balaguero in Tosar bravurozno pokažeta, kako zlahka storilec, oborožen z rezervnim ključem in poznavanjem žrtvinih navad, poseže v človekovo zasebnost in jo srhljivo izrabi. /../ Namesto grozljivke nam film ponudi srhljivko, tisto žanrsko formo, ki ne verjame v nadnaravne sile, ampak fenomen zla, misticizem, okultizem in fanatizem zvaja na patologijo družbenih odnosov. « - Bojan Kavčič, Stop

Zadnji teden!
Glorija kurb (Whores' Glory, Michael Glawogger, Avstrija/Nemčija, 2011)
»/../ Glawogger se tokrat ne zadovolji le s prikazovanjem položaja sodobnega proletariata, pač pa nam ponudi pravo sociološko študijo o odnosu treh velikih svetovnih religij, budizma, islama in krščanstva, do telesa in spolnosti. Ta korak izpelje tako, da ohrani večdelno strukturo - tokrat je to triptih v triptihu -, a pri tem vseeno ne zanemari težnje po ustvarjanju estetsko dovršenih podob. /../ Tiste, ki so se navduševali nad Velemesti in Smrtjo delavca, bo Glorija kurb nedvomno presenetila, saj gre za drugačen, veliko bolj konvencionalen dokumentarec, ki pa se hkrati zdi tudi avtorjevo najbolj zrelo filmsko delo doslej.« - Denis Valič, Pogledi

Kinobalon:
Svet oceanov
(Jean-Jacques Mantello, VB, 2009, 85', sinhronizirano, 7+ (ob razlagi tudi 5+))
Na sporedu v soboto in nedeljo ob 17:00.

Nedelja, 29. julij ob 19:00:
Za zamudnike:
Žalostna balada za trobento
(Balada triste de trompeta, Álex de la Iglesia, Španija, 2010)

»Navadno se filmom s čudaškimi cirkusanti na hoduljah, letečimi pritlikavci in človeškimi topovskimi kroglami na daleč izognem, ta pa je bil tako divji, seksi in neustrašno nor, da me je na neki čudaški način povsem presunil. /.../ Dva podivjana, iznakažena klovna z mačetami in mitraljezi, ki se na vrhu 60-metrskega križa borita za srce akrobatke z bujnim oprsjem? To pač morate videti.« - Jason Solomons, The Observer

Napovedujemo:
- 5. avgust ob 19:00: Za zamudnike: Železna lady (The Iron Lady, Phyllida Lloyd, Velika Britanija, Francija, 2011)
- Na sporedu od 8. avgusta: Torinski konj (A torinói ló, Béla Tarr, Madžarska, Francija, Nemčija, Švica, ZDA, 2011)
- Kinobalon: od 11. avgusta: Ferdo Krota (Orla Frøsnapper, Peter Dodd, Danska, 2011)
- Na sporedu od 15. avgusta: Kraljestvo vzhajajoče lune (Moonrise Kingdom, Wes Anderson, ZDA, 2012)
- Od 23. do 25. avgusta: Film ob jezeru Letni kino v Zdraviliškem parku Bled.
- Na sporedu od 30. avgusta: Kozmopolis (David Cronenberg, Francija/Kanada, 2012)


Urnik od 26. julija do 1. avgusta

26.7. četrtek
19:00
Slepe stene: Ljubezen v virtualni dobi Medianeras
Gustavo Taretto, Argentina/Nemčija/Španija, 2011, 95'
20:00
Zadnji teden!
Glorija kurb Whores' Glory
Michael Glawogger, Avstrija/Nemčija, 2011, 119' V Mali dvorani.
21:30
Medtem ko si spala Mientras duermes
Jaume Balagueró, Španija, 2011, 102'

27.7. petek
19:00
Slepe stene: Ljubezen v virtualni dobi Medianeras
Gustavo Taretto, Argentina/Nemčija/Španija, 2011, 95'
20:00
Glorija kurb Whores' Glory
Michael Glawogger, Avstrija/Nemčija, 2011, 119' V Mali dvorani.
21:30
Medtem ko si spala Mientras duermes
Jaume Balagueró, Španija, 2011, 102'
Ali v primeru odpovedi včerajšnjega Filma pod zvezdami nadomestna projekcija:
Umetnik The Artist, Michel Hazanavicius, Francija/Belgija, 2011, 100'

28.7. sobota
17:00
Kinobalon
Svet oceanov Oceanworld
Jean-Jacques Mantello, VB, 2009, 85', sinhroniziran v slovenščino 7+ (ob razlagi tudi 5+)
19:00
Slepe stene: Ljubezen v virtualni dobi Medianeras
Gustavo Taretto, Argentina/Nemčija/Španija, 2011, 95'
20:00
Glorija kurb Whores' Glory
Michael Glawogger, Avstrija/Nemčija, 2011, 119' V Mali dvorani.
21:30
Medtem ko si spala Mientras duermes
Jaume Balagueró, Španija, 2011, 102'
Ali v primeru odpovedi včerajšnjega Filma pod zvezdami nadomestna projekcija:
Koža, v kateri živim La piel que habito, Pedro Almodóvar, Španija, 2011, 117'

29.7. nedelja
17:00
Kinobalon
Svet oceanov Oceanworld
Jean-Jacques Mantello, VB, 2009, 85', sinhroniziran v slovenščino 7+ (ob razlagi tudi 5+)
19:00
Za zamudnike
Žalostna balada za trobento Balada triste de trompeta
Álex de la Iglesia, Španija , 2010, 108'
20:00
Glorija kurb Whores' Glory
Michael Glawogger, Avstrija/Nemčija, 2011, 119' V Mali dvorani.
21:30
Slepe stene: Ljubezen v virtualni dobi Medianeras
Gustavo Taretto, Argentina/Nemčija/Španija, 2011, 95'
Ali v primeru odpovedi včerajšnjega Filma pod zvezdami nadomestna projekcija:
Polnoč v Parizu Midnight in Paris, Woody Allen, ZDA/Španija, 2011, 94'

30.7. ponedeljek
19:00
Slepe stene: Ljubezen v virtualni dobi Medianeras
Gustavo Taretto, Argentina/Nemčija/Španija, 2011, 95'
20:00
Glorija kurb Whores' Glory
Michael Glawogger, Avstrija/Nemčija, 2011, 119' V Mali dvorani.
21:30
Medtem ko si spala Mientras duermes
Jaume Balagueró, Španija, 2011, 102'
Ali v primeru odpovedi včerajšnjega Filma pod zvezdami nadomestna projekcija:
Nevarna metoda A Dangerous Method, David Cronenberg, Kanada/Nemčija, 2011, 99'

31.7. torek
19:00
Slepe stene: Ljubezen v virtualni dobi Medianeras
Gustavo Taretto, Argentina/Nemčija/Španija, 2011, 95'
20:00
Glorija kurb Whores' Glory
Michael Glawogger, Avstrija/Nemčija, 2011, 119' V Mali dvorani.
21:30
Medtem ko si spala Mientras duermes
Jaume Balagueró, Španija, 2011, 102'
Ali v primeru odpovedi včerajšnjega Filma pod zvezdami nadomestna projekcija:
Izlet, Nejc Gazvoda, Slovenija, 2011, 85'

1.8. sreda 
13:00
Zgodnje popoldne v kinu / Za starše z dojenčki
Slepe stene: Ljubezen v virtualni dobi Medianeras
Gustavo Taretto, Argentina/Nemčija/Španija, 2011, 95'
Člani kluba Baby Center imajo pri nakuou vstopnic 20-odstotni popust.
19:00
Premiera!
Če hočem žvižgati, žvižgam Eu cand vreau sa fluier, fluier
Florin Serban, Romunija , 2010, 94'
20:00
Glorija kurb Whores' Glory
Michael Glawogger, Avstrija/Nemčija, 2011, 119' V Mali dvorani.
21:30
Slepe stene: Ljubezen v virtualni dobi Medianeras
Gustavo Taretto, Argentina/Nemčija/Španija, 2011, 95'
Ali v primeru odpovedi včerajšnjega Filma pod zvezdami nadomestna projekcija:
Ženske iz 6. nadstropja Les femmes du 6ème étage, Philippe Le Guay, Francija, 2010, 106'

tekst: Javni zavod Kinodvor
foto: Javni zavod Kinodvor in Nada Žgank
www.kinodvor.org