Kinobalon: Frikadele
Teden nordijskega filma za otroke in mlade
Od 27. aprila do 6. maja
Teden bomo otvorili 27. aprila ob 17. uri z danskim celovečernim filmom Zmagali bomo (Drømmen, Niels Arden Oplev, Danska, 2006), predpremierno pa predstavljamo tudi estonski animirani celovečerec Loti in skrivnost mesečevega kamna (Lotte ja kuukivi saladus, Janno Põldma and Heiki Ernits, Estonija, 2011), ki bo z redno kinematografsko distribucijo začel septembra. Vse celovečerne filme v programu bo spremljal tudi kratki animirani film Mesne kroglice, uveljavljenega švedskega animatorja in ilustratorja Johana Hagelbäcka, katerega delo bomo predstavili tudi v programu kratkih animiranih filmov Švedske mesne kroglice.
Na rednem sporedu od 3. maja!
Premiera: Habemus Papam: imamo papeža (Habemus Papam, Nanni Moretti, Italija, 2011)
Nestrpno pričakovani 'vatikanski' film velikega italijanskega režiserja (in levičarja) Nannija Morettija združuje edinstven avtorjev humor in ironijo z globokim humanizmom. V vlogi poglavarja rimskokatoliške vere v eksistencialni krizi blesti legendarni Michel Piccoli.
»Morettijeva tragikomična zgodba o novoizvoljenem papežu na begu ni nekakšna medla satira organizirane religije, temveč grenko-sladek portret starosti, usode in zmotljivosti.« - Catherine Wheatley, Sight & Sound
V nedeljo, 6. maja, ob 11:00 je film na sporedu tudi v obliki Zajtrk pri Kinodvoru s Sezamovim kotičkom.
Od 5. do 12. maja: Filmski teden Evrope
V devetih slovenskih mestih: brezplačne projekcije izbranih evropskih filmov, pogovori z ustvarjalci, delavnice in okrogle mize. Kinodvorane po Sloveniji v prvi polovici meseca maja postajajo tradicionalno zatočišče ljubiteljev kakovostne evropske filmske produkcije. V okviru dogodkov ob letošnjem dnevu Evrope si bo mogoče brezplačno ogledati šestnajst posebej izbranih evropskih filmov. Otvoritev FTE v Kinodvoru v soboto, 5. maja, ob 21:00: Fant s kolesom (Le gamin au vélo, Jean-Pierre in Luc Dardenne, 2011). Brezplačne vstopnice za filmske predstave so od 24. aprila dalje na voljo na vseh blagajnah kinematografov Art kino mreže Slovenije, ki sodelujejo pri projektu.
Posebno obvestilo: okrogla miza o danski kinematografiji, napovedana za ponedeljek, 7. maja, ODPADE.
Na rednem sporedu od 9. maja, tudi v Kinobalonovih terminih!
- Premiera: Pobalinka (Tomboy, Céline Sciamma, Francija, 2011, 10+)
Drugi film avtorice Vodnih lilij je zgodba o nedolžni otroški prevari, ki razkrije nepričakovane resnice o odnosih med otroki, otroki in starši, ter o še bolj zapletenem razmerju med srcem in telesom. Očarljivo, zabavno in lahkotno kot dolg poletni dan.
»Pozoren in podroben portret zbeganega otroka, ujetega v spolni purgatorij, nikoli ne zapade v lahkotno šaljivost na račun psihološke prepričljivosti. /…/ Očarljivo.« - David Jenkins, Time Out London
- Na sporedu: Viharni vrh (Wuthering Heights, Andrea Arnold, Velika Britanija, 2011)
Drzna in nadvse izvirna priredba angleške literarne klasike je pripoved o ultimativnem outsiderju, ki nas s pomočjo izjemne fotografije popelje v prvinski svet ljubezni, sovraštva in maščevanja. V nedeljo, 29. aprila, ob 11:00 je film na sporedu tudi v obliki Zajtrk pri Kinodvoru s Sezamovim kotičkom.
- Še na sporedu: Sol življenja (Gianni e le donne, Gianni Di Gregorio, Italija, 2011)
»Ta v vseh pogledih čudovita italijanska komedija /…/ je tiste vrste romantična realistična fantazija s Fellinijem v svojem genetskem zapisu in kančkom Woodyja Allena. /…/ Sol življenja je prizanesljiv komentar o italijanskem moškem na splošno in, bolj specifično, o toksični absurdnosti Silvia Berlusconija, hkrati pa je to film o grozi in neizbežnosti staranja.« - Peter Bradshaw, The Guardian
V sredo, 2. maja ob 13:00 je film na sporedu tudi v terminu Zgodnje popoldne v kinu / Za starše z dojenčki. Člani kluba Baby Center imajo pri nakupu vstopnice 20-odstotni popust.
Za zamudnike ob nedeljah ob 19:00:
- nedelja, 29. april: Marčeve ide (The Ides of March, George Clooney, ZDA, 2011)
Četrti režiserski podvig Georgea Clooneyja je napet politični triler, ki ga poganjajo ostri in iskrivi dialogi, trpek humor ter vrhunska igralska zasedba z Ryanom Goslingom na čelu. Priredba gledališke igre o ambicijah, zvestobi, izdajstvu in maščevanju v ozadju ameriške volilne kampanje si je prislužila nominacijo za oskarja za najboljši scenarij po literarni predlogi.
- nedelja, 6. maj: Na morje! (Alamar, Pedro González-Rubio, Mehika, 2009)
Čudovita, minimalistična in vsakršnega sentimentalizma očiščena upodobitev odnosa med očetom in sinom. V neokrnjeni modrini mehiškega koralnega grebena Banco Chinchorro se spleta tesna družinska vez ter pristen odnos s tradicijo in naravnim okoljem.
Na ogled še tudi:
- ZADNJI TEDEN! Archeo (Jan Cvitkovič, Slovenija, 2011)
- Kinobalon: Hiša pravljic (Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano, uradna stran filma)
- Predfilm: Egon klobuk (Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov)
- Kinobalon: Mumini lovijo komet (Muumi ja punainen pyrstötähti, Maria Lindberg, Finska, 2010)
Napovedujemo:
- 13. maj ob 19:00: Za zamudnike: Lahko noč, gospodična (Metod Pevec, Slovenija, 2011)
- od 15. maja: Izpovedi eko-terorista (Confessions of an Eco-Terrorist, Peter Brown, ZDA, 2010)
- od 16. do 20. maja: Najsrečnejše dekle na svetu (Cea mai fericita fata din lume, Radu Jude, Romunija / Francija / Nizozemska / Japonska, 2009)
- od 23. maja: Ločitev (Jodaeiye Nader az Simin, Asghar Farhadi, Iran, 2011)
Letošnji dobitnik oskarja za tujejezični film!
Urnik od 26. aprila do 9. maja
26.4. četrtek
15:00
Umetnik The Artist
Michel Hazanavicius, Francija / Belgija, 2011, 100'
16:45
Kinobalon
Hiša pravljic Kérity la maison des contes
Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano
Predfilm: Egon klobuk Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov V Mali dvorani.
17:00
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
19:00
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
20:00
Zadnji teden!
Archeo
Jan Cvitkovič, Slovenija, 2011, 72' V Mali dvorani.
20:45
Viharni vrh Wuthering Heights
Andrea Arnold, Velika Britanija, 2011, 129'
23:00
Umetnik The Artist
Michel Hazanavicius, Francija / Belgija, 2011, 100'
27.4. petek
11:00
Kinobalon
Hiša pravljic Kérity la maison des contes
Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano
Predfilm: Egon klobuk Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov
15:00
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
16:45
Kinobalon
Hiša pravljic Kérity la maison des contes
Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano
Predfilm: Egon klobuk Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov V Mali dvorani.
17:00
Kinobalon/Frikadele/Otvoritev: Teden nordijskega filma za otroke in mlade
Zmagali bomo Drømmen
Niels Arden Oplev, Danska, 2006, 109', 10+, podnapisi
Predfilm Mesne kroglice Köttbullarna, Johan Hagelbäck, Švedska, 2010, 7', 6+, podnapisi
19:15
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
20:00
Archeo
Jan Cvitkovič, Slovenija, 2011, 72' V Mali dvorani.
21:00
Viharni vrh Wuthering Heights
Andrea Arnold, Velika Britanija, 2011, 129'
21:30
Archeo
Jan Cvitkovič, Slovenija, 2011, 72' V Mali dvorani.
23:15
Umetnik The Artist
Michel Hazanavicius, Francija / Belgija, 2011, 100'
28.4. sobota
11:00
Kinobalon/Frikadele: Teden nordijskega filma za otroke in mlade
Zmagali bomo Drømmen
Niels Arden Oplev, Danska, 2006, 109', 10+, podnapisi
Predfilm Mesne kroglice Köttbullarna, Johan Hagelbäck, Švedska, 2010, 7', 6+, podnapisi
15:00
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
15:15
Kinobalon
Mumini lovijo komet Muumi ja punainen pyrstötähti
Maria Lindberg, Finska, 2010, 75', 4+, sinhroniziran v slovenščino V Mali dvorani
16:45
Kinobalon
Hiša pravljic Kérity la maison des contes
Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano
Predfilm: Egon klobuk Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov V Mali dvorani
17:00
Kinobalon/Frikadele: Teden nordijskega filma za otroke in mlade/Predpremiera
Loti in skrivnost mesečevega kamna Lotte ja kuukivi saladus
Heiki Ernits, Janno Põldma, Estonija, 2011, 75', 7+, podnapisi
Predfilm Mesne kroglice Köttbullarna, Johan Hagelbäck, Švedska, 2010, 7', 6+, podnapisi
19:00
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
20:00
Archeo
Jan Cvitkovič, Slovenija, 2011, 72' V Mali dvorani.
20:45
Viharni vrh Wuthering Heights
Andrea Arnold, Velika Britanija, 2011, 129'
21:30
Archeo
Jan Cvitkovič, Slovenija, 2011, 72' V Mali dvorani.
23:00
Umetnik The Artist
Michel Hazanavicius, Francija / Belgija, 2011, 100'
29.4. nedelja
11:00
Zajtrk pri Kinodvoru
Viharni vrh Wuthering Heights
Andrea Arnold, Velika Britanija, 2011, 129'
Sezamov kotiček: Zmaji: ko pomlad že meji na poletje, ko je na morju še prehladno za kopanje, je idealno za spuščanje zmajev. Izdelajmo jih (s Heleno Križnar).
15:00
Kinobalon/Frikadele: Teden nordijskega filma za otroke in mlade
Raper Risto Risto Räppääjä
Mari Rantasila, Finska, 2008, 78', 7+, podnapisi
Predfilm Mesne kroglice Köttbullarna, Johan Hagelbäck, Švedska, 2010, 7', 6+, podnapisi
15:15
Kinobalon
Mumini lovijo komet Muumi ja punainen pyrstötähti
Maria Lindberg, Finska, 2010, 75', 4+, sinhroniziran v slovenščino V Mali dvorani
16:45
Kinobalon
Hiša pravljic Kérity la maison des contes
Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano
Predfilm: Egon klobuk Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov V Mali dvorani.
17:00
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
19:00
Za zamudnike
Marčeve ide The Ides of March
George Clooney, ZDA, 2011, 101'
20:00
Archeo
Jan Cvitkovič, Slovenija, 2011, 72' V Mali dvorani.
21:00
Viharni vrh Wuthering Heights
Andrea Arnold, Velika Britanija, 2011, 129'
30.4. ponedeljek
10:00
Kinobalon/Frikadele: Teden nordijskega filma za otroke in mlade
Loti in skrivnost mesečevega kamna Lotte ja kuukivi saladus
Heiki Ernits, Janno Põldma, Estonija, 2011, 75', 7+, podnapisi
Predfilm Mesne kroglice Köttbullarna, Johan Hagelbäck, Švedska, 2010, 7', 6+, podnapisi
15:15
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
16:45
Kinobalon
Hiša pravljic Kérity la maison des contes
Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano
Predfilm: Egon klobuk Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov V Mali dvorani.
17:00
Umetnik The Artist
Michel Hazanavicius, Francija / Belgija, 2011, 100'
19:00
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
20:00
Archeo
Jan Cvitkovič, Slovenija, 2011, 72' V Mali dvorani.
20:45
Viharni vrh Wuthering Heights
Andrea Arnold, Velika Britanija, 2011, 129'
1.5. torek
10:00
Kinobalon/Frikadele: Teden nordijskega filma za otroke in mlade
Raper Risto Risto Räppääjä
Mari Rantasila, Finska, 2008, 78', 7+, podnapisi
Predfilm Mesne kroglice Köttbullarna, Johan Hagelbäck, Švedska, 2010, 7', 6+, podnapisi
12:00
Prvomajska počitniška delavnica
Čisto kratka šola impro gledališča
V Mali dvorani, 1. In 2. maj. Vsa mesta na delavnici so že zasedena
15:15
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
16:45
Kinobalon
Hiša pravljic Kérity la maison des contes
Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano
Predfilm: Egon klobuk Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov V Mali dvorani.
17:00
Umetnik The Artist
Michel Hazanavicius, Francija / Belgija, 2011, 100'
19:00
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
20:00
Archeo
Jan Cvitkovič, Slovenija, 2011, 72' V Mali dvorani.
20:45
Viharni vrh Wuthering Heights
Andrea Arnold, Velika Britanija, 2011, 129'
2.5. sreda
10:00
Kinobalon/Frikadele: Teden nordijskega filma za otroke in mlade
Čarobno srebro Julenatt i Blåfjell
Katarina Launing in Roar Uthaug, Norveška, 2009, 84', 7+; ob razlagi je film primeren tudi za mlajše,
podnapisi
Predfilm Mesne kroglice Köttbullarna, Johan Hagelbäck, Švedska, 2010, 7', 6+, podnapisi
13:00
Zgodnje popoldne v kinu / Za starše z dojenčki
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
Za člane kluba Baby Center 20% popust pri nakupu vstopnic.
15:15
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
16:45
Kinobalon
Hiša pravljic Kérity la maison des contes
Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano
Predfilm: Egon klobuk Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov V Mali dvorani.
17:00
Umetnik The Artist
Michel Hazanavicius, Francija / Belgija, 2011, 100'
19:00
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
20:00
Zadnjič!
Archeo
Jan Cvitkovič, Slovenija, 2011, 72' V Mali dvorani.
20:45
Viharni vrh Wuthering Heights
Andrea Arnold, Velika Britanija, 2011, 129'
3.5. četrtek
15:00
Umetnik The Artist
Michel Hazanavicius, Francija / Belgija, 2011, 100'
16:45
Kinobalon
Hiša pravljic Kérity la maison des contes
Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano
Predfilm: Egon klobuk Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov V Mali dvorani.
17:00
Zadnji teden!
Viharni vrh Wuthering Heights
Andrea Arnold, Velika Britanija, 2011, 129'
19:15
Zadnji teden!
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
21:00
Premiera!
Habemus Papam: imamo papeža Habemus Papam
Nanni Moretti, Italija, 2011, 104'
4.5. petek
15:00
Umetnik The Artist
Michel Hazanavicius, Francija / Belgija, 2011, 100'
16:45
Kinobalon
Hiša pravljic Kérity la maison des contes
Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano
Predfilm: Egon klobuk Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov V Mali dvorani.
17:00
Viharni vrh Wuthering Heights
Andrea Arnold, Velika Britanija, 2011, 129'
19:15
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
21:00
Habemus Papam: imamo papeža Habemus Papam
Nanni Moretti, Italija, 2011, 104'
5.5. sobota
11:00
Kinobalon/Frikadele: Teden nordijskega filma za otroke in mlade
Max v zadregi Max Pinlig
Lotte Svendsen, Danska, 2008, 94', 10+, podnapisi
Predfilm Mesne kroglice Köttbullarna, Johan Hagelbäck, Švedska, 2010, 7', 6+, podnapisi
13:00
Viharni vrh Wuthering Heights
Andrea Arnold, Velika Britanija, 2011, 129'
15:15
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
15:15
Kinobalon
Mumini lovijo komet Muumi ja punainen pyrstötähti
Maria Lindberg, Finska, 2010, 75', 4+, sinhroniziran v slovenščino V Mali dvorani
16:45
Kinobalon
Hiša pravljic Kérity la maison des contes
Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano
Predfilm: Egon klobuk Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov V Mali dvorani.
17:00
Kinobalon/Frikadele: Teden nordijskega filma za otroke in mlade
Švedske mesne kroglice Program kratkih animiranih filmov
Johan Hagelbäck, Švedska, 62', 6+, podnapisi
Člani kluba Kinodvor imajo prost vstop!
19:00
Habemus Papam: imamo papeža Habemus Papam
Nanni Moretti, Italija, 2011, 104'
21:00
Filmski teden Evrope / Otvoritev!
Fant s kolesom Le gamin au velo
Jean-Pierre & Luc Dardenne, Belgija, Francija, Italija, 2011, 87'
Vstop prost!
6.5. nedelja
11:00
Zajtrk pri Kinodvoru
Habemus Papam: imamo papeža Habemus Papam
Nanni Moretti, Italija, 2011, 104'
Sezamov kotiček: Žive mesne kroglice: iz različnih materialov bomo oblikovali kroglice, ki bodo dobile noge, roke, obraz in modne dodatke (s Katjo Poznič).
13:00
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
15:00
Kinobalon/Frikadele: Teden nordijskega filma za otroke in mlade
Švedske mesne kroglice Program kratkih animiranih filmov
Johan Hagelbäck, Švedska, 62', 6+, podnapisi
15:15
Kinobalon
Mumini lovijo komet Muumi ja punainen pyrstötähti
Maria Lindberg, Finska, 2010, 75', 4+, sinhroniziran v slovenščino V Mali dvorani
16:30
Viharni vrh Wuthering Heights
Andrea Arnold, Velika Britanija, 2011, 129'
16:45
Kinobalon
Hiša pravljic Kérity la maison des contes
Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano
Predfilm: Egon klobuk Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov V Mali dvorani.
19:00
Za zamudnike
Na morje! Alamar
Pedro González-Rubio, Mehika, 2009, 73'
20:30
Habemus Papam: imamo papeža Habemus Papam
Nanni Moretti, Italija, 2011, 104'
7.5. ponedeljek
14:45
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
16:30
Filmski teden Evrope
Submarino Submarino
Thomas Vinterberg, Danska / Švedska, 2010, 105'
Vstop prost!
16:45
Kinobalon
Hiša pravljic Kérity la maison des contes
Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano
Predfilm: Egon klobuk Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov
V Mali dvorani.
18:30
Viharni vrh Wuthering Heights
Andrea Arnold, Velika Britanija, 2011, 129'
21:00
Habemus Papam: imamo papeža Habemus Papam
Nanni Moretti, Italija, 2011, 104'
23:00
Filmski teden Evrope
Boljši svet Hævnen
Susanne Bier, Danska / Švedska, 2010, 119'
Vstop prost!
8.5. torek
16:30
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
16:45
Kinobalon
Hiša pravljic Kérity la maison des contes
Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano
Predfilm: Egon klobuk Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov V Mali dvorani.
18:30
Viharni vrh Wuthering Heights
Andrea Arnold, Velika Britanija, 2011, 129'
21:00
Habemus Papam: imamo papeža Habemus Papam
Nanni Moretti, Italija, 2011, 104'
23:00
Filmski teden Evrope
Masaker Carnage
Roman Polanski, Francija, Nemčija, Poljska, 2011, 79'
Vstop prost!
9.5. sreda
14:45
Zadnjič!
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
16:30
Zadnjič!
Viharni vrh Wuthering Heights
Andrea Arnold, Velika Britanija, 2011, 129'
16:45
Kinobalon
Hiša pravljic Kérity la maison des contes
Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano
Predfilm: Egon klobuk Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov V Mali dvorani.
19:00
Habemus Papam: imamo papeža Habemus Papam
Nanni Moretti, Italija, 2011, 104'
21:00
Premiera!
Pobalinka Tomboy
Céline Sciamma, Francija, 2011, 82'
tekst in foto: Javni zavod Kinodvor
Teden nordijskega filma za otroke in mlade
Od 27. aprila do 6. maja
Teden bomo otvorili 27. aprila ob 17. uri z danskim celovečernim filmom Zmagali bomo (Drømmen, Niels Arden Oplev, Danska, 2006), predpremierno pa predstavljamo tudi estonski animirani celovečerec Loti in skrivnost mesečevega kamna (Lotte ja kuukivi saladus, Janno Põldma and Heiki Ernits, Estonija, 2011), ki bo z redno kinematografsko distribucijo začel septembra. Vse celovečerne filme v programu bo spremljal tudi kratki animirani film Mesne kroglice, uveljavljenega švedskega animatorja in ilustratorja Johana Hagelbäcka, katerega delo bomo predstavili tudi v programu kratkih animiranih filmov Švedske mesne kroglice.
Na rednem sporedu od 3. maja!
Premiera: Habemus Papam: imamo papeža (Habemus Papam, Nanni Moretti, Italija, 2011)
Nestrpno pričakovani 'vatikanski' film velikega italijanskega režiserja (in levičarja) Nannija Morettija združuje edinstven avtorjev humor in ironijo z globokim humanizmom. V vlogi poglavarja rimskokatoliške vere v eksistencialni krizi blesti legendarni Michel Piccoli.
»Morettijeva tragikomična zgodba o novoizvoljenem papežu na begu ni nekakšna medla satira organizirane religije, temveč grenko-sladek portret starosti, usode in zmotljivosti.« - Catherine Wheatley, Sight & Sound
V nedeljo, 6. maja, ob 11:00 je film na sporedu tudi v obliki Zajtrk pri Kinodvoru s Sezamovim kotičkom.
Od 5. do 12. maja: Filmski teden Evrope
V devetih slovenskih mestih: brezplačne projekcije izbranih evropskih filmov, pogovori z ustvarjalci, delavnice in okrogle mize. Kinodvorane po Sloveniji v prvi polovici meseca maja postajajo tradicionalno zatočišče ljubiteljev kakovostne evropske filmske produkcije. V okviru dogodkov ob letošnjem dnevu Evrope si bo mogoče brezplačno ogledati šestnajst posebej izbranih evropskih filmov. Otvoritev FTE v Kinodvoru v soboto, 5. maja, ob 21:00: Fant s kolesom (Le gamin au vélo, Jean-Pierre in Luc Dardenne, 2011). Brezplačne vstopnice za filmske predstave so od 24. aprila dalje na voljo na vseh blagajnah kinematografov Art kino mreže Slovenije, ki sodelujejo pri projektu.
Posebno obvestilo: okrogla miza o danski kinematografiji, napovedana za ponedeljek, 7. maja, ODPADE.
Na rednem sporedu od 9. maja, tudi v Kinobalonovih terminih!
- Premiera: Pobalinka (Tomboy, Céline Sciamma, Francija, 2011, 10+)
Drugi film avtorice Vodnih lilij je zgodba o nedolžni otroški prevari, ki razkrije nepričakovane resnice o odnosih med otroki, otroki in starši, ter o še bolj zapletenem razmerju med srcem in telesom. Očarljivo, zabavno in lahkotno kot dolg poletni dan.
»Pozoren in podroben portret zbeganega otroka, ujetega v spolni purgatorij, nikoli ne zapade v lahkotno šaljivost na račun psihološke prepričljivosti. /…/ Očarljivo.« - David Jenkins, Time Out London
- Na sporedu: Viharni vrh (Wuthering Heights, Andrea Arnold, Velika Britanija, 2011)
Drzna in nadvse izvirna priredba angleške literarne klasike je pripoved o ultimativnem outsiderju, ki nas s pomočjo izjemne fotografije popelje v prvinski svet ljubezni, sovraštva in maščevanja. V nedeljo, 29. aprila, ob 11:00 je film na sporedu tudi v obliki Zajtrk pri Kinodvoru s Sezamovim kotičkom.
- Še na sporedu: Sol življenja (Gianni e le donne, Gianni Di Gregorio, Italija, 2011)
»Ta v vseh pogledih čudovita italijanska komedija /…/ je tiste vrste romantična realistična fantazija s Fellinijem v svojem genetskem zapisu in kančkom Woodyja Allena. /…/ Sol življenja je prizanesljiv komentar o italijanskem moškem na splošno in, bolj specifično, o toksični absurdnosti Silvia Berlusconija, hkrati pa je to film o grozi in neizbežnosti staranja.« - Peter Bradshaw, The Guardian
V sredo, 2. maja ob 13:00 je film na sporedu tudi v terminu Zgodnje popoldne v kinu / Za starše z dojenčki. Člani kluba Baby Center imajo pri nakupu vstopnice 20-odstotni popust.
Za zamudnike ob nedeljah ob 19:00:
- nedelja, 29. april: Marčeve ide (The Ides of March, George Clooney, ZDA, 2011)
Četrti režiserski podvig Georgea Clooneyja je napet politični triler, ki ga poganjajo ostri in iskrivi dialogi, trpek humor ter vrhunska igralska zasedba z Ryanom Goslingom na čelu. Priredba gledališke igre o ambicijah, zvestobi, izdajstvu in maščevanju v ozadju ameriške volilne kampanje si je prislužila nominacijo za oskarja za najboljši scenarij po literarni predlogi.
- nedelja, 6. maj: Na morje! (Alamar, Pedro González-Rubio, Mehika, 2009)
Čudovita, minimalistična in vsakršnega sentimentalizma očiščena upodobitev odnosa med očetom in sinom. V neokrnjeni modrini mehiškega koralnega grebena Banco Chinchorro se spleta tesna družinska vez ter pristen odnos s tradicijo in naravnim okoljem.
Na ogled še tudi:
- ZADNJI TEDEN! Archeo (Jan Cvitkovič, Slovenija, 2011)
- Kinobalon: Hiša pravljic (Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano, uradna stran filma)
- Predfilm: Egon klobuk (Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov)
- Kinobalon: Mumini lovijo komet (Muumi ja punainen pyrstötähti, Maria Lindberg, Finska, 2010)
Napovedujemo:
- 13. maj ob 19:00: Za zamudnike: Lahko noč, gospodična (Metod Pevec, Slovenija, 2011)
- od 15. maja: Izpovedi eko-terorista (Confessions of an Eco-Terrorist, Peter Brown, ZDA, 2010)
- od 16. do 20. maja: Najsrečnejše dekle na svetu (Cea mai fericita fata din lume, Radu Jude, Romunija / Francija / Nizozemska / Japonska, 2009)
- od 23. maja: Ločitev (Jodaeiye Nader az Simin, Asghar Farhadi, Iran, 2011)
Letošnji dobitnik oskarja za tujejezični film!
Urnik od 26. aprila do 9. maja
26.4. četrtek
15:00
Umetnik The Artist
Michel Hazanavicius, Francija / Belgija, 2011, 100'
16:45
Kinobalon
Hiša pravljic Kérity la maison des contes
Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano
Predfilm: Egon klobuk Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov V Mali dvorani.
17:00
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
19:00
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
20:00
Zadnji teden!
Archeo
Jan Cvitkovič, Slovenija, 2011, 72' V Mali dvorani.
20:45
Viharni vrh Wuthering Heights
Andrea Arnold, Velika Britanija, 2011, 129'
23:00
Umetnik The Artist
Michel Hazanavicius, Francija / Belgija, 2011, 100'
27.4. petek
11:00
Kinobalon
Hiša pravljic Kérity la maison des contes
Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano
Predfilm: Egon klobuk Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov
15:00
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
16:45
Kinobalon
Hiša pravljic Kérity la maison des contes
Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano
Predfilm: Egon klobuk Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov V Mali dvorani.
17:00
Kinobalon/Frikadele/Otvoritev: Teden nordijskega filma za otroke in mlade
Zmagali bomo Drømmen
Niels Arden Oplev, Danska, 2006, 109', 10+, podnapisi
Predfilm Mesne kroglice Köttbullarna, Johan Hagelbäck, Švedska, 2010, 7', 6+, podnapisi
19:15
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
20:00
Archeo
Jan Cvitkovič, Slovenija, 2011, 72' V Mali dvorani.
21:00
Viharni vrh Wuthering Heights
Andrea Arnold, Velika Britanija, 2011, 129'
21:30
Archeo
Jan Cvitkovič, Slovenija, 2011, 72' V Mali dvorani.
23:15
Umetnik The Artist
Michel Hazanavicius, Francija / Belgija, 2011, 100'
28.4. sobota
11:00
Kinobalon/Frikadele: Teden nordijskega filma za otroke in mlade
Zmagali bomo Drømmen
Niels Arden Oplev, Danska, 2006, 109', 10+, podnapisi
Predfilm Mesne kroglice Köttbullarna, Johan Hagelbäck, Švedska, 2010, 7', 6+, podnapisi
15:00
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
15:15
Kinobalon
Mumini lovijo komet Muumi ja punainen pyrstötähti
Maria Lindberg, Finska, 2010, 75', 4+, sinhroniziran v slovenščino V Mali dvorani
16:45
Kinobalon
Hiša pravljic Kérity la maison des contes
Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano
Predfilm: Egon klobuk Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov V Mali dvorani
17:00
Kinobalon/Frikadele: Teden nordijskega filma za otroke in mlade/Predpremiera
Loti in skrivnost mesečevega kamna Lotte ja kuukivi saladus
Heiki Ernits, Janno Põldma, Estonija, 2011, 75', 7+, podnapisi
Predfilm Mesne kroglice Köttbullarna, Johan Hagelbäck, Švedska, 2010, 7', 6+, podnapisi
19:00
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
20:00
Archeo
Jan Cvitkovič, Slovenija, 2011, 72' V Mali dvorani.
20:45
Viharni vrh Wuthering Heights
Andrea Arnold, Velika Britanija, 2011, 129'
21:30
Archeo
Jan Cvitkovič, Slovenija, 2011, 72' V Mali dvorani.
23:00
Umetnik The Artist
Michel Hazanavicius, Francija / Belgija, 2011, 100'
29.4. nedelja
11:00
Zajtrk pri Kinodvoru
Viharni vrh Wuthering Heights
Andrea Arnold, Velika Britanija, 2011, 129'
Sezamov kotiček: Zmaji: ko pomlad že meji na poletje, ko je na morju še prehladno za kopanje, je idealno za spuščanje zmajev. Izdelajmo jih (s Heleno Križnar).
15:00
Kinobalon/Frikadele: Teden nordijskega filma za otroke in mlade
Raper Risto Risto Räppääjä
Mari Rantasila, Finska, 2008, 78', 7+, podnapisi
Predfilm Mesne kroglice Köttbullarna, Johan Hagelbäck, Švedska, 2010, 7', 6+, podnapisi
15:15
Kinobalon
Mumini lovijo komet Muumi ja punainen pyrstötähti
Maria Lindberg, Finska, 2010, 75', 4+, sinhroniziran v slovenščino V Mali dvorani
16:45
Kinobalon
Hiša pravljic Kérity la maison des contes
Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano
Predfilm: Egon klobuk Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov V Mali dvorani.
17:00
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
19:00
Za zamudnike
Marčeve ide The Ides of March
George Clooney, ZDA, 2011, 101'
20:00
Archeo
Jan Cvitkovič, Slovenija, 2011, 72' V Mali dvorani.
21:00
Viharni vrh Wuthering Heights
Andrea Arnold, Velika Britanija, 2011, 129'
30.4. ponedeljek
10:00
Kinobalon/Frikadele: Teden nordijskega filma za otroke in mlade
Loti in skrivnost mesečevega kamna Lotte ja kuukivi saladus
Heiki Ernits, Janno Põldma, Estonija, 2011, 75', 7+, podnapisi
Predfilm Mesne kroglice Köttbullarna, Johan Hagelbäck, Švedska, 2010, 7', 6+, podnapisi
15:15
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
16:45
Kinobalon
Hiša pravljic Kérity la maison des contes
Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano
Predfilm: Egon klobuk Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov V Mali dvorani.
17:00
Umetnik The Artist
Michel Hazanavicius, Francija / Belgija, 2011, 100'
19:00
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
20:00
Archeo
Jan Cvitkovič, Slovenija, 2011, 72' V Mali dvorani.
20:45
Viharni vrh Wuthering Heights
Andrea Arnold, Velika Britanija, 2011, 129'
1.5. torek
10:00
Kinobalon/Frikadele: Teden nordijskega filma za otroke in mlade
Raper Risto Risto Räppääjä
Mari Rantasila, Finska, 2008, 78', 7+, podnapisi
Predfilm Mesne kroglice Köttbullarna, Johan Hagelbäck, Švedska, 2010, 7', 6+, podnapisi
12:00
Prvomajska počitniška delavnica
Čisto kratka šola impro gledališča
V Mali dvorani, 1. In 2. maj. Vsa mesta na delavnici so že zasedena
15:15
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
16:45
Kinobalon
Hiša pravljic Kérity la maison des contes
Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano
Predfilm: Egon klobuk Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov V Mali dvorani.
17:00
Umetnik The Artist
Michel Hazanavicius, Francija / Belgija, 2011, 100'
19:00
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
20:00
Archeo
Jan Cvitkovič, Slovenija, 2011, 72' V Mali dvorani.
20:45
Viharni vrh Wuthering Heights
Andrea Arnold, Velika Britanija, 2011, 129'
2.5. sreda
10:00
Kinobalon/Frikadele: Teden nordijskega filma za otroke in mlade
Čarobno srebro Julenatt i Blåfjell
Katarina Launing in Roar Uthaug, Norveška, 2009, 84', 7+; ob razlagi je film primeren tudi za mlajše,
podnapisi
Predfilm Mesne kroglice Köttbullarna, Johan Hagelbäck, Švedska, 2010, 7', 6+, podnapisi
13:00
Zgodnje popoldne v kinu / Za starše z dojenčki
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
Za člane kluba Baby Center 20% popust pri nakupu vstopnic.
15:15
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
16:45
Kinobalon
Hiša pravljic Kérity la maison des contes
Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano
Predfilm: Egon klobuk Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov V Mali dvorani.
17:00
Umetnik The Artist
Michel Hazanavicius, Francija / Belgija, 2011, 100'
19:00
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
20:00
Zadnjič!
Archeo
Jan Cvitkovič, Slovenija, 2011, 72' V Mali dvorani.
20:45
Viharni vrh Wuthering Heights
Andrea Arnold, Velika Britanija, 2011, 129'
3.5. četrtek
15:00
Umetnik The Artist
Michel Hazanavicius, Francija / Belgija, 2011, 100'
16:45
Kinobalon
Hiša pravljic Kérity la maison des contes
Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano
Predfilm: Egon klobuk Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov V Mali dvorani.
17:00
Zadnji teden!
Viharni vrh Wuthering Heights
Andrea Arnold, Velika Britanija, 2011, 129'
19:15
Zadnji teden!
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
21:00
Premiera!
Habemus Papam: imamo papeža Habemus Papam
Nanni Moretti, Italija, 2011, 104'
4.5. petek
15:00
Umetnik The Artist
Michel Hazanavicius, Francija / Belgija, 2011, 100'
16:45
Kinobalon
Hiša pravljic Kérity la maison des contes
Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano
Predfilm: Egon klobuk Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov V Mali dvorani.
17:00
Viharni vrh Wuthering Heights
Andrea Arnold, Velika Britanija, 2011, 129'
19:15
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
21:00
Habemus Papam: imamo papeža Habemus Papam
Nanni Moretti, Italija, 2011, 104'
5.5. sobota
11:00
Kinobalon/Frikadele: Teden nordijskega filma za otroke in mlade
Max v zadregi Max Pinlig
Lotte Svendsen, Danska, 2008, 94', 10+, podnapisi
Predfilm Mesne kroglice Köttbullarna, Johan Hagelbäck, Švedska, 2010, 7', 6+, podnapisi
13:00
Viharni vrh Wuthering Heights
Andrea Arnold, Velika Britanija, 2011, 129'
15:15
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
15:15
Kinobalon
Mumini lovijo komet Muumi ja punainen pyrstötähti
Maria Lindberg, Finska, 2010, 75', 4+, sinhroniziran v slovenščino V Mali dvorani
16:45
Kinobalon
Hiša pravljic Kérity la maison des contes
Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano
Predfilm: Egon klobuk Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov V Mali dvorani.
17:00
Kinobalon/Frikadele: Teden nordijskega filma za otroke in mlade
Švedske mesne kroglice Program kratkih animiranih filmov
Johan Hagelbäck, Švedska, 62', 6+, podnapisi
Člani kluba Kinodvor imajo prost vstop!
19:00
Habemus Papam: imamo papeža Habemus Papam
Nanni Moretti, Italija, 2011, 104'
21:00
Filmski teden Evrope / Otvoritev!
Fant s kolesom Le gamin au velo
Jean-Pierre & Luc Dardenne, Belgija, Francija, Italija, 2011, 87'
Vstop prost!
6.5. nedelja
11:00
Zajtrk pri Kinodvoru
Habemus Papam: imamo papeža Habemus Papam
Nanni Moretti, Italija, 2011, 104'
Sezamov kotiček: Žive mesne kroglice: iz različnih materialov bomo oblikovali kroglice, ki bodo dobile noge, roke, obraz in modne dodatke (s Katjo Poznič).
13:00
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
15:00
Kinobalon/Frikadele: Teden nordijskega filma za otroke in mlade
Švedske mesne kroglice Program kratkih animiranih filmov
Johan Hagelbäck, Švedska, 62', 6+, podnapisi
15:15
Kinobalon
Mumini lovijo komet Muumi ja punainen pyrstötähti
Maria Lindberg, Finska, 2010, 75', 4+, sinhroniziran v slovenščino V Mali dvorani
16:30
Viharni vrh Wuthering Heights
Andrea Arnold, Velika Britanija, 2011, 129'
16:45
Kinobalon
Hiša pravljic Kérity la maison des contes
Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano
Predfilm: Egon klobuk Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov V Mali dvorani.
19:00
Za zamudnike
Na morje! Alamar
Pedro González-Rubio, Mehika, 2009, 73'
20:30
Habemus Papam: imamo papeža Habemus Papam
Nanni Moretti, Italija, 2011, 104'
7.5. ponedeljek
14:45
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
16:30
Filmski teden Evrope
Submarino Submarino
Thomas Vinterberg, Danska / Švedska, 2010, 105'
Vstop prost!
16:45
Kinobalon
Hiša pravljic Kérity la maison des contes
Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano
Predfilm: Egon klobuk Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov
V Mali dvorani.
18:30
Viharni vrh Wuthering Heights
Andrea Arnold, Velika Britanija, 2011, 129'
21:00
Habemus Papam: imamo papeža Habemus Papam
Nanni Moretti, Italija, 2011, 104'
23:00
Filmski teden Evrope
Boljši svet Hævnen
Susanne Bier, Danska / Švedska, 2010, 119'
Vstop prost!
8.5. torek
16:30
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
16:45
Kinobalon
Hiša pravljic Kérity la maison des contes
Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano
Predfilm: Egon klobuk Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov V Mali dvorani.
18:30
Viharni vrh Wuthering Heights
Andrea Arnold, Velika Britanija, 2011, 129'
21:00
Habemus Papam: imamo papeža Habemus Papam
Nanni Moretti, Italija, 2011, 104'
23:00
Filmski teden Evrope
Masaker Carnage
Roman Polanski, Francija, Nemčija, Poljska, 2011, 79'
Vstop prost!
9.5. sreda
14:45
Zadnjič!
Sol življenja Gianni e le donne
Gianni Di Gregorio, Italija, 2011, 90'
16:30
Zadnjič!
Viharni vrh Wuthering Heights
Andrea Arnold, Velika Britanija, 2011, 129'
16:45
Kinobalon
Hiša pravljic Kérity la maison des contes
Dominique Monféry, Francija / Italija, 2009, 76', 4+, sinhronizirano
Predfilm: Egon klobuk Igor Šinkovec, Slovenija, 2011, 2', 4+, brez dialogov V Mali dvorani.
19:00
Habemus Papam: imamo papeža Habemus Papam
Nanni Moretti, Italija, 2011, 104'
21:00
Premiera!
Pobalinka Tomboy
Céline Sciamma, Francija, 2011, 82'
tekst in foto: Javni zavod Kinodvor
