Dve nagradi za Kinodvor
Z veseljem Vas obveščamo, da je Kinodvor za svoj program Kinobalon prejel nagrado Europa Cinemas za najboljši program za otroke in mlade 2010. Za povrh pa je uredništvo Vikenda ekipi Kinodvora za dosežke v preteklem letu podelilo gong ustvarjalnosti 2010.
Redni spored
Že v Kinodvoru
Oča (Vlado Škafar, Slovenija, 2010)
Oče in sin po dolgem času preživita dan skupaj. Na lepo jesensko nedeljo sta sredi mogočne narave videti, kot da sta sama na svetu ...
Ljubezenski film za vso družino; prvi slovenski film v izboru Mednarodnega tedna kritike na Beneškem filmskem festivalu.
»Poetičen in obenem kontemplativen /…/spodbuja k razmišljanju o večplastni medčloveški ljubezni in nasploh o človeku.« Uroš Smasek, Večer
V nedeljo, 28. novembra bo film na sporedu tudi v obliki Zajtrk pri Kinodvoru / Sezamov kotiček (delavnica: Glasbene vragolije).
Redni spored
Od 24. novembra
Jaz bi tudi (Yo, también, Álvaro Pastor in Antonio Naharro, Španija, 2009)
'Zakaj bi bil rad normalen?' sprašuje gledalca ta nalezljivo posrečen ljubezenski film o vsakdanjem življenju izjemnih ljudi z množico festivalskih nagrad.
»Netipična drama gledalca pošteno nasmeji in napolni z energijo, filmska javnost pa jo označuje kot eno prijetnejših presenečenj leta.« Maja Gorec, Dnevnik
Kinobalon
28. novembra
Nemi film in glasba (avdiovizualni koncert Tria Kučma, 8+)
Skozi tradicijo ozvočevanja filmskih podob nas bodo popeljali glasbeniki Tria Kučma, ki bodo ozvočili odlomke iz treh nemih filmov različnih žanrov.
Kinobalon
Od 26. do 28. novembra
Gremo mi po svoje (Miha Hočevar, Slovenija, 2010, 6+)
Novopečeno slovensko uspešnico o tabornikih ob Bohinjskem jezeru, življenju, tekmovanju, ljubezni in naravi si bomo ogledali tudi v okviru Kinobalona.
Za zamudnike
28. novembra
Alica v Čudežni deželi (Alice in Wonderland, Tim Burton, ZDA, 2010)
Razkošna adaptacija priljubljene mladinske zgodbe z zvezdniško igralsko zasedbo in v režiji dežurnega čudaka med filmskimi ustvarjalci, Tima Burtona.
»Tehnologija je končno napredovala dovolj, da je ujela Burtonovo neskončno plodno domišljijo.« Michael Rechtshaffen, The Hollywood Reporter
Posebni dogodek
30. novembra
Snemanje filma v Nollywoodu
Sprehod skozi fotografsko razstavo in pogovor za avtorjem, fotografom Tadejem Žnidarčičem. V Kavarni in Galeriji. Vstop prost.
Abonma za poznejša leta
1. decembra:
za abonma Filmska srečanja ob kavi in izven: Kratki animirani filmi Konija Steinbacherja
Ogledali si bomo deset kratkih animiranih filmov, ki jih je animator, režiser in scenarist Koni Steinbacher ustvaril med letoma 1971 in 2010. Projekciji bo v Kavarni sledil pogovor z gostoma: avtorjem Konijem Steinbacherjem in odličnim poznavalcem animiranih filmov Igorjem Prasslom.
Posebni dogodek
1. decembra
Nagrada Darko Bratina. Poklon viziji.
Projekcijama filmov Nespatřené in Državljan Havel bo sledil pogovor z letošnjim nagrajencem, češkim avtorjem Miroslavom Janekom. Cena vstopnice: 2 EUR / filmski dvojček: 4,95 EUR. Organizator dogodka je Kinoatelje iz Gorice. V sodelovanju z Veleposlaništvom Češke republike v Ljubljani.
Napovedujemo
- Od 3. decembra: Kinobalon: Čarobno srebro (Julenatt i Blåfjell, Roar Uthaug in Katarina Launing, Norveška, 2009, 7+, ob razlagi staršev tudi 4+)
- 5. decembra: Za zamudnike: Zlomljeni objemi (Los abrazos rotos, Pedro Almódovar, Španija, 2009)
- Od 6. do 12. decembra: 7. Mednarodni festival animiranega filma Animateka (paketi vstopnic že v predprodaji!)
- 14. decembra: Randevu s francoskim filmom: Lepi Serge (Claude Chabrol, Francija, 1958); in memoriam Chabrol
- Od 23. decembra na rednem sporedu: Ricky (Ricky, François Ozon, Francija/Italija, 2009)
- 31. decembra: silvestrska predpremiera: Še eno leto (Another Year, Mike Leigh, Velika Britanija, 2010)
Urnik od 25. novembra do 1. decembra
25.11. četrtek
17:00
Jaz bi tudi Yo, también
Álvaro Pastor, Antonio Naharro, Španija, 2009, 103'
19:00
Oča
Vlado Škafar, Slovenija, 2010, 70'
21:00
Jaz bi tudi Yo, también
Álvaro Pastor, Antonio Naharro, Španija, 2009, 103'
26.11. petek
17:00
Kinobalon
Gremo mi po svoje
Miha Hočevar, Slovenija, 2010, 97' 6+
Sledi pogovor z ustvarjalci. Z nami bodo režiser Miha Hočevar ter igralci Jurij Zrnec, Tadej Koren Šmid, Gaja Pegan Nahtigal, Matevž Štular, Jure Kreft, Pia Korbar in Erik Oprešnik.
19:00
Oča
Vlado Škafar, Slovenija, 2010, 70'
21:00
Jaz bi tudi Yo, también
Álvaro Pastor, Antonio Naharro, Španija, 2009, 103'
27.11. sobota
17:00
Kinobalon
Gremo mi po svoje
Miha Hočevar, Slovenija, 2010, 97' 6+
19:00
Oča
Vlado Škafar, Slovenija, 2010, 70'
21:00
Jaz bi tudi Yo, también
Álvaro Pastor, Antonio Naharro, Španija, 2009, 103'
28.11. nedelja
11:00
Zajtrk pri Kinodvoru / Sezamov kotiček
Oča, Vlado Škafar, Slovenija, 2010, 70'
Sezamov kotiček: Glasbene vragolije. Naredimo pojočo skrinjico. V njej bomo hranili najljubše pesmi in melodije.
15:00
Kinobalon
Gremo mi po svoje
Miha Hočevar, Slovenija, 2010, 97'
17:00
Kinobalon
Nemi film in glasba, 45' 8+
Skozi tradicijo ozvočevanja starih filmskih podob nas bodo z glasbo in besedo popeljali glasbeniki Tria Kučma: Peter Kus, Andrej Žibert in Luka Jerončič.
19:00
Za zamudnike
Alica v Čudežni deželi Alice in Wonderland
Tim Burton, ZDA, 2010, 2D, 108'
21:00
Jaz bi tudi Yo, también
Álvaro Pastor, Antonio Naharro, Španija, 2009, 103'
29.11. ponedeljek
17:00
Jaz bi tudi Yo, también
Álvaro Pastor, Antonio Naharro, Španija, 2009, 103'
19:00
Oča
Vlado Škafar, Slovenija, 2010, 70'
21:00
Jaz bi tudi Yo, también
Álvaro Pastor, Antonio Naharro, Španija, 2009, 103'
30.11. torek
17:00
Jaz bi tudi Yo, también
Álvaro Pastor, Antonio Naharro, Španija, 2009, 103'
19:00
Oča
Vlado Škafar, Slovenija, 2010, 70'
20:00
Tadej Žnidarčič: Snemanje filma v Nollywoodu
Sprehod skozi fotografsko razstavo in pogovor z avtorjem, fotografom Tadejem Žnidarčičem.
V Kavarni in Galeriji. Vstop prost.
21:00
Jaz bi tudi Yo, también
Álvaro Pastor, Antonio Naharro, Španija, 2009, 103'
1.12. sreda
10:00
Filmska srečanja ob kavi / Abonma za poznejša leta.
Kratki animirani filmi Konija Steinbacherja
Sledi pogovor v Kavarni, ki ga vodi Mirjana Borčić. Gosta: Koni Steinbacher in Igor Prassel.
Za abonma in izven.
13:00
Zgodnje popoldne v kinu / Za starše z dojenčki
Jaz bi tudi Yo, también
Álvaro Pastor, Antonio Naharro, Španija, 2009, 103'
17:00
Oča
Vlado Škafar, Slovenija, 2010, 70'
17:00
Nagrada Darko Bratina. Poklon viziji 2010
Nespatřené (The Unseen)
Miroslav Janek, Češka, 1996, miniDV, 53', angleški podnapisi
Dogodek organizira Kinoatelje (Gorica). V sodelovanju z Veleposlaništvom Češke v Sloveniji.
V Mali dvorani (Cena vstopnice: 2 EUR / Filmski dvojček Nespatřené + Državljan Havel: 4,95 EUR).
18:30
Nagrada Darko Bratina. Poklon viziji 2010
Državljan Havel Občan Havel
Miroslav Janek, Pavel Koutecký, Češka, 2008, 120', slovenski podnapisi
Dogodek organizira Kinoatelje (Gorica). V sodelovanju z Veleposlaništvom Češke v Sloveniji.
Cena vstopnice: 3,80 EUR / Filmski dvojček Nespatřené + Državljan Havel: 4,95 EUR.
Projekciji sledi pogovor z nagrajencem, češkim avtorjem Miroslavom Janekom, ki ga vodi Hanka Kastelicova. V Kavarni. Vstop prost.
21:00
Jaz bi tudi Yo, también
Álvaro Pastor, Antonio Naharro, Španija, 2009, 103'
Vabljeni!
tekst in foto: Javni zavod Kinodvor
Z veseljem Vas obveščamo, da je Kinodvor za svoj program Kinobalon prejel nagrado Europa Cinemas za najboljši program za otroke in mlade 2010. Za povrh pa je uredništvo Vikenda ekipi Kinodvora za dosežke v preteklem letu podelilo gong ustvarjalnosti 2010.
Redni spored
Že v Kinodvoru
Oča (Vlado Škafar, Slovenija, 2010)
Oče in sin po dolgem času preživita dan skupaj. Na lepo jesensko nedeljo sta sredi mogočne narave videti, kot da sta sama na svetu ...
Ljubezenski film za vso družino; prvi slovenski film v izboru Mednarodnega tedna kritike na Beneškem filmskem festivalu.
»Poetičen in obenem kontemplativen /…/spodbuja k razmišljanju o večplastni medčloveški ljubezni in nasploh o človeku.« Uroš Smasek, Večer
V nedeljo, 28. novembra bo film na sporedu tudi v obliki Zajtrk pri Kinodvoru / Sezamov kotiček (delavnica: Glasbene vragolije).
Redni spored
Od 24. novembra
Jaz bi tudi (Yo, también, Álvaro Pastor in Antonio Naharro, Španija, 2009)
'Zakaj bi bil rad normalen?' sprašuje gledalca ta nalezljivo posrečen ljubezenski film o vsakdanjem življenju izjemnih ljudi z množico festivalskih nagrad.
»Netipična drama gledalca pošteno nasmeji in napolni z energijo, filmska javnost pa jo označuje kot eno prijetnejših presenečenj leta.« Maja Gorec, Dnevnik
Kinobalon
28. novembra
Nemi film in glasba (avdiovizualni koncert Tria Kučma, 8+)
Skozi tradicijo ozvočevanja filmskih podob nas bodo popeljali glasbeniki Tria Kučma, ki bodo ozvočili odlomke iz treh nemih filmov različnih žanrov.
Kinobalon
Od 26. do 28. novembra
Gremo mi po svoje (Miha Hočevar, Slovenija, 2010, 6+)
Novopečeno slovensko uspešnico o tabornikih ob Bohinjskem jezeru, življenju, tekmovanju, ljubezni in naravi si bomo ogledali tudi v okviru Kinobalona.
Za zamudnike
28. novembra
Alica v Čudežni deželi (Alice in Wonderland, Tim Burton, ZDA, 2010)
Razkošna adaptacija priljubljene mladinske zgodbe z zvezdniško igralsko zasedbo in v režiji dežurnega čudaka med filmskimi ustvarjalci, Tima Burtona.
»Tehnologija je končno napredovala dovolj, da je ujela Burtonovo neskončno plodno domišljijo.« Michael Rechtshaffen, The Hollywood Reporter
Posebni dogodek
30. novembra
Snemanje filma v Nollywoodu
Sprehod skozi fotografsko razstavo in pogovor za avtorjem, fotografom Tadejem Žnidarčičem. V Kavarni in Galeriji. Vstop prost.
Abonma za poznejša leta
1. decembra:
za abonma Filmska srečanja ob kavi in izven: Kratki animirani filmi Konija Steinbacherja
Ogledali si bomo deset kratkih animiranih filmov, ki jih je animator, režiser in scenarist Koni Steinbacher ustvaril med letoma 1971 in 2010. Projekciji bo v Kavarni sledil pogovor z gostoma: avtorjem Konijem Steinbacherjem in odličnim poznavalcem animiranih filmov Igorjem Prasslom.
Posebni dogodek
1. decembra
Nagrada Darko Bratina. Poklon viziji.
Projekcijama filmov Nespatřené in Državljan Havel bo sledil pogovor z letošnjim nagrajencem, češkim avtorjem Miroslavom Janekom. Cena vstopnice: 2 EUR / filmski dvojček: 4,95 EUR. Organizator dogodka je Kinoatelje iz Gorice. V sodelovanju z Veleposlaništvom Češke republike v Ljubljani.
Napovedujemo
- Od 3. decembra: Kinobalon: Čarobno srebro (Julenatt i Blåfjell, Roar Uthaug in Katarina Launing, Norveška, 2009, 7+, ob razlagi staršev tudi 4+)
- 5. decembra: Za zamudnike: Zlomljeni objemi (Los abrazos rotos, Pedro Almódovar, Španija, 2009)
- Od 6. do 12. decembra: 7. Mednarodni festival animiranega filma Animateka (paketi vstopnic že v predprodaji!)
- 14. decembra: Randevu s francoskim filmom: Lepi Serge (Claude Chabrol, Francija, 1958); in memoriam Chabrol
- Od 23. decembra na rednem sporedu: Ricky (Ricky, François Ozon, Francija/Italija, 2009)
- 31. decembra: silvestrska predpremiera: Še eno leto (Another Year, Mike Leigh, Velika Britanija, 2010)
Urnik od 25. novembra do 1. decembra
25.11. četrtek
17:00
Jaz bi tudi Yo, también
Álvaro Pastor, Antonio Naharro, Španija, 2009, 103'
19:00
Oča
Vlado Škafar, Slovenija, 2010, 70'
21:00
Jaz bi tudi Yo, también
Álvaro Pastor, Antonio Naharro, Španija, 2009, 103'
26.11. petek
17:00
Kinobalon
Gremo mi po svoje
Miha Hočevar, Slovenija, 2010, 97' 6+
Sledi pogovor z ustvarjalci. Z nami bodo režiser Miha Hočevar ter igralci Jurij Zrnec, Tadej Koren Šmid, Gaja Pegan Nahtigal, Matevž Štular, Jure Kreft, Pia Korbar in Erik Oprešnik.
19:00
Oča
Vlado Škafar, Slovenija, 2010, 70'
21:00
Jaz bi tudi Yo, también
Álvaro Pastor, Antonio Naharro, Španija, 2009, 103'
27.11. sobota
17:00
Kinobalon
Gremo mi po svoje
Miha Hočevar, Slovenija, 2010, 97' 6+
19:00
Oča
Vlado Škafar, Slovenija, 2010, 70'
21:00
Jaz bi tudi Yo, también
Álvaro Pastor, Antonio Naharro, Španija, 2009, 103'
28.11. nedelja
11:00
Zajtrk pri Kinodvoru / Sezamov kotiček
Oča, Vlado Škafar, Slovenija, 2010, 70'
Sezamov kotiček: Glasbene vragolije. Naredimo pojočo skrinjico. V njej bomo hranili najljubše pesmi in melodije.
15:00
Kinobalon
Gremo mi po svoje
Miha Hočevar, Slovenija, 2010, 97'
17:00
Kinobalon
Nemi film in glasba, 45' 8+
Skozi tradicijo ozvočevanja starih filmskih podob nas bodo z glasbo in besedo popeljali glasbeniki Tria Kučma: Peter Kus, Andrej Žibert in Luka Jerončič.
19:00
Za zamudnike
Alica v Čudežni deželi Alice in Wonderland
Tim Burton, ZDA, 2010, 2D, 108'
21:00
Jaz bi tudi Yo, también
Álvaro Pastor, Antonio Naharro, Španija, 2009, 103'
29.11. ponedeljek
17:00
Jaz bi tudi Yo, también
Álvaro Pastor, Antonio Naharro, Španija, 2009, 103'
19:00
Oča
Vlado Škafar, Slovenija, 2010, 70'
21:00
Jaz bi tudi Yo, también
Álvaro Pastor, Antonio Naharro, Španija, 2009, 103'
30.11. torek
17:00
Jaz bi tudi Yo, también
Álvaro Pastor, Antonio Naharro, Španija, 2009, 103'
19:00
Oča
Vlado Škafar, Slovenija, 2010, 70'
20:00
Tadej Žnidarčič: Snemanje filma v Nollywoodu
Sprehod skozi fotografsko razstavo in pogovor z avtorjem, fotografom Tadejem Žnidarčičem.
V Kavarni in Galeriji. Vstop prost.
21:00
Jaz bi tudi Yo, también
Álvaro Pastor, Antonio Naharro, Španija, 2009, 103'
1.12. sreda
10:00
Filmska srečanja ob kavi / Abonma za poznejša leta.
Kratki animirani filmi Konija Steinbacherja
Sledi pogovor v Kavarni, ki ga vodi Mirjana Borčić. Gosta: Koni Steinbacher in Igor Prassel.
Za abonma in izven.
13:00
Zgodnje popoldne v kinu / Za starše z dojenčki
Jaz bi tudi Yo, también
Álvaro Pastor, Antonio Naharro, Španija, 2009, 103'
17:00
Oča
Vlado Škafar, Slovenija, 2010, 70'
17:00
Nagrada Darko Bratina. Poklon viziji 2010
Nespatřené (The Unseen)
Miroslav Janek, Češka, 1996, miniDV, 53', angleški podnapisi
Dogodek organizira Kinoatelje (Gorica). V sodelovanju z Veleposlaništvom Češke v Sloveniji.
V Mali dvorani (Cena vstopnice: 2 EUR / Filmski dvojček Nespatřené + Državljan Havel: 4,95 EUR).
18:30
Nagrada Darko Bratina. Poklon viziji 2010
Državljan Havel Občan Havel
Miroslav Janek, Pavel Koutecký, Češka, 2008, 120', slovenski podnapisi
Dogodek organizira Kinoatelje (Gorica). V sodelovanju z Veleposlaništvom Češke v Sloveniji.
Cena vstopnice: 3,80 EUR / Filmski dvojček Nespatřené + Državljan Havel: 4,95 EUR.
Projekciji sledi pogovor z nagrajencem, češkim avtorjem Miroslavom Janekom, ki ga vodi Hanka Kastelicova. V Kavarni. Vstop prost.
21:00
Jaz bi tudi Yo, también
Álvaro Pastor, Antonio Naharro, Španija, 2009, 103'
Vabljeni!
tekst in foto: Javni zavod Kinodvor
