Premiera
Na rednem sporedu
Adžami (Ajami, Scandar Copti in Yaron Shani, Nemčija / Izrael, 2009)
Soseska Jaffe, kot jo vidi Adžami, je talilni lonec različnih kultur in napetosti med judi, muslimani in kristjani. S pogledom skozi čas se lahko skozi oči različnih likov prepričamo, kako težaven je njihov položaj. Izvirna zgodba o večplastni družbi reflektira edinstvenost tako izraelske kot palestinske realnosti. Režiserja Scandar Copti in Yaron Shani izhajata iz različnih socialno-političnih okolij in k tematiki pristopata z obeh vidikov palestinsko-izraelskega konflikta.
»Z izjemnim mojstrstvom in občutkom za akcijo režiserja orkestrirata zgodbo štirih družin. Narativne niti vseh protagonistov v stiski se naposled gladko prepletejo v eno … Vsak ima svoje razloge, vsak je žrtev družbenih okoliščin.« Jean-Luc Douin, Le Monde
V Kinodvorovi galeriji si lahko ogledate razstavo fotografij reporterskega fotografa Tomaža Skaleta z naslovom Med Izraelom in Palestino, ki smo jo pripravili ob premieri filma in obisku režiserja Scandarja Coptija v Ljubljani.
Redni spored
V mali dvorani
Casino Jack in Združene države denarja (Casino Jack and the U. States of Money, A. Gibney, ZDA, 2010)
Zgodba o superlobistu, strastnem republikancu, ortodoksnem židu, neusmiljenem prekupčevalcu z interesi in karizmatičnem samopromotorju Jacku Ambramoffu. Zgodba o mednarodnih političnih spletkah, indijanskih kazinojih, ruskih vohunih, kitajskih sweatshopih in mafijskem umoru.
»Šokanten in neverjetno zabaven!« Andrew O'Hehir, Salon
Redni spored
Zadnji teden na sporedu, zadnja predstava v sredo, 18. maja!
Išče se Eric (Looking for Eric, Ken Loach, VB / Francija / Italija / Belgija / Španija, 2009)
S komično dramo Išče se Eric, grenko-sladko odo nogometnim junakom in krizi srednjih let, je Loach svoj železni repertoar socialnega realizma zamenjal za magičnega, posnel svoj publiki najbolj priljuden film in si tako dovolil nekaj, česar mu kritiki ne bodo zlahka odpustili …
»/…/ Kenov pristop je zelo lahkoten. Ne v negativnem smislu, situacijo lahko vedno naredi zabavno in hkrati resnično. V tem filmu je veliko humorja, občutljivosti, čustev … in samoposmeha.« Eric Cantona, igralec
Redni spored
Film se izteka - samo še do 20. maja!
Božji možje (Xavier Beauvois, Des hommes et des dieux, Francija, 2010)
Film je posnet po resničnih dogodkih iz leta 1996, ko so v nemirni Alžiriji ugrabili in usmrtili osem francoskih menihov, ki so v samostanu visoko v gorah Magreba v slogi živeli z lokalnim muslimanskim prebivalstvom ter skrbeli za žrtve vojne med skrajnimi islamisti in vojsko. Položaj se slabša in nasilje počasi prodira v regijo. Menihi so postavljeni pred težko odločitev, ali naj zaradi vse večje nevarnosti zapustijo samostan ali pa ostanejo ter vztrajajo v svoji veri in skrbi za krajane … Dobitnik velike nagrade žirije festivala v Cannesu 2010.
»Beauvois se osredotoči na menihe, ki v podivjanem svetu ohranijo ljubezen do bližnjega, čeprav drugačnega.« Ženja Leiler, Delo
Kinobalon
Film se izteka - samo še do 22. maja!
Svet oceanov (Oceanworld, Jean-Jacques Mantello, Velika Britanija, 2009, sinhroniziran v slovenščino, 7+ ob razlagi tudi 5+)
Film gledalca popelje na pot po neizmerni lepoti in raznolikosti oceana – vira življenja na našem planetu. Film z novimi podvodnimi avanturami za vse tiste, ki jih je navdušilo Želvino osupljivo potovanje in ganil Skriti zaliv.
»Z bratom sva bila potapljača že od malega. Ko ste prvič v vodi in vidite morskega psa, pobegnete, kakor hitro je mogoče. Ko pa s temi živalmi prebijete na stotine in stotine ur, ugotovite, da ni take nevarnosti. Pravzaprav so približno štiri vrste morskih psov bolj nevarne za plavalce na površini kot za potapljače. Pogosto imajo plavalce za ranjene živali; mislijo da je ta »žival nemočna in da umira«. Jean Jacques Mantello, Studiodaily
Za zamudnike
V nedeljo, 15. maja, ob 19:00
Naj ostane med nami (Neka ostane među nama, Rajko Grlić, Hrvaška / Srbija / Slovenija, 2010)
Dvojna življenja in večplastna razmerja se spletajo v grenko-sladko zgodbo o srditem iskanju ljubezni in sreče, o strasti, ki ne usahne, ter o usodnih posledicah, do katerih pride, ko se – četudi po naključju – znajdete v tuji postelji.
»… Veličina Grlićevega filma, ki se odvrti med bolnišnico in pokopališčem, med otroki, ki ne vedo, katero prešuštvo jih je spočelo, in kostmi, ki so se nekoč varale, je v tem, da prešuštvu vrne revolucionarni potencial, pa četudi je res, da varanje tu ni več to, kar ruši status quo, ampak to, kar ga ohranja, toda hej – to naj ostane med nami.« Marcel Štefančič, jr., Mladina
Napovedujemo
- Od 19. maja na rednem sporedu: Dobro srce (The Good Heart, Dagur Kári, Islandija / Danska / Nemčija / ZDA / Francija, 2009)
- 22. maja ob 19:00: Za zamudnike: Morilec v meni (The Killer Inside Me, Michael Winterbottom, ZDA / Velika Britanija, 2010)
- 24. maja ob 21:15: Visoka šola za umetnost Univerze v Novi Gorici in Šola uporabnih umetnosti Famul Stuart predstavljata: Spomladanska bera: Izbor kratkih filmov in animacij iz produkcije 2009-2011 v Kavarni Kinodvora. Vstop prost.
- Od 28. maja na rednem sporedu: Kinobalon: Impijev otok (Urmel aus dem Eis, Reinhard Klooss, Holger Tappe, Nemčija, 2006, 5+)
- 31. maja ob 19:00: Randevu s francoskim filmom: Poletni čas (Olivier Assayas, Francija, 2008)
Urnik od 12. do 18. maja
12.5. četrtek
16:30
Božji možje Des hommes et des dieux
Xavier Beauvois, Francija, 2010, 120'
18:45
Zadnji teden!
Išče se Eric Looking for Eric
Ken Loach, VB/Francija/Italija/Belgija/Španija, 2009, 116'
20:00
Casino Jack in Združene države denarja
Casino Jack and the United States of Money
Alex Gibney, ZDA, 2010, DigiBeta, 118'
V Mali dvorani.
21:00
Adžami Ajami
Scandar Copti, Yaron Shani, Nemčija/Izrael, 2009, 124'
13.5. petek
16:30
Božji možje Des hommes et des dieux
Xavier Beauvois, Francija, 2010, 120'
18:45
Išče se Eric Looking for Eric
Ken Loach, VB/Francija/Italija/Belgija/Španija, 2009, 116'
20:00
Casino Jack in Združene države denarja
Casino Jack and the United States of Money
Alex Gibney, ZDA, 2010, DigiBeta, 118'
V Mali dvorani.
21:00
Adžami Ajami
Scandar Copti, Yaron Shani, Nemčija/Izrael, 2009, 124'
14.5. sobota
17:00
Kinobalon
Svet oceanov Oceanworld
Jean-Jacques Mantello, Velika Britanija, 2009, DigiBeta, 85'
sinhroniziran v slovenščino 7+ (ob razlagi tudi 5+)
18:45
Išče se Eric Looking for Eric
Ken Loach, VB/Francija/Italija/Belgija/Španija, 2009, 116'
20:00
Casino Jack in Združene države denarja
Casino Jack and the United States of Money
Alex Gibney, ZDA, 2010, DigiBeta, 118'
V Mali dvorani.
21:00
Adžami Ajami
Scandar Copti, Yaron Shani, Nemčija/Izrael, 2009, 124'
15.5. nedelja
11:00
Zajtrk pri Kinodvoru / Sezamov kotiček
Adžami Ajami
Scandar Copti, Yaron Shani, Nemčija/Izrael, 2009, 124'
Sezamov kotiček: Globusi in oceani. Izdelovali bomo globuse,
pogovarjali se bomo o oceanih, jih tudi narisali, pobarvali (s Tjašo Zidarič).
15:00
Kinobalon
Svet oceanov Oceanworld
Jean-Jacques Mantello, Velika Britanija, 2009, DigiBeta, 85'
sinhroniziran v slovenščino 7+ (ob razlagi tudi 5+)
16:45
Išče se Eric Looking for Eric
Ken Loach, VB/Francija/Italija/Belgija/Španija, 2009, 116'
19:00
Za zamudnike
Naj ostane med nami Neka ostane među nama
Rajko Grlić, Hrvaška/Srbija/Slovenija, 2010, 87'
20:00
Casino Jack in Združene države denarja
Casino Jack and the United States of Money
Alex Gibney, ZDA, 2010, DigiBeta, 118'
V Mali dvorani.
21:00
Adžami Ajami
Scandar Copti, Yaron Shani, Nemčija/Izrael, 2009, 124'
16.5. ponedeljek
16:30
Božji možje Des hommes et des dieux
Xavier Beauvois, Francija, 2010, 120'
18:45
Išče se Eric Looking for Eric
Ken Loach, VB/Francija/Italija/Belgija/Španija, 2009, 116'
20:00
Casino Jack in Združene države denarja
Casino Jack and the United States of Money
Alex Gibney, ZDA, 2010, DigiBeta, 118'
V Mali dvorani.
21:00
Adžami Ajami
Scandar Copti, Yaron Shani, Nemčija/Izrael, 2009, 124'
17.5. torek
17:00
Videomanija 2011 14+
Projekcija zmagovalnih filmov in podelitev nagrad festivala mladinskega filma Videomanija.
Vstop prost!
19:00
Išče se Eric Looking for Eric
Ken Loach, VB/Francija/Italija/Belgija/Španija, 2009, 116'
20:00
Casino Jack in Združene države denarja
Casino Jack and the United States of Money
Alex Gibney, ZDA, 2010, DigiBeta, 118'
V Mali dvorani.
21:15
Adžami Ajami
Scandar Copti, Yaron Shani, Nemčija/Izrael, 2009, 124'
18.5. sreda
16:30
Božji možje Des hommes et des dieux
Xavier Beauvois, Francija, 2010, 120'
18:45
Zadnjič!
Išče se Eric Looking for Eric
Ken Loach, VB/Francija/Italija/Belgija/Španija, 2009, 116'
20:00
Casino Jack in Združene države denarja
Casino Jack and the United States of Money
Alex Gibney, ZDA, 2010, DigiBeta, 118'
V Mali dvorani.
21:00
Adžami Ajami
Scandar Copti, Yaron Shani, Nemčija/Izrael, 2009, 124'
Vabljeni!
tekst in foto: Javni zavod Kinodvor
Na rednem sporedu
Adžami (Ajami, Scandar Copti in Yaron Shani, Nemčija / Izrael, 2009)
Soseska Jaffe, kot jo vidi Adžami, je talilni lonec različnih kultur in napetosti med judi, muslimani in kristjani. S pogledom skozi čas se lahko skozi oči različnih likov prepričamo, kako težaven je njihov položaj. Izvirna zgodba o večplastni družbi reflektira edinstvenost tako izraelske kot palestinske realnosti. Režiserja Scandar Copti in Yaron Shani izhajata iz različnih socialno-političnih okolij in k tematiki pristopata z obeh vidikov palestinsko-izraelskega konflikta.
»Z izjemnim mojstrstvom in občutkom za akcijo režiserja orkestrirata zgodbo štirih družin. Narativne niti vseh protagonistov v stiski se naposled gladko prepletejo v eno … Vsak ima svoje razloge, vsak je žrtev družbenih okoliščin.« Jean-Luc Douin, Le Monde
V Kinodvorovi galeriji si lahko ogledate razstavo fotografij reporterskega fotografa Tomaža Skaleta z naslovom Med Izraelom in Palestino, ki smo jo pripravili ob premieri filma in obisku režiserja Scandarja Coptija v Ljubljani.
Redni spored
V mali dvorani
Casino Jack in Združene države denarja (Casino Jack and the U. States of Money, A. Gibney, ZDA, 2010)
Zgodba o superlobistu, strastnem republikancu, ortodoksnem židu, neusmiljenem prekupčevalcu z interesi in karizmatičnem samopromotorju Jacku Ambramoffu. Zgodba o mednarodnih političnih spletkah, indijanskih kazinojih, ruskih vohunih, kitajskih sweatshopih in mafijskem umoru.
»Šokanten in neverjetno zabaven!« Andrew O'Hehir, Salon
Redni spored
Zadnji teden na sporedu, zadnja predstava v sredo, 18. maja!
Išče se Eric (Looking for Eric, Ken Loach, VB / Francija / Italija / Belgija / Španija, 2009)
S komično dramo Išče se Eric, grenko-sladko odo nogometnim junakom in krizi srednjih let, je Loach svoj železni repertoar socialnega realizma zamenjal za magičnega, posnel svoj publiki najbolj priljuden film in si tako dovolil nekaj, česar mu kritiki ne bodo zlahka odpustili …
»/…/ Kenov pristop je zelo lahkoten. Ne v negativnem smislu, situacijo lahko vedno naredi zabavno in hkrati resnično. V tem filmu je veliko humorja, občutljivosti, čustev … in samoposmeha.« Eric Cantona, igralec
Redni spored
Film se izteka - samo še do 20. maja!
Božji možje (Xavier Beauvois, Des hommes et des dieux, Francija, 2010)
Film je posnet po resničnih dogodkih iz leta 1996, ko so v nemirni Alžiriji ugrabili in usmrtili osem francoskih menihov, ki so v samostanu visoko v gorah Magreba v slogi živeli z lokalnim muslimanskim prebivalstvom ter skrbeli za žrtve vojne med skrajnimi islamisti in vojsko. Položaj se slabša in nasilje počasi prodira v regijo. Menihi so postavljeni pred težko odločitev, ali naj zaradi vse večje nevarnosti zapustijo samostan ali pa ostanejo ter vztrajajo v svoji veri in skrbi za krajane … Dobitnik velike nagrade žirije festivala v Cannesu 2010.
»Beauvois se osredotoči na menihe, ki v podivjanem svetu ohranijo ljubezen do bližnjega, čeprav drugačnega.« Ženja Leiler, Delo
Kinobalon
Film se izteka - samo še do 22. maja!
Svet oceanov (Oceanworld, Jean-Jacques Mantello, Velika Britanija, 2009, sinhroniziran v slovenščino, 7+ ob razlagi tudi 5+)
Film gledalca popelje na pot po neizmerni lepoti in raznolikosti oceana – vira življenja na našem planetu. Film z novimi podvodnimi avanturami za vse tiste, ki jih je navdušilo Želvino osupljivo potovanje in ganil Skriti zaliv.
»Z bratom sva bila potapljača že od malega. Ko ste prvič v vodi in vidite morskega psa, pobegnete, kakor hitro je mogoče. Ko pa s temi živalmi prebijete na stotine in stotine ur, ugotovite, da ni take nevarnosti. Pravzaprav so približno štiri vrste morskih psov bolj nevarne za plavalce na površini kot za potapljače. Pogosto imajo plavalce za ranjene živali; mislijo da je ta »žival nemočna in da umira«. Jean Jacques Mantello, Studiodaily
Za zamudnike
V nedeljo, 15. maja, ob 19:00
Naj ostane med nami (Neka ostane među nama, Rajko Grlić, Hrvaška / Srbija / Slovenija, 2010)
Dvojna življenja in večplastna razmerja se spletajo v grenko-sladko zgodbo o srditem iskanju ljubezni in sreče, o strasti, ki ne usahne, ter o usodnih posledicah, do katerih pride, ko se – četudi po naključju – znajdete v tuji postelji.
»… Veličina Grlićevega filma, ki se odvrti med bolnišnico in pokopališčem, med otroki, ki ne vedo, katero prešuštvo jih je spočelo, in kostmi, ki so se nekoč varale, je v tem, da prešuštvu vrne revolucionarni potencial, pa četudi je res, da varanje tu ni več to, kar ruši status quo, ampak to, kar ga ohranja, toda hej – to naj ostane med nami.« Marcel Štefančič, jr., Mladina
Napovedujemo
- Od 19. maja na rednem sporedu: Dobro srce (The Good Heart, Dagur Kári, Islandija / Danska / Nemčija / ZDA / Francija, 2009)
- 22. maja ob 19:00: Za zamudnike: Morilec v meni (The Killer Inside Me, Michael Winterbottom, ZDA / Velika Britanija, 2010)
- 24. maja ob 21:15: Visoka šola za umetnost Univerze v Novi Gorici in Šola uporabnih umetnosti Famul Stuart predstavljata: Spomladanska bera: Izbor kratkih filmov in animacij iz produkcije 2009-2011 v Kavarni Kinodvora. Vstop prost.
- Od 28. maja na rednem sporedu: Kinobalon: Impijev otok (Urmel aus dem Eis, Reinhard Klooss, Holger Tappe, Nemčija, 2006, 5+)
- 31. maja ob 19:00: Randevu s francoskim filmom: Poletni čas (Olivier Assayas, Francija, 2008)
Urnik od 12. do 18. maja
12.5. četrtek
16:30
Božji možje Des hommes et des dieux
Xavier Beauvois, Francija, 2010, 120'
18:45
Zadnji teden!
Išče se Eric Looking for Eric
Ken Loach, VB/Francija/Italija/Belgija/Španija, 2009, 116'
20:00
Casino Jack in Združene države denarja
Casino Jack and the United States of Money
Alex Gibney, ZDA, 2010, DigiBeta, 118'
V Mali dvorani.
21:00
Adžami Ajami
Scandar Copti, Yaron Shani, Nemčija/Izrael, 2009, 124'
13.5. petek
16:30
Božji možje Des hommes et des dieux
Xavier Beauvois, Francija, 2010, 120'
18:45
Išče se Eric Looking for Eric
Ken Loach, VB/Francija/Italija/Belgija/Španija, 2009, 116'
20:00
Casino Jack in Združene države denarja
Casino Jack and the United States of Money
Alex Gibney, ZDA, 2010, DigiBeta, 118'
V Mali dvorani.
21:00
Adžami Ajami
Scandar Copti, Yaron Shani, Nemčija/Izrael, 2009, 124'
14.5. sobota
17:00
Kinobalon
Svet oceanov Oceanworld
Jean-Jacques Mantello, Velika Britanija, 2009, DigiBeta, 85'
sinhroniziran v slovenščino 7+ (ob razlagi tudi 5+)
18:45
Išče se Eric Looking for Eric
Ken Loach, VB/Francija/Italija/Belgija/Španija, 2009, 116'
20:00
Casino Jack in Združene države denarja
Casino Jack and the United States of Money
Alex Gibney, ZDA, 2010, DigiBeta, 118'
V Mali dvorani.
21:00
Adžami Ajami
Scandar Copti, Yaron Shani, Nemčija/Izrael, 2009, 124'
15.5. nedelja
11:00
Zajtrk pri Kinodvoru / Sezamov kotiček
Adžami Ajami
Scandar Copti, Yaron Shani, Nemčija/Izrael, 2009, 124'
Sezamov kotiček: Globusi in oceani. Izdelovali bomo globuse,
pogovarjali se bomo o oceanih, jih tudi narisali, pobarvali (s Tjašo Zidarič).
15:00
Kinobalon
Svet oceanov Oceanworld
Jean-Jacques Mantello, Velika Britanija, 2009, DigiBeta, 85'
sinhroniziran v slovenščino 7+ (ob razlagi tudi 5+)
16:45
Išče se Eric Looking for Eric
Ken Loach, VB/Francija/Italija/Belgija/Španija, 2009, 116'
19:00
Za zamudnike
Naj ostane med nami Neka ostane među nama
Rajko Grlić, Hrvaška/Srbija/Slovenija, 2010, 87'
20:00
Casino Jack in Združene države denarja
Casino Jack and the United States of Money
Alex Gibney, ZDA, 2010, DigiBeta, 118'
V Mali dvorani.
21:00
Adžami Ajami
Scandar Copti, Yaron Shani, Nemčija/Izrael, 2009, 124'
16.5. ponedeljek
16:30
Božji možje Des hommes et des dieux
Xavier Beauvois, Francija, 2010, 120'
18:45
Išče se Eric Looking for Eric
Ken Loach, VB/Francija/Italija/Belgija/Španija, 2009, 116'
20:00
Casino Jack in Združene države denarja
Casino Jack and the United States of Money
Alex Gibney, ZDA, 2010, DigiBeta, 118'
V Mali dvorani.
21:00
Adžami Ajami
Scandar Copti, Yaron Shani, Nemčija/Izrael, 2009, 124'
17.5. torek
17:00
Videomanija 2011 14+
Projekcija zmagovalnih filmov in podelitev nagrad festivala mladinskega filma Videomanija.
Vstop prost!
19:00
Išče se Eric Looking for Eric
Ken Loach, VB/Francija/Italija/Belgija/Španija, 2009, 116'
20:00
Casino Jack in Združene države denarja
Casino Jack and the United States of Money
Alex Gibney, ZDA, 2010, DigiBeta, 118'
V Mali dvorani.
21:15
Adžami Ajami
Scandar Copti, Yaron Shani, Nemčija/Izrael, 2009, 124'
18.5. sreda
16:30
Božji možje Des hommes et des dieux
Xavier Beauvois, Francija, 2010, 120'
18:45
Zadnjič!
Išče se Eric Looking for Eric
Ken Loach, VB/Francija/Italija/Belgija/Španija, 2009, 116'
20:00
Casino Jack in Združene države denarja
Casino Jack and the United States of Money
Alex Gibney, ZDA, 2010, DigiBeta, 118'
V Mali dvorani.
21:00
Adžami Ajami
Scandar Copti, Yaron Shani, Nemčija/Izrael, 2009, 124'
Vabljeni!
tekst in foto: Javni zavod Kinodvor
